• stadga

STADGA

§1 DEFINITIONER

1. Service – Internettjänst publicerad på följande domäner: https://sv.vocapp.com/ Webbplatsen är tillgänglig via Internet.
2. Tjänst - en tjänst som tillhandahålls elektroniskt via Internet, som består i att tillhandahålla webbplatsen som innehåller en ordförrådskurs och verktyg som stöder effektivminne.
3. Innehåll - textmaterial, programvara, manus, grafik, foton, ljud, musik, videor, audiovisuellt material, interaktiva element och annat materialsom du kan se, komma åt eller lägga upp med hjälp av tjänsterna
4. Administratör - VocApp Sp. z o. o, med säte i Warszawa 02-798, ul. Mielczarskiego 8/58, NIP: 951 245 79 19; REGON: 369727696, e-postadress: vocapp@vocapp.com
5. Konto - en plats på webbplatsen som är tillgänglig för en given användare efter att ha angett inloggning och lösenord, där användaren kan utföra operationer relaterade till användningen av webbplatsen.
6. Användare - betyder varje person som har registrerat sig på webbplatsen och har sin individuella inloggning säkrad med ett lösenord.
7. Inloggning - ett individuellt och unikt namn på Användaren som erhållits i samband med skapandet (registreringen) av ett konto på Webbplatsen.
8. Integritetspolicy - en del av bestämmelserna, som specificerar reglerna för administratörens behandling och skydd av Användares personuppgifter.
9. Föreskrifter - detta dokument.
10. Betalningsoperatör - PayU SA med säte i Poznań på Marcelińska 90, införd i registret över företagare i National Court Register under nummer KRS 0000274399.

§2 100% PENGAR TILLBAKA GARANTI

1. Hela erbjudandet som publiceras på webbplatsen täcks av en full 100 % pengarna-tillbaka-garanti (hädanefter: garantin). Detta innebär att varje köpare kan frånträda avtalet av vilken anledning som helst och ändrabe om återbetalning av alla pengar som betalats för den returnerade produkten.
2. Garantin gäller för varje produkt och gäller i 30 dagar från inköpsdatum.
3. Garantin kan gälla längre om det framgår av erbjudandet för en viss produkt.
4. Giltigheten av garantin för köpare av betalt innehåll eller tjänster är inte utesluten eller försvagad av någon punkt i dessa regler.
5. Information om viljan att dra nytta av garantin ska rapporteras till administratören via post eller e-post och bör innehålla minst:
   • Användarens uppgifter som möjliggör kontakt med honom och hans identifiering,
   • del av erbjudandet som täcks av garantin,
   • betalningsdatum,
   • bankkontonummer till vilket återbetalningen kommer att göras.
6. Återbetalningen kommer att göras via Betalningsoperatören eller genom överföring till det konto som användaren angett, inom högst 7 dagar från mottagandet av informationen av administratören.Tora.
7. Efter framgångsrikt frånträde från kontraktet och återlämnande kan administratören radera användarens konto eller blockera användningen av betalinnehåll eller tjänster.

