→ PAREMIE 5 → Börja lära dig

Fråga		Svar
Ten wyrządza szkodę, kto rozkazuje ją czynić börja lära sig		Is damnum, dat qui iubet dare
Umową nie można wyłączyć odpowiedzialności za podstęp börja lära sig		nulla pactione effici potest, ne dolus praestetur
Umów należy dotrzymywać börja lära sig		Pacta sunt servanda
Czyny niedozwolone rodziców nie obciążają dzieci börja lära sig		delicta parentium liberis non nocet
Zobowiązanie jest węzłem prawnym, który zmusza nas do świadczenia pewnej rzeczy według praw naszego państwa börja lära sig		obligatio est iuris vinculum quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei secundum nostrae civitatis iura
umowa nie zobowiązuje osoby trzeciej börja lära sig		alterius contractu nemo obligatur
powstrzymanie się od działania jest działaniem börja lära sig		et non facere, facere est
nikt nie jest zobowiązany do rzeczy niemozliwych börja lära sig		impossibilium nulla obligatio est
nieważne jest zlecenie niemoralnego zachowania börja lära sig		rei turpis nullum mandatum est
Zobowiązania dzielą się z mocy prawa börja lära sig		Nomina ipso iure divisa
jeżeli jeden spełni świadczenie, wszyscy są uwolnieni börja lära sig		si unus solvat, omnes liberantur
jeśli jest wielu poręczycieli, każdy odpowiada za całość niezależnie od tego, ilu ich będzie börja lära sig		si plures sunt fideiussores quotquot erunt numero singuli in solidum tenentur
zawarcie kontraktu jest dobrowolne, ale wykonanie przymusowe börja lära sig		contractus ab initio voluntatis est, ex post facto necessitatis
Przy zawieraniu umów uwzględnia się bardziej wolę stron niż ich słowa börja lära sig		in conventionibus contrahentium voluntatas potius quam verba spectanda sunt
każde przyrzeczenie pojmowane jest jako obowiazujące w oznaczonych warunkach börja lära sig		rebus sic stantibus omnis contractus intellegitur
ryzyko ponosi nabywca börja lära sig		periculum est emptoris
bez ceny nie ma sprzedaży börja lära sig		sine pretio nulla venditio
zakup znosi najem börja lära sig		emptio tollit locatum
cudzym majatkiem nalezy zarzadzac z nalezyta starannoscia börja lära sig		aliena negotia exacto officio geruntur
zwłoka pociąga za sobą ryzyko börja lära sig		mora trahit periculum

PAREMIE 5

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.