→ Tadjik 12 - Phrases Et Expressions → Börja lära dig

Fråga		Svar
je m'appelle Jan. börja lära sig		Номи ман Ян аст.
je suis français. börja lära sig		Ман фаронсавиям.
j'ai trente trois ans. börja lära sig		Ман сию сесолаам.
je vis à Tachkent. börja lära sig		Ман дар Тошкент зиндагӣ мекунам.
je travaille à l'ambassade de France à Tachkent. börja lära sig		Ман дар сафоратхонаи Фаронса дар Тошканд кор мекунам.
je suis économiste. börja lära sig		Ман иқтисоддон ҳастам.
j'aime voyager au Tadjikistan. börja lära sig		Ман сафар ба Тоҷикистонро дӯст медорам.
j'apprends la langue tadjike. börja lära sig		Ман забони тоҷикиро меомӯзам.
j'ai deux amis à Dushanbe. börja lära sig		Дар Душанбе ду дуст дорам.
tu m'as (beaucoup) manqué börja lära sig		(бисёр) дилам бароят танг шуда буд
quelle heure est il maintenant? börja lära sig		ҳоло соат/вақт чанд аст?
il est 10h börja lära sig		ҳоло соат 10 аст
le cœur de la mère est pour l'enfant; le cœur de l'enfant est pour la rue börja lära sig		дили оча - ба бача. дили бача - ба кӯча.
quel est le prix d'un kilo de carottes? /// combien coûte un kilo de carottes? börja lära sig		нархи ин сабзи(хо) чанд аст? /// як кило ин сабзӣ чанд сум аст?
je veux acheter 2 kg de carottes börja lära sig		ман мехоҳам ду кило сабзӣ бихарам
je suis en train de parler (I am talking) börja lära sig		ман гуфта истодаам
j'ai froid börja lära sig		ман хунук хӯрдам
combien as tu d'amis proches? (combien il y a t il de tes amis proches) börja lära sig		Дӯстони наздикат чанд нафар ҳастанд?
habiter dans un village börja lära sig		дар деҳ(от) зиндагӣ кардан
quel âge avez vous? börja lära sig		шумо чандсола ҳастед?
proverbe börja lära sig		мақол
pas de problème börja lära sig		мушкиле нест мушкил, мушкилот au pluriel
exemple => par exemple börja lära sig		мисол => масалан
je suis d'accord börja lära sig		ман розӣ
compréhensible, compris "понятно" börja lära sig		фаҳмо
quel est vôtre nom? börja lära sig		номи шумо чист?
avec plaisir (≈avec âme et coeur) börja lära sig		бо ҷону дил (ҷон = âme, дил = coeur, -у = et en suffixe)
je suis français börja lära sig		Ман фаронсавиям
do zobaczenia börja lära sig		то боздид
jouer un rôle important, иметь важное значение börja lära sig		нақши муҳим бозидан
je ne me souviens pas comment il s'appelle börja lära sig		Ман дар хотир надорам номи вай (писар) чист?
je comprends que c'est très difficile börja lära sig		Ман мефаҳмам, ки ин хеле душвор аст.
est-ce que vous comprenez ce que je dis? börja lära sig		Оё шумо мефаҳмед, ки ман чӣ мегӯям?
svp, parlez lentement börja lära sig		лутфан, оҳиста гап занед
assieds-toi börja lära sig		шин!
viens ici börja lära sig		биё ин ҷо
écoute! börja lära sig		гӯш кун!
parle lentement börja lära sig		оҳиста гап зан!
Attends moi! börja lära sig		маро интизор шав!
let's go börja lära sig		биё равем! // биёед равем!
shall we eat together? börja lära sig		биё якҷо хӯрок хӯрем?
tu peux écrire cela plus tard börja lära sig		метавонӣ онро баъд нависӣ
il vaut mieux se reposer maintenant börja lära sig		беҳтар аст ҳозир истироҳат кунӣ
tu devrais aider ton ami börja lära sig		ба ту лозим аст, ки ба дӯстат кӯмак кунӣ
n(e m)'oublie pas! börja lära sig		(маро) фаромӯш накун!
il voyageait pendant 15 jours (il était 15 jours à son voyage) börja lära sig		ӯ понздаҳ рӯз дар сарафаш буд
il y a 16 arbres dans le jardin börja lära sig		дар боғ шонздаҳ дарахт ҳаст
j'ai besoin d'un peu d'argent pour acheter quelque chose börja lära sig		ман як каме пул лозим дорам, то ки чизе бихарам

Tadjik 12 - phrases et expressions

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer