Fråga |
Svar |
przysługujące komuś (nadane): nadawać coś komuś börja lära sig
|
|
vested in somebody, vest sth in SB. to grant or endow with a particular authority, right, or property. Meritocracy is a political system in which economic goods and/or political power are vested in individual people based on talent, effort, and achievement, rather than wealth or social class. the plan vests workers with pension benefits.
|
|
|
börja lära sig
|
|
hate and strong disapproval How, then, was he to square this abiding passion with the odium attached to evolution theory?
|
|
|
zastępować(produkt, metodę) börja lära sig
|
|
replace, supplant to replace something, especially something older or more old-fashioned. Most of the old road has been superseded by the great interstate highways.
|
|
|
börja lära sig
|
|
a bricklayer. The builders will mason this wall today
|
|
|
wystawiać na pokaz i promować börja lära sig
|
|
to show the best qualities or parts of something: The main aim of the exhibition is to showcase British design.
|
|
|
pojednanie, zbliżenie dwóch antagonizujących stron, zbliżenie börja lära sig
|
|
an agreement reached by opposing groups or people: reconciliation There are signs of (a) rapprochement between the warring factions. Both countries have agreed to seek a rapprochement.
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
czerpać (przyjemność), czerpać inspirację börja lära sig
|
|
He derives pleasure from helping others. A lot of English words derive from Latin.
|
|
|
börja lära sig
|
|
to show the differences between two or more meanings clearly: Good dictionary definitions disambiguate between similar meanings. The name lunar blue helps disambiguate exactly to which paper sample she is referring.
|
|
|
wygrzebać, wyciągać (np. coś z miejsca, w którym nie powinno się znaleźć), pobierać, odnaleźć (np. dane), aportować börja lära sig
|
|
I retrieved the data I needed from his computer. She retrieved some money from her sock. My dog still can't retrieve a ball.
|
|
|
podopieczny, nadzór, opieka (np. nad dzieckiem), odpowiedzialność (za coś lub kogoś), zarządzanie börja lära sig
|
|
a person, especially a child, who is in your care and who you are responsible for One of my charges was caught smoking. As long as you are under my charge, you will listen to me.
|
|
|
börja lära sig
|
|
face up to sth
|
|
|
zawieruszyc, zgubić, zapodziać börja lära sig
|
|
to lose something temporarily by forgetting where you have put it: I didn't lose it, I have just mislaid it somewhere. Could I borrow a pen? I seem to have mislaid mine.
|
|
|
zapotrzebowanie, rekwirować börja lära sig
|
|
to officially request or take something. the act of officially asking for or taking something: an official request to buy something (e.g. a chair) or to use a particular service (e.g. a training course offered by an outside provider) The army requisitioned all the cars and trucks they could find. The staff made a requisition for new chairs and desks.
|
|
|
rybołówstwo, łowisko, prawo połowu börja lära sig
|
|
an area of water where fish are caught so they can be sold. Fishery is also the activity of growing fish for food, or catching fish to sell: Do you have a fishery, sir? The government has banned fishery in this part of the sea. The cod fishery is mostly gone nowadays, as there are not many fish left. sustainable fisheries partnership
|
|
|
zrzeczenie się, odstąpienie börja lära sig
|
|
an agreement that you do not have to pay or obey something: waiver of immunity. I got the waiver signed, but there's a slight problem. visa waiver. We had to sign a waiver, giving up any rights to the land in the future. relinquishment. renouncement
|
|
|
członek zarządu (firmy), powiernik, kurator börja lära sig
|
|
a person, often one of a group, who controls property and/or money for another person or an organization: the museum's board of trustees
|
|
|
börja lära sig
|
|
What's next on the agenda?
|
|
|
börja lära sig
|
|
sth extra
|
|
|
w połączeniu z, wspólnie z czymś börja lära sig
|
|
together with sth In conjunction with a strong longitudinal electric field component, a natural acceleration channel has been demonstrated to exist for a laser beam in a vacuum.
|
|
|
w najlepszym wypadku, momencie börja lära sig
|
|
Even at the best of times, she had never been able to do that!
|
|
|
nakładać podatek, wymierzać podatek börja lära sig
|
|
to charge someone an amount of money as a special payment: Our government wants to assess those who are rich. In order to complete the new clubhouse, all members will be assessed an additional $200 a year.
|
|
|
ustawowy, podlegający ustawie, kontrolowany przez ustawę börja lära sig
|
|
a law that has been formally approved and written down statutory law. I think that the new statute will serve as an example in other parliaments all over the world. The company's statute is rather strict.
|
|
|
wielostronny; wieloboczny börja lära sig
|
|
involving more than two groups or countries: Seven countries are taking part in the multilateral talks. The party leader has actually declared her support for unilateral nuclear disarmament (= giving up her country's nuclear weapons without first waiting for other countries to do the same).
|
|
|
postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenia ROBERT MUGABE börja lära sig
|
|
the act of making a formal statement that a public official might be guilty of a serious offence in connection with his or her job, especially in the US: The president did not want to comment on the impeachment. The federal judge faces impeachment. The investigation expanded and ultimately led to impeachment.
|
|
|
börja lära sig
|
|
extremist Right side of the political scene
|
|
|
börja lära sig
|
|
having or consisting of a single legislative chamber Our federal legislature, like those of most democracies, is bicameral, with two legislative (lawmaking) bodies—the Senate and the House of Representatives.
|
|
|
karać, skazać na karę (np. w pilcey) börja lära sig
|
|
to inflict a penalty on The hockey player was penalized for holding. This law would unfairly penalize immigrants.
|
|
|
börja lära sig
|
|
the crime of telling lies in court when you have promised to tell the truth She was sentenced to two years in jail for committing perjury.
|
|
|
börja lära sig
|
|
someone who has been nominated for something: All nominees for Treasurer will be considered.
|
|
|
posłać (oskarżonego do aresztu w oczekiwaniu na proces) börja lära sig
|
|
to send someone accused of committing a crime away from court until their trial begins: He was remanded on theft charges. The accused was remanded in custody (= kept in prison before the trial began) for a week.
|
|
|
chronione oznaczenie geograficzne (ChOG) börja lära sig
|
|
protected geographical indication (PGI) The PGI applies to agricultural, agro-food and wine sectors. identify an agricultural product, raw or processed, which quality, reputation or other characteristics are linked to its geographical origin.
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
udzielać głosu, oddawać głos (np. w dyskusji) börja lära sig
|
|
The chairperson recognizes a member by name, or by a nod. Having thus received formal recognition from the chairperson, a member is said to “have the floor” and is the only member entitled to present or discuss a motion. The only time you can speak is when I recognize you
|
|
|
przewodnicząca, przewodniczący (np. komitetu, organizacji) börja lära sig
|
|
chairman This decision has to be made by our chairman - where's he?
|
|
|
börja lära sig
|
|
A majority of votes was needed for the bill to pass.
|
|
|
börja lära sig
|
|
What is your stand on the current crisis?
|
|
|
börja lära sig
|
|
They rejected my motion because they found it too costly. The committee rejected the motion from one of the MPs.
|
|
|
przeciwdziałać, równoważyć, motvirke börja lära sig
|
|
to reduce or remove the effect of something unwanted by producing an opposite effect: Drinking a lot of water counteracts the dehydrating effects of hot weather.
|
|
|
börja lära sig
|
|
The company's spokesman announced its insolvency.
|
|
|
o czymś, że jest nadane/ciążące komuś piastujący urząd börja lära sig
|
|
officially having the named position: to be necessary for someone: The incumbent president faces problems which began many years before he took office. She felt it was incumbent upon/on her to raise the subject at their meeting. The present incumbent (of the post) is due to retire next month.
|
|
|
nie mam nic więcej do dodania (używane w sądzie lub humorystycznie börja lära sig
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
odrzucać (np. werdykt), UCHYLIÇ börja lära sig
|
|
to say officially that something, especially an earlier official decision, is no longer to be accepted: to forcefully stop something that you do not want to happen The court may dismiss the appeal or quash the decision. His conviction was quashed in March 1986 after his counsel argued that the police evidence was all lies. The revolt was swiftly quashed by government troops.
|
|
|
kolor karty, pozew 👨⚖️♠️ börja lära sig
|
|
You have to collect five cards of the same suit. This suit will last for a year, it's very complicated.
|
|
|
dowód, znak czegoś (np. miłości, lojalności); gwarancja, zastaw börja lära sig
|
|
Accept this as a pledge of my friendship. She offered her house as a pledge.
|
|
|
börja lära sig
|
|
What has the judge ruled? The judge hasn't ruled on the matter yet.
|
|
|
pociągać kogoś do odpowiedzialności börja lära sig
|
|
hold someone accountable for make someone responsible for sth
|
|
|
pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą börja lära sig
|
|
zapoznać się z Your Honor, we have not had an opportunity to review this affidavit.
|
|
|
wartość majątku netto, kapitał własny börja lära sig
|
|
We need you to provide your equity in order to proceed. You need to have an equity to start a new business.
|
|
|
nakaz sądowy; upoważnienie, börja lära sig
|
|
I have a warrant from the manager to see those files. If you want to question me, get a warrant first.
|
|
|
börja lära sig
|
|
to decide officially Only the Appeal Court can rule on this point. The judge ruled for/in favour of/against the defendant.
|
|
|
börja lära sig
|
|
the legal right to act for someone else in their financial or business matters, or the document that gives you this right
|
|
|
zawiadomienie z urząd podatkowy, urząd skarbowy (w USA) börja lära sig
|
|
a notice from Internal revenue service a tax office He received a notice from the IRS. Inland Revenue Service
|
|
|
ripostowac, odpierać, odrzucać, przeciwdziałać börja lära sig
|
|
He counters well and makes his point. We need to counter crime in our city.
|
|
|
börja lära sig
|
|
She filed for a full child custody.
|
|
|
przekraczać(coś dozwolonego) börja lära sig
|
|
to go further than what is considered acceptable or correct The bad language in that show overstepped the limits/boundaries of what should be allowed on television.
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|