|
Fråga |
Svar |
dać się nabrać, łyknąć coś börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
radzić sobie z czymś, pokonać jakąś trudność börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
korzystać z życia, używać sobie, cieszyć się czymś börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
intendersela con qualcuno
|
|
|
Dyrektor romansuje z sekretarką. börja lära sig
|
|
Il direttore se la intende con la segretaria.
|
|
|
Naprawdę się na to nabrałeś? börja lära sig
|
|
Davvero te la sei bevuta?
|
|
|
Jak sobie radzisz w włoskim? börja lära sig
|
|
Come te la cavi con l'italiano?
|
|
|
Mam nadzieję, że poradzę sobie bez waszej pomocy. börja lära sig
|
|
Spero di cavarmela senza il vostro aiuto.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Znasz się na piłce nożnej? börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Jak leci? Jak ci się wiedzie? börja lära sig
|
|
|
|
|
obrazić się na kogoś, wściec się na kogoś / przejmować się börja lära sig
|
|
prendersela con /prendersela
|
|
|
za bardzo się tym przejmujesz! Bierzesz to za mocno! börja lära sig
|
|
|
|
|
czuć się na siłach, mieć nastrój by coś zrobić börja lära sig
|
|
|
|
|
wywyższać się / zadzierać nosa / zgrywać ważniaka börja lära sig
|
|
tirarsela / montarsi la testa / darsi delle arie
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Ale kogo obchodzą moje problemy... börja lära sig
|
|
Ma chi se ne frega dei miei problemi...
|
|
|
Powiedziałem jej prawdę, a ona obraziła się na mnie. börja lära sig
|
|
Le ho detto la verità e se l'è presa con me.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
da allora, da quella volta
|
|
|
Nie przejmuj się, to tylko żarty! börja lära sig
|
|
Non te la prendere, sono soli scherzi!
|
|
|
Nie mam dzisiaj nastroju do tańczenia! börja lära sig
|
|
Oggi non me la sento di ballare!
|
|
|
