nowe niemiecki

 0    148 fiche    katamiku88
ladda ner mp3 skriva ut spela Kontrollera dig själv
 
Fråga Svar
Ich kann mit dir auf Deutsch sprechen
börja lära sig
Mogę z tobą rozmawiać po niemiecku
Möchtest du ein bestimmtes Thema für unser Gespräch
börja lära sig
Czy chciałbyś, aby nasza rozmowa miała konkretny temat?
Das ist eine sehr gute Motivation
börja lära sig
To bardzo dobra motywacja
In welchem Bereich arbeitest du
börja lära sig
W jakim obszarze pracujesz?
benutzt du Deutsch jeden Tag oder nur gelegentlich?
börja lära sig
Czy używasz języka niemieckiego codziennie czy tylko okazjonalnie?
Hier sind ein paar kleine Korrekturen:
börja lära sig
Oto kilka drobnych poprawek:
Ich arbeite in einer Firma namens Pflanzer
börja lära sig
Pracuję w firmie o nazwie Pflanzer
bei der Arbeit brauchen
börja lära sig
potrzebować w pracy
Deine Sätze sind schon sehr gut verständlich
börja lära sig
Twoje zdania są już bardzo łatwe do zrozumienia
spezifische Sätze oder Ausdrücke zu lernen
börja lära sig
nauczyć się konkretnych zdań lub wyrażeń
Du machst das wirklich gut!
börja lära sig
Radzisz sobie naprawdę świetnie!
also ist es definitiv nicht hier, ich habe es nirgendwo gesehen
börja lära sig
więc na pewno tego tu nie ma, nigdzie tego nie widziałem
entfernen
börja lära sig
usunąć
Annahme verweigert
börja lära sig
Odmowa przyjęcia
ein echter Thriller
börja lära sig
prawdziwy dreszczowiec
stornieren, stornierte, hat storniert
börja lära sig
anulować
ihm fehlen viele Pakete
börja lära sig
brakuje mu wielu paczek
Ich habe ein gutes visuelles Gedächtnis
börja lära sig
Mam dobrą pamięć wzrokową
Theke
börja lära sig
licznik, lada, stoisko
im Vergleich zu dativ
börja lära sig
w porównaniu do celownika
dicht
börja lära sig
szczelny, ciasny
ich entferne viele flecken nur mit wasser
börja lära sig
Wiele plam usuwam samą wodą
bewerten, bewertete, hat bewertet
börja lära sig
oceniać
schätzen, schätzte, hat geschätzt
börja lära sig
doceniać
bewerten sie
börja lära sig
Oceń je
Ich schenkte ihm
börja lära sig
Dałem mu
spitzenqualität
börja lära sig
najwyższa jakość
es wäre schade um jeden Bissen
börja lära sig
szkoda by było każdego kęsa
um jeden preis gewinnen
börja lära sig
wygrać za wszelką cenę
ich fühlte mich irgendwie schuldig
börja lära sig
Poczułem się jakoś winny
du kannst es mir mitgeben, ich gehe sowieso dahin
börja lära sig
możesz mi to dać, i tak tam pójdę
figurativ, optimistisch in die Zukunft schauen
börja lära sig
metaforyczne, optymistyczne spojrzenie w przyszłość
hast du es geschafft zu überprüfen, was mit meinen Stunden los ist?
börja lära sig
Czy udało Ci się sprawdzić co dzieje się z moimi godzinami?
eine weile her
börja lära sig
jakiś czas temu
Einige von ihnen sind schon eine Weile hier
börja lära sig
Niektórzy z nich są tu już od jakiegoś czasu
Bitte so wie es ist in die Digitec Gitter legen für die Retouren
börja lära sig
Proszę umieścić go w siatce Digitec w stanie, w jakim jest, w celu zwrotu
Flugblätter [an Passanten] verteilen
börja lära sig
Rozdawaj ulotki [przechodniom]
verteilen sich
börja lära sig
rozczapierzyć
Vorhersage
börja lära sig
Prognoza
Vorhersage den Luftqualitätswert
börja lära sig
Przewidywanie wartości jakości powietrza
Ich schau mal oben nach
börja lära sig
Zajrzę na górę
Ich gehe nach oben, um nachzuschauen / um zu sehen.
börja lära sig
Idę na górę, żeby popatrzeć / zobaczyć.
wirksam
börja lära sig
skuteczne
So wäre es für mich schneller und einfacher
börja lära sig
To byłoby dla mnie szybsze i łatwiejsze
Ich meine nicht sofort, sondern wenn du ein bisschen Zeit und Ruhe hast. Ich selbst werde wahrscheinlich erst in der Arbeit etwas Ruhe finden, wenn
börja lära sig
Nie mam na myśli natychmiast, ale kiedy masz trochę czasu i spokoju. Ja sam prawdopodobnie znajdę trochę spokoju dopiero w pracy, kiedy
sondern wenn Sie einen Moment der Ruhe haben
börja lära sig
ale kiedy masz chwilę spokoju
etwas Ruhe haben
börja lära sig
mieć trochę spokoju i ciszy
Bitte die restliche Ware mit der Etikette anbei retournieren.
börja lära sig
Prosimy o odesłanie pozostałego towaru wraz z załączoną etykietą.
Hilfsmittel
börja lära sig
Przybory
verwalten
börja lära sig
zarządzać, administrować
Ich schaue immer nach, ob Lieferschein drin ist.
börja lära sig
Zawsze sprawdzam, czy w środku jest list przewozowy.
ungefähr so
börja lära sig
coś takiego
bezüglich Ihres Angebots
börja lära sig
odnośnie twojej oferty
die Box und der Inhalt sind Eigentum des entsorgers
börja lära sig
pudełko i jego zawartość są własnością firmy zajmującej się utylizacją odpadów
das ist das Fell meines Hundes
börja lära sig
to jest futro mojego psa
Dies ist die grundlegendste Fähigkeit
börja lära sig
To jest najbardziej podstawowa umiejętność
zerdrückt
börja lära sig
zgnieciony
tabak zerdrückt
börja lära sig
tytoń zgnieciony
Ich habe diese Pakete weder heute noch gestern hier gesehen, vielleicht sind sie irgendwo unten
börja lära sig
Nie widziałem tych paczek tutaj ani dziś, ani wczoraj, może gdzieś są
der Strauß
börja lära sig
struś
der Strauß
börja lära sig
struś
der Blumenstrauß
börja lära sig
bukiet kwiatów
So etwas hatten wir letzte Woche hier, die Verpackung war völlig ruiniert, also habe ich es neu verpackt und weitergeschickt
börja lära sig
Mieliśmy tu coś takiego w zeszłym tygodniu, opakowanie było całkowicie zniszczone, więc spakowałem je ponownie i wysłałem dalej
verbrechen begehen
börja lära sig
popełniać przestępstwa
eine neue Sendung erfassen
börja lära sig
utworzyć nową przesyłkę
genau das wollte ich vermeiden
börja lära sig
Właśnie tego chciałem uniknąć
Haferflocken
börja lära sig
Płatki owsiane
Blutwurst
börja lära sig
Kaszanka
Perlgraupen
börja lära sig
kasza perłowa, pęczak
der Stich
börja lära sig
świr
beleidigen
börja lära sig
obrażać
aufgeregt
börja lära sig
podekscytowany
auslachen
börja lära sig
śmiać się z
Gerstengrütze
börja lära sig
kasza jęczmienna
Hirsegrütze
börja lära sig
Kasza jaglana
Grieß
börja lära sig
Kasza manna
Buchweizengrütze
börja lära sig
Kasza gryczana
üblich
börja lära sig
zwykle
künstliche Intelligenz
börja lära sig
sztuczna inteligencja
umgehen soll
börja lära sig
powinienem sobie z tym poradzić
umgehen mit
börja lära sig
radzić sobie z czymś
Flecken, Abfall, Schneemassen, die Spuren [eines Verbrechens] beseitigen
börja lära sig
Plamy, śmieci, masy śniegu, usuwanie śladów [przestępstwa]
Anlage
börja lära sig
załącznik
beilage
börja lära sig
uzupełnienie
Schallplatte
börja lära sig
płyta winylowa
Plattenspieler
börja lära sig
Odtwarzacz
erstaunlich gut
börja lära sig
zaskakująco dobrze
Deine Videos sind echt spannend und motivierend. sie geben mir richtig viel Antrieb!
börja lära sig
Twoje filmy są naprawdę ekscytujące i motywujące. Dają mi mnóstwo motywacji!
hast du meine E-Mail bezüglich der Kartons erhalten?
börja lära sig
Czy otrzymałeś mojego e-maila dotyczącego pudełek?
stattdessen, anstatt
börja lära sig
zamiast
Weineinlage
börja lära sig
Wkładka do wina
klicken Sie auf den folgenden Link
börja lära sig
Kliknij w link poniżej
Um zusätzliche Kommentare hinzuzufügen, antworten Sie auf diese E‑Mail
börja lära sig
Aby dodać dodatkowe komentarze, odpowiedz na tę wiadomość e-mail
unabhängig
börja lära sig
niezależny
Kaufbeleg
börja lära sig
dowód zakupu
dem Kind stündlich die Tropfen eingeben
börja lära sig
podawaj dziecku krople co godzinę
Haben Sie einen Messbecher zum Abmessen der Milch?
börja lära sig
Czy masz miarkę do odmierzenia mleka?
