|
Fråga |
Svar |
As-tu un projet professionnel? börja lära sig
|
|
Do you have any professional project?
|
|
|
Une étoile est principalement chimique. börja lära sig
|
|
A star is mainly chemical.
|
|
|
J'aimerais avoir une table pour manger. börja lära sig
|
|
I would like to have a table to eat.
|
|
|
Veuillez m'excuser, j'ai un besoin urgent. börja lära sig
|
|
Excuse me, I have an urgent need.
|
|
|
|
aussi: un tribunal La cour d'appel a rejeté sa demande. börja lära sig
|
|
The court of appeal rejected his request.
|
|
|
Il te faut de l'huile de cuisson. börja lära sig
|
|
You need some cooking oil.
|
|
|
C'est une situation dangereuse. börja lära sig
|
|
This is a dangerous situation.
|
|
|
L'industrie alimentaire est très importante aux États-Unis. börja lära sig
|
|
Food industry is very important in USA.
|
|
|
|
aussi: une personne Charles de Gaulle était un personnage très important. börja lära sig
|
|
also: character Charles de Gaulle was a very important figure.
|
|
|
Je ne veux pas aller dans cette rue sombre. börja lära sig
|
|
I don't want to enter this dark street.
|
|
|
Le Cri d'Edvard Munch est une peinture étonnante. börja lära sig
|
|
The Scream by Edvard Munch is a surprising painting.
|
|
|
J'ai oublié de prendre téléphone portable. börja lära sig
|
|
I forgot to take mobile phone.
|
|
|
N'utilise pas à mes données personnelles! börja lära sig
|
|
Don't use my personal data!
|
|
|
L'image n'est pas visible. börja lära sig
|
|
The image is not visible.
|
|
|
La pratique est aussi importante que la technique. börja lära sig
|
|
Practice is as important as technic.
|
|
|
Je voudrais un morceau de gâteau, s'il vous plaît. börja lära sig
|
|
I'd like a piece of cake, please.
|
|
|
Aoste est une usine de produit alimentaire. börja lära sig
|
|
Aoste is a food products factory.
|
|
|
Un jour, je deviendrai médecin généraliste. börja lära sig
|
|
One day, I will become a family doctor.
|
|
|
Je construis un mur d'acier. börja lära sig
|
|
I'm building a steel wall.
|
|
|
Un patient à l'hôpital se plaint de ses douleurs. börja lära sig
|
|
A patient at the hospital is complaining about his pains.
|
|
|
|
aussi: un travailleur, un salarié J'ai été nommé employé du mois. börja lära sig
|
|
I have been titled employee of the month.
|
|
|
Ce sont de fausses actualités. börja lära sig
|
|
|
|
|
Nous allons procéder à un test d'intelligibilité. börja lära sig
|
|
We are going to proceed to an intelligibility test.
|
|
|
Je regarde un film d'action. börja lära sig
|
|
I'm watching an action film.
|
|
|
Nos hôtes sont venus du nord. börja lära sig
|
|
Our guests arrived from the north.
|
|
|
Je te veux un amour inconditionnel. börja lära sig
|
|
I want from you an unconditional love.
|
|
|
J'ai besoin d'un soutien amical. börja lära sig
|
|
I need a friendly support.
|
|
|
Ce drone est une nouvelle technologie. börja lära sig
|
|
This drone is a new technology.
|
|
|
Nous te suivrons pas à pas. börja lära sig
|
|
We will follow you, step by step.
|
|
|
J'ai un ordinateur avec un bon processeur. börja lära sig
|
|
I have a computer with a good processor.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Do I have your attention?
|
|
|
Je veux planter arbre fruitier dans mon jardin. börja lära sig
|
|
I want to plant a fruit tree in my garden.
|
|
|
Quelle est la source du problème? börja lära sig
|
|
What is the source of the issue?
|
|
|
Je fais partie d'une organisation anonyme. börja lära sig
|
|
I'm a part of an anonymous organization.
|
|
|
Elle a de longs cheveux blonds. börja lära sig
|
|
|
|
|
Il prend soin de son apparence. börja lära sig
|
|
He takes care of his appearance.
|
|
|
Voici la preuve qu'il est coupable. börja lära sig
|
|
There is the proof that he's guilty.
|
|
|
La fenêtre est endommagée. börja lära sig
|
|
|
|
|
La culture française est très riche. börja lära sig
|
|
French culture is very rich.
|
|
|
C'est l'opportunité de toute une vie! börja lära sig
|
|
This is a life opportunity!
|
|
|
Mon grand frère s'est marié avec une jeune femme. börja lära sig
|
|
My big brother married a young women.
|
|
|
L'énergie solaire est une énergie renouvelable. börja lära sig
|
|
The solar energy is a renewable energy.
|
|
|
Lors de la période de fêtes nous mangeons beaucoup. börja lära sig
|
|
At festive period we eat a lot.
|
|
|
Le cours de la bourse a baissé. börja lära sig
|
|
also: lesson, (language) class The exchange rate has fallen.
|
|
|
|
fût - passé simple börja lära sig
|
|
It was an unforgettable summer.
|
|
|
Faites attention! Cette plante est toxique. börja lära sig
|
|
Be careful! This plant is toxic.
|
|
|
C'était une bonne occasion. börja lära sig
|
|
|
|
|
Un semestre est égal à 6 mois. börja lära sig
|
|
A semester equals 6 months.
|
|
|
|
une lettre postale aussi bien qu'une lettre de l'alphabet J'ai écrit une lettre d'amour. börja lära sig
|
|
|
|
|
Alors ça, c'est un choix inattendu. börja lära sig
|
|
So that's an unexpected choice.
|
|
|