§3 GRUNDLÄGGANDE INFORMATION

1. Dessa regler definierar reglerna för användning och funktion av webbplatsen.
2. Innan du använder webbplatsen, läs innehållet i dessa regler. Genom att registrera sig på webbplatsen godkänner användaren alla villkor i dessa regler och förpliktar sigatt följa dem.
3. Webbplatsen används för effektiv ordförrådsinlärning.
4. Användaren är skyldig att följa tillämplig lag och dessa regler, som han accepterade under registreringsförfarandet.
5. Användaren kan, utan några begränsningar, sluta använda webbplatsen när som helst.
6. Användarregistrering på Webbplatsen sker genom att utföra individuella aktiviteter i enlighet med registreringsproceduren.
7. För korrekt användning av tjänsten krävs en internetanslutning och en webbläsare med stöd för cookies.
8. De tekniska villkoren för att använda webbplatsen är viktiga för att webbplatsen ska fungera korrekt, dess korrekta utseende i den webbläsare som används av användaren, samtsäkerheten för Användarens data som lagras på Kontot på Webbplatsen.
9. Användaren bör följa de villkor och riktlinjer som anges av administratören.
10. Administratören förbehåller sig rätten att ta bort eller blockera användarens konto, vars handlingar anses vara oförenliga med dessa regler och skadliga.
11. En del av innehållet och tjänsterna som erbjuds av webbplatsen betalas. Betalningar kan göras direkt till Administratörens bankkonto eller genom Betalningsoperatören. Tillgång till vissa tjänsterWebbplatsen är gratis, i synnerhet registreringsprocessen och tillgång till demoversionen.
12. Tillgång inom ett konto ges endast för en fysisk person. Användaren kan använda den köpta åtkomsten på många datorer (eller andra enheter)med en webbläsare), villkoret är att de är anslutna till Internet.

§4 RÄTTIGHETER, SKYLDIGHETER OCH ANSVAR FÖR SERVICEADMINISTRATIONEN

1. Administratören är ansvarig gentemot Användaren (Konsumenten) för bristande eller felaktigt utförande av Avtalet genom att tillhandahålla tjänster som strider mot dessa Regler eller erbjudandet.med förbehåll för bestämmelserna nedan.
2. Administratören ansvarar inte för:
   • innehållet som lagts upp av användare och sanningshalten i detta innehåll, inklusive innehållet i kommentarer, åsikter och recensioner eller annat liknande innehåll som lagts upp av användare,
   • innehållet i beskrivningar och data som kännetecknar användarkonton,
   • tekniska problem eller tekniska begränsningar på den datorutrustning som används av Användaren, som hindrar Användaren från att använda Utjänare,
   • Användares användning av tjänsten i strid med bestämmelserna i dessa bestämmelser och hårdvarukraven som anges i bestämmelserna,
   • konsekvenserna av att tredje part erhåller lösenordet för den registrerade användaren,
   • förlust av användarens innehåll som publicerats på webbplatsen och tagits bort av administratören på grundval av bestämmelserna i dessa förordningar eller allmänt tillämpligt avlagförfattare.
3. Administratören har rätt att:
   • omedelbar radering av allt innehåll som publicerats av en registrerad användare utan föregående meddelande, i händelse av intrång från användarendessa förordningar eller rättsliga bestämmelser,
   • omedelbar radering av allt innehåll som det finns misstanke om att det kan bryta mot lagen, goda seder, känslor, inklusive religiösa känslor, och tredje parts rättigheter,
   • omedelbar blockering av användarkontot och allt innehåll som postats av honom, i händelse av brott mot dessa webbplatsregler eller lagbestämmelseroch,

§5 SKYLDIGHETER FÖR TJÄNSTENS ANVÄNDARE

1. Användaren förbinder sig att använda webbplatsen i enlighet med bestämmelserna i dessa förordningar, tillämplig lag och principerna för social samexistens, i synnerhet:
   • inte lägga upp olagligt innehåll, på något sätt som bryter mot lagen, i strid med moral, särskilt innehållande porrinnehållgrafisk, kränkande religiösa känslor, uppmaning till rasistiskt, etniskt och religiöst hat, främjande av fonografisk och datorpiratkopiering, spridningdatakrackningstekniker, virus och andra liknande,
   • agera på ett sätt som inte kränker andra människors rättigheter, särskilt äganderätt och moralisk upphovsrätt,
   • att inte lägga upp några reklammeddelanden (förutom forum som markerats av redaktionen som annonserade och sponsrade),
   • att inte publicera något upphovsrättsskyddat material som användaren inte har rätt att sprida,
   • att inte använda smeknamn, titlar, beskrivningar, innehåll etc. som är ord som vanligen anses stötande och oförenliga med moral eller hänvisar till sådana ord,
   • att inte distribuera några delar av webbplatsen, inklusive, utan begränsning, innehåll på något media utan föregående skriftligt medgivande från administratören,att administratören kommer att tillhandahålla medel för att implementera sådan distribution genom de funktioner som erbjuds som en del av tjänsterna (t.ex. studiefönster),
   • att inte ändra någon del av webbplatsen eller tjänsterna (inklusive, men inte begränsat till, vetenskaps- och teknikfönster som är relaterade till den),
   • inte kringgå, blockera eller på annat sätt störa (eller försöka göra det) säkerhetselement i tjänsterna eller element som (i) förhindrar eller begränsardess användning av innehållet, eller deras kopiering, eller (ii) implementera begränsningar för användningen av tjänsterna eller innehållet som är tillgängligt via webbplatsen,
   • inte använda eller införa något automatiserat system (inklusive, men inte begränsat till, robotar, maskiner som laddar ner grafiska filer (spindel) eller verktyg sombläddrar i innehåll när det inte finns någon internetåtkomst (offlineläsare), som kommer åt tjänsterna på ett sådant sätt att de skickar fler frågor till VocApp-servrarunder en given period än vid samma tidpunkt kan en människa skicka med en allmänt tillgänglig standardwebbläsare (d.v.s. oförändrad).
2. I händelse av att Användaren vägrar att ta bort innehållet som avses i paragraf. 1, har webbplatsadministratören rätt att ta bort dem på egen hand, eller blockera eller ta bort användarkontot.
3. Användaren åtar sig att i händelse av eventuella anspråk från tredje part mot webbplatsens administratör för att ha kränkt deras rättigheter genom att publiceraom användaren laddar upp innehållet på webbplatsen kommer det att täcka kostnaderna för eventuella domstolsförfaranden, kostnaderna för juridiskt ombud och kostnaderna före ersättningsavräkningar. Webbplatsadministratören kommer omedelbart att meddela användaren om detta.
4. Användaren ger rätten att visa annonser till honom, samt att skicka annonser till den e-postadress som han angett vid registreringen.
5. Det är förbjudet att kopiera webbplatsens innehåll under straffrättsligt och civilrättsligt ansvar. Varje försök att kopiera innehållet på webbplatsen kan också vara ett brotti den mening som avses i straffrättens bestämmelser.

