|
Fråga |
Svar |
|
börja lära sig
|
|
sich beteiligen an auch +D, teilnehmen an +D
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
cierpieć na (coś) np. na jakąś chorobę; On choruje na cukrzycę börja lära sig
|
|
leiden an +D; Er leidet an Diabetes.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
fehlen an +D, mangeln an +D
|
|
|
zyskiwać na; Miasto zyskuje na atrakcyjności) börja lära sig
|
|
gewinnen an +D; Die Stadt gewinnt an Attraktivität.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
rozbijać się o coś, ponosić porażkę przy czymś w znaczeniu przenośnym börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
być przywiązanym do (kogoś/czegoś) Inne znaczenia: być podłączonym/przyczepionym do czegoś, wisieć na czymś börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
orientować się według czegoś; kierować się czymś czymś np. orientować się w terenie; kierować się określonymi zasadami börja lära sig
|
|
|
|
|
dopasowywać się do (czegoś) börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
denken an auch +A, denken über +A, halten von +D
|
|
|
przypominać sobie (coś/kogoś) börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
dostarczać (do kogoś/komuś) börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
schreiben an +A, schreiben über +A
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zabierać się do; Zabieram się do pracy. börja lära sig
|
|
sich machen an +A; Ich mache mich an die Arbeit.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
uważać na (niebezpieczeństwo) börja lära sig
|
|
|
|
|
powoływać się na (prawnie); Powołuję się na § 5 umowy. börja lära sig
|
|
sich berufen auf +A; Ich berufe mich auf den § 5 des Vertrags.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
odnosić się do czegoś; Odnoszę się do naszej wczorajszej rozmowy. börja lära sig
|
|
sich beziehen auf +A; Ich beziehe mich auf unser gestriges Gespräch.
|
|
|
skłaniać do czegoś; Naprowadzasz mnie na dobry pomysł. börja lära sig
|
|
(jemanden) bringen auf +A; Du bringst mich auf eine gute Idee.
|
|
|
nalegać na; Nalegam na twoją odpowiedź. börja lära sig
|
|
drängen auf +A; Ich dränge auf deine Antwort.
|
|
|
zgadzać się; porozumiewać się co do czegoś börja lära sig
|
|
sich einigen auf+A, sich mit jemandem einigen
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
wdawać się w relację; Ona nie chce się z nikim wdawać w relację. börja lära sig
|
|
sich einlassen auf +A; Sie will sich auf niemanden einlassen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich freuen auf +A, sich freuen über +A
|
|
|
wskazywać na; Wskazuję ci na twój błąd. börja lära sig
|
|
hinweisen auf +A; Ich weise dich auf den Fehler hin.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich konzentrieren auf +A
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
spadać do np. do określonej wartości börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich spezialisieren auf +A
|
|
|
szaleć/mieć bzika na punkcie kogoś/czegoś börja lära sig
|
|
|
|
|
wzrastać do np. do określonej wartości börja lära sig
|
|
|
|
|
polegać na; Możesz na mnie polegać börja lära sig
|
|
sich verlassen auf +A; Du kannst dich auf mich verlassen.
|
|
|
przekładać coś tzn. zmieniać termin börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
vertrauen auf + A; vertrauen D
|
|
|
ogrniaczać się, rezygnować z czegoś; Rezygnuję z deseru börja lära sig
|
|
verzichten auf +A; Ich verzichte auf den Nachtisch.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
działać na tzn. mieć określony wpływ na kogoś/coś; powodować coś börja lära sig
|
|
|
|
|
liczyć na tzn.; Liczę na ciebie. börja lära sig
|
|
zählzen auf +A; Ich zähle auf dich.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
wracać do; nawiązywać do np. do tematu börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
wynikać z -> REZULATAT; Sukces wynika z pracy. börja lära sig
|
|
resultieren aus; Der Erfolg resultiert aus Arbeit.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
wnioskować z -> KONKLUZJA; Z chmur wnioskuję, że będzie padać börja lära sig
|
|
schließen aus; Aus den Wolken schließe ich, dass es regnen wird.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zadzwonić do kogoś (telefonem) börja lära sig
|
|
anrufen bei: jemanden anrufen
|
|
|
zostawać przy tzn. obstawać przy czymś, nie zmieniać czegoś, np. decyzji, postanowienia itd. börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
wpaść do kogoś np. z wizytą börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich beklagen bei, über etwas
|
|
|
zasięgać informacji u kogoś börja lära sig
|
|
sich informieren bei, jemanden informieren über
|
|
|
brać udział w - dołączyć do grupy börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
przyglądać się komuś/czemuś; Przyglądam się, jak gotujesz. börja lära sig
|
|
(jemandem) zusehen bei; Ich sehe dir beim Kochen zu.
|
|
|
gwarantować; poręczać; Ręczę za niego. börja lära sig
|
|
bürgen für; Ich bürge für ihn.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
nadawać się dla; Ta książka nadaje się dobrze dla początkujących börja lära sig
|
|
sich eignen für; Dieses Buch eignet sich gut für Anfänger.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich entscheiden für, entscheiden über
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
odpowiadać za; ręczyć; Producent odpowiada za wady. börja lära sig
|
|
haften für; Der Hersteller haftet für Mängel.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
halten für Ich halte das für eine gute Idee.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zadbać o; troszczyć się; Ja zajmę się jedzeniem börja lära sig
|
|
sorgen für; Ich sorge für das Essen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
być za; Jestem za tą propozycją börja lära sig
|
|
sein für; Ich bin für den Vorschlag.
|
|
|
angażować się w coś; den Umweltschutz ein. (Angażuję się na rzecz ochrony środowiska.) börja lära sig
|
|
sich einsetzen für; Ich setze mich für den Umweltschutz ein.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
naruszać (przepisy), przekraczać (uprawnienia), łamać (prawo) börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
polegać na; Błąd polega na złym adresie. börja lära sig
|
|
bestehen in +D; Der Fehler besteht in der falschen Adresse.
|
|
|
mylić się w; Pomyliłem się w dacie börja lära sig
|
|
sich irren in +D; Ich habe mich im Datum geirrt.
|
|
|
zawieść się na kimś; mylić się co do börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
orientować się: znać się; Dobrze orientuję się w Berlinie börja lära sig
|
|
sich auskennen in +D; Ich kenne mich in Berlin gut aus
|
|
|
opierać się na, bazować na börja lära sig
|
|
basieren auf +D, beruhen auf +D
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
przemieniać się; przeobrażać się börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
denerwować/irytować się z powodu börja lära sig
|
|
sich aufregen über +A; sich ärgern über + A
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
berichten über +A, berichten von +D
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
diskutieren über +A, diskutieren mit jemandem +A
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
erzählen über +A, erzählen von +A
|
|
|
panować nad tzn. mieć władzę np. nad krajem, regionem börja lära sig
|
|
|
|
|
śmiać się z; wyśmiewać się z w znaczeniu pejoratywnym börja lära sig
|
|
|
|
|
zastanawiać się nad; Muszę zastanowić się nad twoją ofertą. börja lära sig
|
|
nachdenken über +A; Ich muss über dein Angebot nachdenken.
|
|
|
rozmawiać o czymś (z kimś) börja lära sig
|
|
über etwas sprechen +A, von etwas sprechen +D, mit jemandem reden über +A
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich (mit jemandem) über etwas unterhalten +A
|
|
|
dysponować czymś; Ona dysponuje dużą ilością pieniędzy. börja lära sig
|
|
verfügen über +A; Sie verfügt über viel Geld.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
wiedzieć o czymś; Wiem, co się dzieje w projekcie börja lära sig
|
|
Bescheid wissen über +A; Ich weiß über das Projekt Bescheid.
|
|
|
przestraszyć się z powodu börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zwyciężać nad; wygrywać z börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zasięgać informacji; zasięgam informacji o drodze börja lära sig
|
|
sich erkundigen nach; Ich erkundige mich nach dem Weg.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
duften nach auch: riechen nach
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
tęsknić za; Tęsknie za latem. börja lära sig
|
|
sich sehnen nach; Ich sehne mich nach dem Sommer.
|
|
|
dążyć do; Dążymy do doskonałości. börja lära sig
|
|
streben nach; Wir streben nach Perfektion.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
ścigać kogoś; Policja poszukuje złodzieja. börja lära sig
|
|
fahnden nach; Die Polizei fahndet nach dem Dieb.
|
|
|
prowadzić badania w celu znalezienia czegoś börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
bardzo chcieć czegoś; Bardzo potrzebuję przerwy börja lära sig
|
|
verlangen nach; Ich verlange nach einer Pause.
|
|
|
pogodzić się z; akceptować sytuację; Muszę pogodzić się z tą sytuacją börja lära sig
|
|
sich abfinden mit; Ich muss mich mit der Situation abfinden.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
anfangen mit, beginnen mit
|
|
|
skończyć (coś lub z czymś börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
sich beschäftigen mit, sich befassen mit
|
|
|
liczyć się z / na; Liczę na Twoją pomoc börja lära sig
|
|
rechnen mit; Ich rechne mit deiner Hilfe.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zlecać komuś; Zlecam ci to zadanie, börja lära sig
|
|
beauftragen mit; Ich beauftrage dich mit dieser Arbeit.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
obchodzić się z; Musimy nauczyć się radzić sobie z krytyką. börja lära sig
|
|
umgehen mit; Wir müssen lernen, mit Kritik umzugehen.
|
|
|
umawiać się z na spotkanie börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
rezygnować z; pomijać coś; Odstępujemy od wymierzenia kary börja lära sig
|
|
absehen von; Wir sehen von einer Strafe ab.
|
|
|
dowiedzieć się o; Dowiedziałeś się o wypadku? börja lära sig
|
|
erfahren von; Hast du von dem Unfall erfahren?
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zyskiwać na; skorzystać na; Korzystam z Twojej wiedzy börja lära sig
|
|
profitieren von; Ich profitiere von deinem Wissen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
przekonywać o/co do; Przekonała mnie o jakości börja lära sig
|
|
überzeugen von; Sie hat mich von der Qualität überzeugt
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
świadczyć o; To świadczy o wielkiej odwadze börja lära sig
|
|
zeugen von; Das zeugt von großem Mut.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
rozstawać się z; On rozstał się ze swoją dziewczyną börja lära sig
|
|
sich trennen von; Er hat sich von seiner Freundin getrennt.
|
|
|
wiedzieć o; Nic nie wiem o tym planie börja lära sig
|
|
wissen von; Ich weiß nichts von dem Plan.
|
|
|
starać się o; Staram się być mądrzejszy. börja lära sig
|
|
sich bemühen um; Ich bemühe mich, um klüger zu sein.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
troszczyć się o; zająć się börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
zazdrościć (komuś) czegoś; Wszyscy zazdroszczą jej spokoju börja lära sig
|
|
(jemanden) beneiden um; Alle beneiden sie um ihre Ruhe.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
cierpieć z powodu (czegoś); Cierpię z powodu hałasu börja lära sig
|
|
leiden unter +D; Ich leide unter dem Lärm.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
uprawniać do; Ten bilet uprawnia do jazdy autobusem börja lära sig
|
|
berechtigen zu; Dieses Ticket berechtigt zur Fahrt mit dem Bus.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
przechodzić do; Przechodząc do tematu. börja lära sig
|
|
übergehen zu; Zum Thema übergehend.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
doprowadzać do; Sport prowadzi do zdrowia. börja lära sig
|
|
beitragen zu; Sport trägt zur Gesundheit bei.
|
|
|
namówić do: Namówiłem ją na podróż börja lära sig
|
|
überreden zu; Ich habe sie zu der Reise überredet.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
nadawać się do: drzewo nadaj się do obróbki börja lära sig
|
|
sich eignen zu D; Das Holz eignet sich zur Bearbeitung.
|
|
|