phrases

0 12 fiche pkempkiewicz

Fråga		Svar
ktoś nieczuły, niewrażliwy börja lära sig		cold fish
czuć się nieswojo börja lära sig		to be / fell like a fish out of water (I felt like a fish out of water in my new school.)
ranny ptaszek börja lära sig		early bird / He was always an early bird
gdzieś słyszałem börja lära sig		I heard somewhere
sokoli wzrok börja lära sig		eagle eye
gdy kota nie ma, myszy harcują börja lära sig		while the cat’s away, the mice will play = when the cat’s away, the mice will play
zegar tyka börja lära sig		the clock is ticking
Chcesz doktora widzieć rzadko? To raz dziennie zjadaj jabłko. börja lära sig		an apple a day keeps the doctor away
bez pracy nie ma kołaczy börja lära sig		no pain, no gain
zgoda, w porządku, brzmi dobrze börja lära sig		fair enough
nie przepadać za czymś börja lära sig		not be sb’s cup of tea (spoken) Jazz just isn't my cup of tea - I prefer classical music.
o wilku mowa börja lära sig		talk of the devil

angielski