§6 BETALAD TILLGÅNG

1. Användaren kan köpa tillgång till valt innehåll och tjänster som finns på webbplatsens erbjudande.
2. Erbjudandet om tillgång till Innehållet och Tjänsterna och beloppet av avgifter (nedan kallade Avgiften) som betalas till Administratörens företag av Användaren i samband med köp av åtkomst publiceras ierwisie.
3. Användaren har möjlighet att frånträda avtalet, på de villkor som anges i par. 4 (100 % PENGAR-TILLBAKA-GARANTI).
4. Alla priser i erbjudandet är inklusive moms.
5. Tillgång till valt innehåll och utvalda tjänster kan köpas av alla registrerade användare av webbplatsen med full juridisk kapacitet.
6. Beviljande av åtkomst till Innehållet och Tjänsterna sker efter att Användaren har betalat Avgiften till Administratören i enlighet med den skyldighet som uppstår mellan Användaren och Administratören.
7. Tillgång till innehållet och tjänsterna tar en bestämd eller obestämd tid, beroende på storleken på den avgift som användaren betalar och erbjudandet som publiceras på webbplatsen.
8. Betalning av Avgiften är möjlig via det elektroniska banksystemet som tillhandahålls av Betalningsoperatören, genom att göra en överföring till Administratörens konto: 79 2490 0005 00004 500 6 415 5 338 förvaras hos AliorBank eller på annat sätt inkluderat i erbjudandet eller överenskommet med Administratören.
9. I fallet med en betalning till administratörens konto, i titeln på överföringen, bör användaren inkludera information som gör det möjligt att fastställa användaren och den köpta tjänsten.
10. Vid betalning från Betalningsoperatören, efter att ha loggat in och valt betalningsmetod, omdirigeras användaren automatiskt, respektive:
    • vid betalningar som görs med ett betalkort - till webbplatsen för den enhet som samarbetar med betalningsoperatören, som är ett avvecklingscenter, (denna metodden är tillgänglig för användare med lämpliga betalkort, vilket möjliggör betalning via betalningsoperatören),
    • vid betalning via onlineöverföring - till webbplatsen för den enhet som samarbetar med betalningsoperatören, som är en bank (denna metod är tillgänglig förAnvändare med lämpliga bankkonton online).
11. Efter verifiering av gjord avgift kommer Användaren att meddelas via e-post om att åtkomst till innehållet och tjänsterna har aktiverats, tillsammans med slutdatum för åtkomstperioden. PeriodTillgången till åtkomst till valt innehåll och tjänster räknas från det datum då användaren tar emot de uppgifter som krävs för att använda tjänsten. Om åtkomst beviljas för en viss period,perioden för aktiv åtkomst till valt innehåll och tjänster löper ut i slutet av den valda tidsperioden som ingår i erbjudandet.
12. Om betalningen görs till ett lägre belopp än det som följer av erbjudandet som lagts på Webbplatsen, kommer Användaren att informeras om det via e-post. I det här fallet är det möjligtt ytterligare betalning av det saknade beloppet eller en återbetalning av det betalda beloppet. Returen kommer att ske på de villkor som anges i mom. 4 (100 % PENGAR-TILLBAKA-GARANTI).
13. Efter att ha betalat Avgiften för tillgång till det valda Testpaketet får Användaren individuell onlineåtkomst via sin inloggning till det köpta innehållet och tjänsterna.
14. Innan utgången av perioden för vilken åtkomst till valt innehåll eller tjänster köptes (vid åtkomst under en viss period), kan användaren få information via e-postom det förestående utgången av tillgången. Om administratören inte får bekräftelse på nästa avgift före den sista dagen av perioden, kommer åtkomst till innehållet och tjänsterna att gesgår ut.
15. Användarens klagomål i samband med felaktig användning av webbplatsen - innehåll eller tjänster ska skickas till administratören med traditionell post eller e-post och ange:
    • Användarens data på ett sätt som möjliggör kontakt med honom och hans identifiering,
    • anklagelser om driften av webbplatsen,
    • vid behov, metoden för att ta bort intrånget som användaren angett.
16. Klagomålet från användaren kommer att behandlas inom 7 dagar från dagen för mottagandet.
17. Användares klagomål angående betalningssätt genom PayU SA betalningsoperatör ska skickas skriftligen per fax till nummer: (61) 630-61-05 ul. Marcelińska 90, 60 - 384 Poznań, med angivande av: orsaken till klagomålet, identifiering av de enheter som är involverade i transaktionen, datum och en detaljerad beskrivning av klagomålshändelsen. RapporteradKlagomål behandlas av PayU SA