Für mich war es selbstverständlich, dass unten jemand nachschaut, insbesondere wenn Pakete fehlen.
börja lära sig
Dla mnie było oczywiste, że ktoś sprawdzi na dole, zwłaszcza czy paczki zniknęły.
bemerken, bemerkte, hat bemerkt
börja lära sig
zauważać
Marcel, du wirst nicht glauben, was passiert ist
börja lära sig
Marcel, nie uwierzysz, co się stało
witzig
börja lära sig
dowcipny
an sich selbst glauben
börja lära sig
wierz w siebie
glauben an A
börja lära sig
wierzyć w A.
Vielen Dank für deine Mitteilung. Es handelt sich hier um folgendes Produkt: Amazonas Nano-Heater für Aquarien
börja lära sig
Dziękujemy za wiadomość. Ten produkt dotyczy grzałki Amazonas Nano-Heater do akwariów.
Es handelt sich hier um folgendes Produkt
börja lära sig
Chodzi tu o następujący produkt
es handelt um + Akk
börja lära sig
chodzi o + Akk
Mitteilung, Nachricht
börja lära sig
wiadomość
schreiben an A
börja lära sig
napisz do A.
sie ist sehr eifersüchtig auf ihn
börja lära sig
ona jest o niego bardzo zazdrosna
Bist du gelangweilt?
börja lära sig
Nudzisz się?
anbei finden sie die krankmeldung
börja lära sig
W załączniku znajdą Państwo zwolnienie lekarskie
anbei erhalten sie
börja lära sig
znajdź załączone
ehrlich
börja lära sig
uczciwy
reichhaltiges Frühstücksbuffet
börja lära sig
obfite śniadanie w formie bufetu
„eine reichhaltige Speisekarte, Bibliothek
börja lära sig
„bogate menu, biblioteka
reichhaltig - viel enthaltend, vieles bietend
börja lära sig
bogaty – zawierający wiele, oferujący wiele
ausgeglichen
börja lära sig
zrównoważony
der Bewerbung müssen Zeugnisabschriften beiliegen
börja lära sig
do wniosku należy dołączyć kopie certyfikatów
Für alle, die gerade auf der Suche nach dem nächsten gastronomischen Abenteuer sind
börja lära sig
Dla tych, którzy szukają kolejnej kulinarnej przygody
körperliche und kognitive Fähigkeiten fördern
börja lära sig
promować zdolności fizyczne i poznawcze
folgende
börja lära sig
następujące
entsprechend ihrem Auftrag liefern wir wie folgt aus
börja lära sig
Zgodnie z Państwa zamówieniem dostarczamy w następujący sposób
entsprechend anpassen
börja lära sig
dostosować odpowiednio
auf der Suche nach etwas sein
börja lära sig
szukać czegoś
ausstehende zahlung
börja lära sig
zaległa płatność
das ist ausschließlich ihr Verdienst
börja lära sig
to jest całkowicie ich zasługa
könntest du mir einen Gefallen tun?
börja lära sig
Czy mógłbyś mi zrobić przysługę?
das ausschließliche Recht auf etwas haben
börja lära sig
mieć wyłączne prawo do czegoś
ausschließlich, lediglich, nur
börja lära sig
wyłącznie, tylko, tylko
er lebt ausschließlich für seine Familie
börja lära sig
żyje wyłącznie dla swojej rodziny
wenden, wandte, gewandt
börja lära sig
obrócić
wenden-figurativ sich in sein, ins Gegenteil, zum Guten wenden
börja lära sig
obrócić się w przenośni, ku czemuś przeciwnemu, ku dobru
ziehen, zog, gezogen
börja lära sig
przeciągnij, przeciągnij, przeciągnij
tragen, trug, getragen
börja lära sig
nieść, nieść, nieść
offensichtlich sein
börja lära sig
być oczywistym
oben genannt
börja lära sig
wyżej wymieniony
allenfalls, höchstens, bestenfalls
börja lära sig
co najwyżej, w najlepszym razie (bestenfalls)
das Mittel könnte allenfalls helfen
börja lära sig
lekarstwo mogłoby co najwyżej pomóc
tatsächlich, eigentlich
börja lära sig
właściwie, rzeczywiście
drei Wanderwege, die sich für Kurztrips eignen
börja lära sig
trzy szlaki turystyczne odpowiednie na krótkie wycieczki
Hundegeschirre
börja lära sig
Szelki dla psów
Geschirre
börja lära sig
Uprzęże
hautfarbene Unterwäsche, Strümpfe
börja lära sig
bielizna w kolorze skóry, pończochy
hautfarben
börja lära sig
koloru skóry
die Schmerzlinderung
börja lära sig
ulga w bólu
ein Mittel zur Schmerzlinderung
börja lära sig
środek przeciwbólowy
mittels
börja lära sig
za pomocą
betrachten
börja lära sig
rozważać

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.