→ Super Difficile → Börja lära dig / Ladda ner MP3 Flashcards

Fråga		Svar
Nadzieja, która niestety została już zniszczona. börja lära sig		Un espoir qui, hélas, a depuis lors volé en éclats.
Odległy grzmot zdawał się dudnić zwiastując nadchodzący deszcz. börja lära sig		Le tonnerre lointain semblait gronder, annonçant la pluie à venir.
Co mnie powstrzymuje przed wyrzuceniem go? börja lära sig		Qu'est-ce qui me retient de le foutre dehors?
Nie dziel skóry na niedźwiedziu. börja lära sig		ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Żadne uregulowania nie powinny więc ograniczać jednego z podstawowych praw obywateli. börja lära sig		Aucun règlement ne devrait donc restreindre l'un des droits fondamentaux des citoyens.
Możliwe byłoby całkowite bądź częściowe wypowiedzenie umow börja lära sig		Il serait possible de résilier l'ensemble ou une partie de l'accord.
Nie udaje im się przejąć władzy. börja lära sig		Ils ne parviennent pas à prendre le relais.
Muszę przyznać, że na pierwszy rzut oka wygląda dobrze. börja lära sig		Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.
Szczerze mówiąc, pod wieloma względami są bardzo podobne. börja lära sig		Franchement, ils sont très semblables à bien des égards.
Musi uderzyć pięścią w stół, żeby zwrócić na siebie uwagę. börja lära sig		Il doit cogner du poing sur la table pour attirer l'attention.
Kilka krajów anuluje zamówienia na myśliwiec stealth. börja lära sig		Plusieurs pays sont en train d’annuler leurs commandes de ce chasseur furtif
Odmowa poddania się testom narkotykowym podczas jazdy samochodem może skutkować surowymi karami. börja lära sig		Le refus de se soumettre aux tests de dépistage de drogues au volant peut entraîner de lourdes sanctions.
Dom do wynajęcia z ładnym ogrodem i widokiem na morze. börja lära sig		Une maison en location avec un jolie jardin et vue sur mer.
wyplatać kosz z wikliny börja lära sig		tresser un panier avec de l'osier
Jaki jest sens posiadania dużego, jeśli połowę zostawisz na zewnątrz? börja lära sig		à quoi ça sert d'en avoir une grosse si c'est pour en laisser la moitié à l'extérieur
Demencja jest czasami późnym skutkiem długotrwałego alkoholizmu. börja lära sig		La démence est parfois un effet tardif de l'alcoolisme à long terme.
Przysiągł zawetować każdą ustawę, która nie poprawiałaby usług zdrowotnych. börja lära sig		Il a juré de mettre son veto à tout projet de loi qui n'améliorerait pas les services de santé.
Globtroter zazwyczaj prowadzi dziennik podróży, żeby zapisywać swoje różne przygody. börja lära sig		Un baroudeur tient généralement un carnet de voyage pour consigner ses diverses aventures.
utrzymać go przy życiu dopóki nie cierpi börja lära sig		le maintenir en vie tant qu'il ne souffre pas
Myślę, że jak na takie okoliczności jest niezwykle ugodowy. börja lära sig		Étant donné les circonstances, je le trouve remarquablement conciliant.
Ręcznik kuchenny był przemoczony po starciu rozlanego mleka. börja lära sig		Le torchon était trempé après avoir essuyé le lait renversé.
Temperatury poniżej zera mogą zniszczyć uprawy, jeśli nie są chronione. börja lära sig		Les températures glaciales peuvent endommager les cultures si elles ne sont pas protégées.
Przeciążenie to często to, co uniemożliwia sportowcom osiągnięcie szczytowej formy. börja lära sig		Le surmenage est ce qui empêche souvent les athlètes d'atteindre leur performance maximale.
Mimo wyzwań, jej autorytet inspirował zespół do dążenia do sukcesu. börja lära sig		Malgré les défis, son autorité motivait son équipe à viser le succès.
bydło börja lära sig		le bétail
poszewka na kołdrę börja lära sig		la housse de couette
okładka albumu börja lära sig		la pochette du disque
coś się dzieje / coś jest na rzeczy börja lära sig		il se trame quelque chose
Ona zawsze próbuje podlizywać się kierownikowi, żeby dostać awans. börja lära sig		Elle essaie toujours de cirer les pompes du manager pour obtenir une promotion.
nie ma nic gorszego, niż podlizywanie. börja lära sig		Rien de pire qu'un lèche-cul.