§7 COPYRIGHT POLICY

1. Administratören har en transparent upphovsrättspolicy för innehåll som påstås göra intrång i tredje parts upphovsrätt.
2. Administratören kommer att hindra användaren från att komma åt webbplatsen om det visar sig att användaren har begått flera överträdelser. Användaren anses vara skyldig tillupprepade överträdelser, om han underrättats om överträdelser mer än två gånger.
3. Materialet som finns i det betalda innehållet och som är tillgängligt som en del av betaltjänsterna (texter, bilder, foton, uttalstranskriptioner, röstinspelningar, etc.) får endast användas av personenmed ett betalabonnemang för att använda webbplatsen. Material i PDF-format och vokabulärlistor kan skrivas ut och kopieras för personligt bruk, utan rätt att distribuera dem vidaren.
4. Om du vill använda vårt material i tryckta publikationer, på webbplatser eller av utbildningsinstitutioner, vänligen kontakta oss.
5. Användaren kan, inom de tillgängliga funktionerna, publicera sitt eget innehåll. I samband med:
   • Användaren erkänner och erkänner att han ensam är ansvarig för sitt eget innehåll och konsekvenserna av att publicera eller publicera det. Administratör inte firhar något innehåll eller några åsikter, rekommendationer eller råd uttryckta däri och avböjer uttryckligen att ta något ansvarrelaterat till innehåll som lagts upp av användare.
   • Användaren intygar och garanterar att han har (och att han kommer att fortsätta att ha alla nödvändiga licenser, rättigheter, samtycken och tillstånd när han använder webbplatsen).innehåll och krävs för att administratören ska kunna tillhandahålla tjänster relaterade till detta innehåll, samt att publicering av användarinnehåll är lagligt ochinte gör intrång i tredje parts äganderätt.
   • Användaren behåller alla äganderättigheter till sitt eget innehåll, men ger administratören och användarna begränsade rättigheter, dvs beviljar följande gymnasieskoloralternativ:
     • en territoriellt obegränsad, icke-exklusiv, gratis, överförbar licens (med underlicensrätt) för att använda innehållet, duplicera sådant innehåll ochh spridning, utveckling av härledda verk baserat på dem, deras visning eller prestanda i samband med tillhandahållande av tjänster, inklusiveatt främja och sprida tjänsterna helt eller delvis (inklusive härledda verk) oavsett formatet på mediet och överföringsmetoden för materialet.
     • varje användare av tjänsterna - en territoriellt obegränsad, icke-exklusiv, gratis licens för att få åtkomst till sitt innehåll via tjänsterna och påanvända sådant innehåll, duplicera och distribuera det, utveckla härledda verk baserat på dem och visa eller utföra demsom en del av en uppsättning funktioner som erbjuds av tjänsterna och inom de gränser som tillåts enligt dessa regler.
   • Ovanstående licenser som beviljats av användaren med avseende på användarskapat innehåll ska upphöra att gälla när användaren tar bort eller tar bort dem från webbplatsen.

§8 INTEGRITETSPOLICY

1. Behandlingen av Användarens personuppgifter som finns i registreringsformuläret sker med hans samtycke uttryckt under registreringen på Webbplatsen. Webbplatsen behandlar Användarens uppgifter i enlighet medintegritetspolicy och i enlighet med lagen av den 29 augusti 1997 om skydd för personuppgifter och lagen om tillhandahållande av elektroniska tjänster.
2. Administratören behandlar personuppgifter på ett sätt som är förenligt med tillämplig lag, särskilt vad gäller databassäkerhet.
3. Detaljer om integritetspolicyn finns här: integritetspolicy

§9 SLUTBESTÄMMELSER

1. Administratören förbehåller sig rätten att ändra bestämmelserna av viktiga skäl (inklusive: anpassning till tillämplig lag, uppdatering av kontaktuppgifter, juridisk form, etc.administratör, ändringar i hur webbplatsen fungerar).
2. Användaren kommer att informeras om eventuella ändringar av bestämmelserna 21 dagar i förväg. Denna tidsfrist kan förkortas om det uppenbarligen finns en gynnsam ändring av effekten (eller vad ändringen ärdock likgiltig) för varje användare.
3. Om de ändrade reglerna inte accepteras kan användaren radera kontot.
4. I händelse av ändringar eller ändringar av bestämmelserna som försätter Användaren som är Konsument i en sämre situation än före ändringen, har denne rätt att klaga eller frånträda avtalet på angivna villkori par. 6 (BETALAD TILLGÅNG) i dessa bestämmelser.
5. Dessa föreskrifter i sin nuvarande version finns tillgängliga på webbplatsen på: https://sv.vocapp.com/site/terms.
6. Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 januari 2014.