→ PAREMIE 2(cw 3) → Börja lära dig

Fråga		Svar
Fikcja nie wywiera skutków prawnych poza przypadkiem, dla którego została ustanowiona börja lära sig		Fictio non operatur ultra casum fictium
trzech tworzy zwiazek börja lära sig		tres faciunt collegium
Co nalezy sie korporacji, nie nalezy sie poszczegolnym czlonkom; ani tez poszczegolni czlonkowie nie sa zobowiazania do tego, do czego zobowiazana jest korporacja börja lära sig		si quid universitati debetur singulis non debetur: nec quod debet universitas sin
nikt nie moze przeniesc na druga osobe wiecej praw anizeli sam posiada. börja lära sig		nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse habet
to co od początku jest wadliwe nie może być uzdrowione z upływem czasu börja lära sig		quad ab initio vitiosum est, non potest tractutemporis convalescere
przy zawieraniu umow uwzglednia sie bardziej wole stron niz ich slowa börja lära sig		in conventionibus contrahentium voluntas potius quam verba spectanda sunt
wieksze znaczenie ma czynosc dokonana faktyczna niz symulowana börja lära sig		plus valet quod actum quam quod simmulatum
bledne oznaczenie nie szkodzi börja lära sig		falsa demonstatic non nocet
nie uwaza sie aby postepowal podstepnie ten, kto wykonuje swoje uprawnienia börja lära sig		nullus videtur dolo facere, qui iure suo utitur
umową nie można wyłączyć odpowiedzialności za podstęp börja lära sig		nulla pactione effici protest, be dolus, praestetur
nie domniemywa się złego zamiaru börja lära sig		dolus non praesumitur
nikogo nie powinien obciazac cudzy podstep börja lära sig		alienus dolus nocere alteri non debet
Ile pokoleń tyle stopni börja lära sig		quot generationes tot gradus
powinowatymi są krewni męża i żony börja lära sig		affines sunt viri et uxoris cognati
nie faktyczne pożycie a porozumienie tworzy małżeństwo börja lära sig		nuptias non concubitus, sed consensus facit
z dawna już postanowiono, że małżeństwa są wolne börja lära sig		Libera matrimonia esse antiquitus placuit
matka jest zawsze pewna ojcem zaś jest ten na kogo wskazuje małżeństwo börja lära sig		mater semper certa est, pater est quem nuptiae demonstrant
Adopcja/przysposobienie naśladuje naturę börja lära sig		adoptio naturam imitatur

PAREMIE 2(cw 3)

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer