→ Swahili - Sequence Of Events → Börja lära dig

Fråga		Svar
immediately (m) börja lära sig		moja kwa moja
Last Friday, Hamisi read a lot. Immediately, he understood the lessons. börja lära sig		Ijumaa iliyopita, Hamisi alisoma sana. Moja kwa moja, alielewa masomo yake.
initially, ... eventually börja lära sig		mwanzoe, ... mwishoe
Initially, Hamisi read a book. Eventually, he watched football. börja lära sig		Mwanzoe, Hamisi alisoma kitabu. Mwishoe, alitazama mpira.
After reading a book, Hamisi watched football. börja lära sig		Baada ya kusoma kitabu, Hamisi alitazama mpira.
then (b) börja lära sig		baada ya hapo
Hamisi read a book. Then, he watched football. (b) börja lära sig		Hamisi alisoma kitabu. Baada ya hapo, alitazama mpira.
afterwards (b) börja lära sig		baadaye
Hamisi read a book. Afterwards, he watched football. (b) börja lära sig		Hamisi alisoma kitabu. Baadaye, alitazama mpira.
then (h) börja lära sig		halafu
Hamisi read a book. Then, he watched football. börja lära sig		Hamisi alisoma kitabu. Halafu, alitazama mpira.
then/afterwards (k) börja lära sig		kisha
Hamisi read a book. Then, he watched football börja lära sig		Hamisi alisoma kitabu. Kisha akatazama mpira.
Before watching football, Hamisi read a book. börja lära sig		Kabla ya kutazama mpira, Hamisi alisoma kitabu.
before that börja lära sig		kabla ya hapo
Hamisi watched football. Before that, he read a book. börja lära sig		Hamisi alitazama mpira. Kabla ya hapo, alisoma kitabu.
since then (k) börja lära sig		kuanzia hapo
hamisi failed the exam. Since then, he has studied a lot and understood everything börja lära sig		Hamisi alishindwa mtihani. Kuanzia hapo, alisoma sana akaelewa kila kitu.
Until then börja lära sig		mpaka hapo
since last Friday, Hamisi has read a lot. Until then, he had been watching football. börja lära sig		tangu Ijumaa iliyopita, Hamisi alisoma sana. Mpaka hapo, alikuwa akitazama mpira.
until now (m) börja lära sig		mpaka sasa
until now (h) börja lära sig		hadi sasa
until now, Hamisi has liked to read very much. (m) börja lära sig		mpaka sasa, Hamisi alipenda sana kusoma.
little by little (h) börja lära sig		hatua kwa hatua
little by little, Hamisi read all the books in the library (lit. “step by step”) börja lära sig		Hatua kwa hatua, Hamisi akasoma vitabu vyote maktabani.
slowly börja lära sig		polepole
Slowly, Hamisi took a book and began reading. börja lära sig		Polepole, Hamisi alishika kitabu na kuanza kusoma.

Swahili - Sequence of events

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer