|
Fråga |
Svar |
Être une célébrité doit parfois être compliqué. börja lära sig
|
|
To be a celebrity must be complicated sometimes.
|
|
|
Ce fût une lourde déception pour Marc. börja lära sig
|
|
It was a big disappointment for Marc.
|
|
|
La solitude peut parfois te rendre fou. börja lära sig
|
|
Loneliness can sometimes drive you crazy.
|
|
|
J'aime avoir un oreiller très moelleux. börja lära sig
|
|
I like to have a very soft pillow.
|
|
|
Ce monument historique a été construit pendant la Seconde Guerre Mondiale börja lära sig
|
|
This historic monument was built during the World War II.
|
|
|
J'ai reçu une invitation pour aller au match de ce soir. börja lära sig
|
|
I received an invitation for the tonight's match.
|
|
|
Le roi d'Espagne est Felipe VI. börja lära sig
|
|
The king of Spain is Felipe VI.
|
|
|
Le vaccin pour ce virus n'existe pas encore. börja lära sig
|
|
The vaccine for this virus does not exist yet.
|
|
|
Pour réussir ce gâteau il te faut de la patience. börja lära sig
|
|
To make this cake you must have patience.
|
|
|
Je ne raterai pas cet examen. börja lära sig
|
|
I will not fail this exam.
|
|
|
Pour être plus fort il te faut une bonne estime de soi. börja lära sig
|
|
To be stronger you need a good self-esteem.
|
|
|
Marc a ouvert son entreprise comme entrepreneur. börja lära sig
|
|
Marc opened his company as entrepreneur.
|
|
|
Mon mari s'occupe des traductions. börja lära sig
|
|
My husband do translations for living.
|
|
|
C'est la panique totale à Paris. börja lära sig
|
|
There's a the total panic in Paris.
|
|
|
J'ai fait une donation de cinq cent euros au Téléthon. börja lära sig
|
|
I made a donation of five hundred euros to the Téléthon.
|
|
|
Il faut acheter du savon cette après-midi. börja lära sig
|
|
We need to buy some soap this afternoon.
|
|
|
La climatisation de la cuisine est cassée. börja lära sig
|
|
The air conditioning of the kitchen is broken.
|
|
|
J'ai mangé des pâtes à la bolognaise à midi. börja lära sig
|
|
I ate bolognese pasta for lunch.
|
|
|
Le riz d'hier était collant. börja lära sig
|
|
The rice of yesterday was sticky.
|
|
|
J'aime beaucoup la salade grecque! börja lära sig
|
|
|
|
|
L'entrée de ce repas était très bonne. börja lära sig
|
|
The starter was really good.
|
|
|
Viens-tu avec moi à la salle de sport cet après-midi? börja lära sig
|
|
Are you going with me to the gym this afternoon?
|
|
|
Je prépare un casse-croûte pour demain. börja lära sig
|
|
I'm preparing a snack for tomorrow.
|
|
|
J'ai mis trop de farine dans le récipient. börja lära sig
|
|
I put to much flour in the container.
|
|
|
Je mets du beurre dans les épinards. börja lära sig
|
|
I put some butter in the spinach.
|
|
|
Le concert d'hier soir était génial! börja lära sig
|
|
The yesterday's night concert was awesome!
|
|
|
Vous voulez aller au cinéma? börja lära sig
|
|
Do you want to go to the cinema?
|
|
|
On se sent bien dans notre foyer. börja lära sig
|
|
|
|
|
J'ai oublié ma valise dans l'avion. börja lära sig
|
|
I forgot my suitcase from the plane.
|
|
|
Je pense que tu devrais prendre ton sac à dos. börja lära sig
|
|
I think that you should take your backpack.
|
|
|
Notre amitié est plus forte que l'argent. börja lära sig
|
|
Our friendship is stronger than money.
|
|
|
|
comme un oncle, un grand-père etc. Nous avons un parent en commun. börja lära sig
|
|
also: parent We have a common relative.
|
|
|
Une catastrophe naturelle est incontrôlable. börja lära sig
|
|
A natural disaster is uncontrollable.
|
|
|
|
aussi: salon Je regarde la télévision dans la salle de séjour. börja lära sig
|
|
I'm watching TV in the living room.
|
|
|
Tous mes vêtements sont dans cette armoire. börja lära sig
|
|
All my clothes are in this wardrobe.
|
|
|
Ce fauteuil est très confortable. börja lära sig
|
|
This armchair is very comfortable.
|
|
|
L'ampoule de cette lampe est grillée. börja lära sig
|
|
The bulb of this lamp is burned.
|
|
|
Le serveur du restaurant n'était pas aimable. börja lära sig
|
|
The waiter of the restaurant was not friendly.
|
|
|
La serveuse du restaurant était très aimable. börja lära sig
|
|
The waitress of the restaurant was very friendly.
|
|
|
J'ai mangé des pancakes au petit déjeuner. börja lära sig
|
|
I ate pancakes for breakfast.
|
|
|
Les croissant au jambon sont les meilleurs. börja lära sig
|
|
Ham croissants are the best.
|
|
|
J'ai mis ta plante dans le pot de dehors. börja lära sig
|
|
I put your plant in the outside pot.
|
|
|
Il y a un ver dans ma pomme! börja lära sig
|
|
There is a worm in my apple!
|
|
|
|
aussi: cuiller börja lära sig
|
|
|
|
|
Ma fourchette est vraiment trop petite. börja lära sig
|
|
My fork is really too small.
|
|
|
Le jus de tomate est plein de vitamines. börja lära sig
|
|
The tomato juice is full of vitamins.
|
|
|
Cette montre coûte terriblement chère! börja lära sig
|
|
This watch is terribly expensive!
|
|
|
Je n'ai pas trouvé mon livre à la librairie. börja lära sig
|
|
I haven't found my book at the bookstore.
|
|
|
J'ai trouvé mon livre à la bibliothèque. börja lära sig
|
|
I found my book in the library.
|
|
|
Il n'y avait plus de calmants à la pharmacie. börja lära sig
|
|
There was no more painkiller at the pharmacy.
|
|
|