Ceny wynajmu znacząco wzrosły börja lära sig		Les prix des loyers ont considérablement augmenté
Nikt nie ma odwagi go zdjąć börja lära sig		personne n'a le courage de la retirer
One wam zapobiegną wyciekaniu smarków z nosa börja lära sig		Elles vous éviteront d'avoir la morve qui coule du nez
Kiedy dzieciom wychodzą ząbki, mogą się ślinić. börja lära sig		Lorsque les enfants font leurs dents, ils peuvent baver.
alergia na roztocza kurzu börja lära sig		l'allergie aux acariens
Pucołowate dziecko śmiało się, turlając się ze wzgórza börja lära sig		l'enfant joufflu riait en dévalant la colline
Miałem sraczkę börja lära sig		je faisais caca mou
pielęgnacja żywopłotu / ogrodu / drzew börja lära sig		entretenir la haie / le jardin / les arbres
komu bije dzwon börja lära sig		pour qui sonne le glas
Olać ich, będą musieli sami sobie z tym poradzić. börja lära sig		On les emmerde, ils auront qu'à se démerder.
Jej słaby występ uniemożliwił jej przejście do następnej rundy. börja lära sig		Sa performance médiocre l'a empêchée de passer au tour suivant.
Ona powiedziała mu wprost, że nie przyjdzie na kolację. börja lära sig		Elle lui a carrément dit qu'elle ne viendrait pas au dîner.
Czekając na wyniki, musiałem czekać w niepokoju. börja lära sig		En attendant les résultats, j'ai dû patienter dans l'angoisse.
Więc kiedy będzie parapetówka? börja lära sig		Alors quand est prévue la pendaison de crémaillère?
Kiedy czytamy Małego Księcia, czujemy natychmiastowy i uniwersalny wpływ emocjonalny. börja lära sig		Lorsqu’on lit Le Petit Prince, il y a une portée émotionnelle immédiate et universelle
Ścieżka usiana z pułapkami börja lära sig		Le chemin semé d'embûches
jego myśli zaczęły się mieszać, Kiedy się złościł börja lära sig		Ses pensées ont commencé à s'embrouiller quand il s'est énervé.
Nie jest za późno, żeby uciec. börja lära sig		Il n'est pas trop tard pour s'en aller.
wąż i żmija börja lära sig		la coulevre et la vipère
Przełożyliśmy to na jutro börja lära sig		Nous l'avions décalé à demain
licytacja börja lära sig		enchères
Marie, przyjdziesz do mnie, kiedy wstaniesz? börja lära sig		Marie, tu passeras me voir lorsque tu te seras levée?
Spowolniona za pomocą rakiet hamujących börja lära sig		Ralenti à l’aide de rétrofusées
delikatnie mówiąc börja lära sig		c'est le moins qu'on puisse dire
Prawdziwy magiczny eliksir! börja lära sig		Une vraie potion magique!
wydmuchać nos börja lära sig		se moucher
oni mają krew na rękach börja lära sig		ils ont du sang sur les mains
nie martwię się o ciebie börja lära sig		je ne me fais pas de souci pour toi
Wiedziałem to, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem. börja lära sig		Je l'ai su en te voyant la première fois.
ostry zakręt börja lära sig		un virage serré
umiejętnie börja lära sig		adroitement
wobec niego wydano nakaz aresztowania börja lära sig		un mandat d'arrêt a été lancé contre lui
oni grają na czas börja lära sig		ils jouent la montre
bogaci się bogacą, a biedni biednieją börja lära sig		les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent
mąż stanu börja lära sig		un homme d'état
istnieje pęknięcie w społeczeństwie börja lära sig		il y a fracture dans la société
belka börja lära sig		la poutre
słoje pnia drzewa börja lära sig		les cernes du tronc de l'arbre
pierścienie wzrostu börja lära sig		anneaux de croissance
mój syn nadal śpi börja lära sig		mon fils est encore couché
opadają mi ręce börja lära sig		les bras m'en tombent
on dyktuje warunki börja lära sig		il fixe les règles
trzymać kogoś za jaja börja lära sig		tenir quelqu'un par les couilles
Obstawiajcie! börja lära sig		Faites vos jeux!
założyć rodzinę börja lära sig		fonder une famille
ludzie, którzy dokonują najazdu, są najeźdźcami börja lära sig		les personnes qui envahissent sont des envahisseurs
w czasie tych wydarzeń börja lära sig		à l'époque des faits
żywica börja lära sig		la sève de l'arbre
miecz obosieczny börja lära sig		à double tranchant
przegub kulowy układu kierowniczego börja lära sig		la rotule de direction
podwozie pojazdu börja lära sig		le châssis du véhicule
usunąć płytkę tytanową börja lära sig		enlever / retirer la plaque de titane
czynnik wyzwalający börja lära sig		le facteur déclencheur
skala intensywności bólu börja lära sig		une échelle d'intensité de la douleur
pod warunkiem, że to się nie powtórzy börja lära sig		pourvu que cela ne survient pas une nouvelle fois
być cierpliwym börja lära sig		prendre son mal en patience
nie jest otwarta dla mniej doświadczonych börja lära sig		elle n'est pas ouverte aux moins chevronnés
Słyszałem o tym problemie. Co się dzieje? börja lära sig		J'ai entendu parler de ce problème. Qu'est-ce qu'il en est?
na podstawie moich doświadczeń börja lära sig		en me basant sur mes expériences
aby zapewnić, że jest on wykluczony börja lära sig		pour faire en sorte qu'il soit exclue
to jest tego warte börja lära sig		ça en vaut la peine
Próbowałem podzielić się z panią moimi obawami. börja lära sig		J'ai essayé de vous faire part des mes inquiétudes.
Smutna wiadomość, ale dająca nadzieję. börja lära sig		Un triste fait divers, mais où demeure l'espoir.
Nie wdawałem się w szczegóły börja lära sig		je ne suis pas rentré dans les détails
Wielokrotnie zmieniała zdanie zanim wybrała sukienkę. börja lära sig		Elle a changé d'avis maintes et maintes fois avant de choisir une robe.
patrzeć na świat przez dziurkę od klucza börja lära sig		regarder le monde par le trou de sa serrure
Nie chcę się chwalić, ale to wyższa szkoła jazdy. börja lära sig		Sans vouloir me vanter, c'est du haut niveau.
Nie próbuj mnie ściemniać, bo wiem, że kłamiesz. börja lära sig		Essaie pas de me baratiner, parce que je sais que tu mens.
w głębi mnie börja lära sig		au fond de moi
musisz nauczyć się sprzedawać siebie börja lära sig		tu dois apprendre à te vendre
to nie współgra z moją osobowością börja lära sig		ce n'est pas compatible avec ma personnalité
mam dużo podziwu dla börja lära sig		J'ai beaucoup d'admiration pour
Cieszę się, że mogłem cię zobaczyć. börja lära sig		Je suis contente d'avoir pu te voir
dwuznaczny börja lära sig		équivoque
niepalny börja lära sig		ininflammable
nawóz börja lära sig		l'engrais, le fertilisant
Muszę ponownie uruchomić komputer z powodu mikrofonu. börja lära sig		Je dois redémarrer mon ordinateur à cause du micro
grzywa konia börja lära sig		la crinière du cheval
pędzel börja lära sig		le pinceau
rozebrać na części pierwsze börja lära sig		démonter en pièces détachées
Niezidentyfikowany Obiekt Latający börja lära sig		Objet volant non identifié
Chodzę po cienkim lodzie börja lära sig		je marche sur de la glace fine
fotel bujany börja lära sig		un fauteuil à bascule
wszystko może się zmienić w każdej chwili börja lära sig		tout peut basculer à chaque instant
linoskoczek börja lära sig		funambule
trudno to znieść börja lära sig		c'est difficile à encaisser
elektrownia börja lära sig		une centrale électrique
obowiązek obierania ziemniaków börja lära sig		la corvée de patates
zrzec się reparacji börja lära sig		renoncer aux réparations
związek przyczynowo-skutkowy börja lära sig		les effets secondaires
efekty uboczne börja lära sig		Effets secondaires
zapieczętować lakiem börja lära sig		sceller avec de la cire
atrament pióra börja lära sig		l'encre du stylo
Muszę zrobić beton, żeby osadzić moje metalowe słupki. börja lära sig		je dois faire du béton pour sceller mes poteaux métalliques

Super difficile

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer