|
Fråga |
Svar |
Chodzę do szkoły od 10 lat. börja lära sig
|
|
Jeg har gått på skolen i 10 år.
|
|
|
On mieszka w Norwegii od wilu tygodni. börja lära sig
|
|
Han har bodd i Norge i mange uker.
|
|
|
Czekaliśmy na was od godziny. börja lära sig
|
|
Vi har ventet på dere i en time.
|
|
|
Nie widziałem cię od 4 dni. börja lära sig
|
|
Jeg har ikke sett deg på 4 dager.
|
|
|
Nie widziałem ciebie od dawna. börja lära sig
|
|
Jeg har ikke sett deg på lenge.
|
|
|
Nie widziałem ciebie od jakiegoś czasu. börja lära sig
|
|
Jeg har ikke sett deg på en stund.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Jeg har alltid likt å lese.
|
|
|
Nigdy nie lubiłam czytać. börja lära sig
|
|
Jeg har alldri likt å lese.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Jeg har laget middag i dag.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
On nauczył się norweskiego. börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Od jak dawna masz te dolegliwości? börja lära sig
|
|
Hvor lenge har du hatt plagene?
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Blodprøvene har kommet. / Blodprøvene er kommet.
|
|
|
Pielęgniarka pediatryczna poszła do domu. börja lära sig
|
|
Helsesykepleieren har gått hjem. / Helsesykepleieren er gått hjem.
|
|
|
Siedzisz od wielu godzin. Zrób sobie przerwę na stanie! börja lära sig
|
|
Du har sittet i mange timer. Ta en ståpause!
|
|
|
Jestem endokrynologiem od 2003 roku. (do dziś) börja lära sig
|
|
Jeg har vært endokrinolog siden 2003.
|
|
|
Od jak dawna pracujesz w klinice? börja lära sig
|
|
Hvor lenge har du jobbet i denne klinikken?
|
|
|
Sprzedają aspirynę w 1898 roku. (do dziś) börja lära sig
|
|
De har solgt aspirin siden 1898.
|
|
|
Ona używa nici dentystycznej od wielu lat. (do dziś) börja lära sig
|
|
Hun har brukt tanntråd i mange år.
|
|
|
Chirurg szczęki jest na swojej zmianie przez 24 godzin. (do teraz) börja lära sig
|
|
Kjevekirurgen har vært på sitt skift i 24 timer.
|
|
|
Od jak dawna mieszkacie w Narwiku? börja lära sig
|
|
Hvor lenge har dere bodd i Narvik?
|
|
|
Homeopata współpracuje z nami od 5 lat. börja lära sig
|
|
Homeopaten har samarbeidet med oss i 5 år.
|
|
|
Pacjenci byli bardzo zadowoleni. börja lära sig
|
|
Pasientene har vært veldig fornøyde.
|
|
|
Dotyczczas mieliśmy tylko dobre rezultaty. börja lära sig
|
|
Hittil har vi hatt bare gode resultater.
|
|
|
Nigdy nie próbowałam akupunktury. börja lära sig
|
|
Jeg har aldri prøvd akupunktur.
|
|
|
On zawsze był cierpliwy. (i jest nadal) börja lära sig
|
|
Han har alltid vært tålmodig.
|
|
|
Jestem chora od kilku tygodni. börja lära sig
|
|
Jeg har vært syk i noen uker.
|
|
|
