Quis custodiet ipsos custodes

0 6 fiche agatakarolina

Fråga		Svar
Quod principi placuit, legis habet vigorem börja lära sig		Co podoba się cesarzowi, zyskuje moc prawa.
Reformatio in peius iudici appellato non licet – Sędziemu börja lära sig		Sędziemu apelacyjnemu nie wolno zmieniać(wyroku) na niekorzyść (odwołującego się).
Salus populi suprema lex esto börja lära sig		Dobro ludu niechaj będzie najwyższym prawem.
Quod omnes similiter tangit, ab omnibus comprobetur börja lära sig		Co wszystkich podobnie dotyczy, przez wszystkich winno być zatwierdzone.
Quod ab initio vitiosum est, non potest tractu temporis convalescere börja lära sig		Co od początku jest wadliwe, przez (sam) upływ nie może być uzdrowione.
Salus populi suprema lex esto – börja lära sig		Dobro ludu niechaj będzie najwyższym prawem.

łacina