Paraules que no es poden traduir - Untranslatable

 0    5 fiche    VocApp
 
Fråga Svar
dolçaina
La dolçaina sonaba molt bé.
börja lära sig
an instrument similar to the flute famous in Valencia
The dolçaina sounded really well.
somiatruites
Joan vol jugar al Barcelona, ell és un somiatruites.
börja lära sig
person who gets excited about impossible things, someone who dreams with open eyes
Joan wants to play in the Barcelona football team, he dreams with his eyes open.
seny
Ell es una persona amb seny.
börja lära sig
noun that refers to the act of being reasonable, having good sense
He's a reasonable person.
lletraferit
Pere és un lletraferit, sempre estudiant el diccionari.
börja lära sig
a literature lover
Pere is a literaure lover, he's always studying the dictionary.
caliu
Després del foc ve el caliu.
börja lära sig
embers that remain when the fire goes out but they are not completely extinguished yet
When the fire dies out there is only the remaining burning ember left.

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.