Parole intraducibili - Unübersetzbare Wörter

0 9 fiche VocApp

Fråga		Svar
il / lo / l' L'uomo laggiù è gentile. börja lära sig		der Der Mann dort drüben ist nett.
la / l' Tu ami la donna laggiù. börja lära sig		die Du liebst die Frau dort drüben.
il / lo / l' A loro non piace il bambino laggiù. börja lära sig		das Sie mögen das Kind dort drüben nicht.
sì e no Sì e no - vorrei ma non posso. börja lära sig		jain anche: "jein" Jain – ich will, aber ich kann nicht.
oh beh Oh beh, non c'è nulla che possiamo fare. börja lära sig		tja Tja, wir können nichts tun.
ma Ma deve funzionare! börja lära sig		doch Das muss doch klappen!
beh Beh, lo conosco meglio di te. börja lära sig		na ja anche: "nun ja" Na ja, ich kenne ihn besser als du.
appena un po' È rimasto appena un po' di zucchero. börja lära sig		kaum Es gibt kaum noch Zucker.
Aspetta! Aspetta! Cosa stai facendo? börja lära sig		Halt! usato per fermare qualcuno dal fare qualcosa Halt! Was machst du?