|
Fråga |
Svar |
Vieillir n'est pas facile à accepter. börja lära sig
|
|
Growing up is not easy to accept.
|
|
|
Tiens bien l'échelle ou je vais tomber. börja lära sig
|
|
Hold the ladder up or I will fall down.
|
|
|
Nous devrions demander à d'autres personnes de rejoindre nos activités. börja lära sig
|
|
We should ask others to join in our activities.
|
|
|
Je ne m'approche pas des personnes ennuyeuses. börja lära sig
|
|
I keep away from boring people.
|
|
|
Tu continues à faire la même erreur. börja lära sig
|
|
You keep on doing the same mistake.
|
|
|
N'abandonne pas, continue. börja lära sig
|
|
|
|
|
|
décevoir börja lära sig
|
|
|
|
|
Je suis désolé si je t'ai laissé tomber. börja lära sig
|
|
I am sorry if I let you down.
|
|
|
Assis-toi, j'ai besoin de te parler. börja lära sig
|
|
Sit down, I need to talk to you.
|
|
|
Ferme la porte, c'est bruyant dehors. börja lära sig
|
|
Lock out the door, it is noisy outside.
|
|
|
Je repense souvent à quand j'étais enfant. börja lära sig
|
|
I often look back to when I was a child.
|
|
|
|
aussi: attendre avec impatience de J'ai hâte de vous rencontrer. börja lära sig
|
|
I look forward to meeting you.
|
|
|
|
aussi: regarder (par la fenêtre) Fais attention où tu mets tes pieds. börja lära sig
|
|
Look out where you put your feet.
|
|
|
Je l'admire pour ce qu'il a accompli. börja lära sig
|
|
I look up to him for what he achieved.
|
|
|
|
figuratif J'ai inventé une excuse pour éviter de sortir avec elle. börja lära sig
|
|
I made up an excuse to avoid going out with her.
|
|
|
Je confonds toujours les noms de mes cousins. börja lära sig
|
|
I always mix up my cousins' names.
|
|
|
J'ai acheté une maison, je vais emménager demain. börja lära sig
|
|
I bought a house, I will move in tomorrow.
|
|
|
Mike Tyson a démoli son concurrent. börja lära sig
|
|
Mike Tyson knocked down the opponent.
|
|
|
Tu devrais rembourser l'argent que je t'ai prêté. börja lära sig
|
|
You should pay back the money I've lent you.
|
|
|
|
figuratif Il m'a chassé à cause de ce que j'ai fait. börja lära sig
|
|
He drove me out after what I've done.
|
|
|
|
(en voiture) Est-ce que tu peux passer me prendre en voiture? börja lära sig
|
|
|
|
|
Il a branché la télévision. börja lära sig
|
|
|
|
|
Je pense devoir signaler à quel point leur idée est irresponsable. börja lära sig
|
|
I think I have to point out how irresponsible is their idea.
|
|
|
|
(quelque chose) Éloigne cette araignée de moi! börja lära sig
|
|
Put away that spider from me!
|
|
|
Nous nous installerons dans un hôtel. börja lära sig
|
|
We will put up at a hostel.
|
|
|
