→ Note Kurs 01 → Börja lära dig

Fråga		Svar
blyanter börja lära sig		оловке
saks börja lära sig		маказе
rekkehus börja lära sig		градска кућа
lavkarbodietten börja lära sig		дијета са ниским садржајем угљених хидрата
nøtter börja lära sig		ораси
sengeteppe börja lära sig		прекривач
Hva bør du gjøre med abonnementer og medlemskap du ikke trenger? Behold dem uansett. Ikke tenkt på det og håp på det beste. Avslutt dem for å spare penger. Del dem med venner og familie. börja lära sig		Шта да радите са претплатама и чланствима која вам нису потребна? Zadržite ih u svakom slučaju. Ne razmišljajte o tome i nadajte se najboljem. Otkažite ih da biste uštedjeli novac. Podijelite ih s prijateljima i porodicom.
prikkete skjorte börja lära sig		мајица (kosulja) са туфнама
stripete t-skjorte börja lära sig		пругаста мајица
skurekrem, kjøkken spray, gulvsåpe, universalspray og kluter börja lära sig		крема за рибање, спреј за кухињу, сапун за подове, универзални спреј и крпе
Helger og høytider: hele døgnet börja lära sig		Викендом и празницима: 24/7
Legevakta börja lära sig		Хитна помоћ
mellomste barnet börja lära sig		средње дете
å lengte börja lära sig		чезнути за
romjula / Romjul er perioden mellom julehelgen og nyttår, det vil si fra og med tredje juledag 27. desember til og med nyttårsaften 31. desember börja lära sig		Ромјула / Ромјул је период између божићног викенда и Нове године, односно од другог дана после Божића, 27. децембра, до новогодишње ноћи, 31. децембра.
julaften Julaften er kvelden den 24. desember og er den viktigste dagen i den norske julefeiringen, hvor man samles med familie, spiser julemat og åpner gaver börja lära sig		Бадње вече Бадње вече је вече 24. децембра и најважнији је дан у норвешком божићном слављу, када се људи окупљају са породицом, једу божићну храну и отварају поклоне.
kostbart börja lära sig		скупо
skittentøyskurven börja lära sig		корпа за веш
minibank (ATM) börja lära sig		банкомат
å sette inn og ta ut av oppvaskmaskinen börja lära sig		стављати и вадити из машине за прање судова
å støvsuge börja lära sig		усисавати
lue börja lära sig		шешир
rørlegger börja lära sig		водоинсталатер
Mange av kundene var også ganske sure. börja lära sig		Многи од купаца су такође били прилично љути.
bli lei \ kjede seg Før jobbet han som rørlegger, men han ble veldig lei. börja lära sig		уморити се \ досадити се Радио је као водоинсталатер, али му је било јако досадно.
forsøker börja lära sig		покушавам
stanse börja lära sig		зауставити
kjøkkenvifta börja lära sig		кухињски вентилатор
kosthold börja lära sig		дијета
jeg rydder inn klærne börja lära sig		Сређујем своју одећу.
søpla börja lära sig		смеће
å størke støv börja lära sig		да се осуши прашина
Arbeidernes dag börja lära sig		Дан рада (1, maj)
Da er det ofte lurt å ta en fridag på fredagen for å få en langhelg. Nordmenn kaller ofte disse dagene for "inneklemte". börja lära sig		Често је добра идеја узети слободан дан у петак како бисте имали продужени викенд. Норвежани ове дане често називају „стиснутим“.
konfirmasjonen börja lära sig		потврда
behagelig, komfortabelt börja lära sig		пријатно, удобно
enslig börja lära sig		сам
trillevogn börja lära sig		колица
tung sekk börja lära sig		тешка торба
elektrisk tannbørste börja lära sig		електрична четкица за зубе
rutete skjorte börja lära sig		карирана кошуља
skøyter Jeg har stått på skøyter siden jeg var liten, men kjæresten min lærer det i voksen alder. börja lära sig		клизаљке Клизам од малих ногу, али моја девојка то учи као одрасла особа.
torsk börja lära sig		бакалар
oster börja lära sig		сиреви
trafikklærer börja lära sig		инструктор саобраћаја
Jeg er så kvalm. Jeg må kaste opp. börja lära sig		Тако ми је мучно. Морам да повраћам.
speilet börja lära sig		огледало
å melde börja lära sig		пријавити
kun, bare börja lära sig		само, само
borettslaget börja lära sig		стамбена задруга
hansker og hageredskaper börja lära sig		рукавице и баштенски алат
Vi i styret sørger for kaffe, te og kaker börja lära sig		Ми на табли ћемо обезбедити кафу, чај и колаче.
å stå på seilbrett börja lära sig		стајати на дасци за једрење
fraværende börja lära sig		одсутан
midlertidig ansatt börja lära sig		привремени запослени
renholder börja lära sig		чистач
måke börja lära sig		галеб
ansettelsesforhold börja lära sig		радни однос
Hun gruer seg. börja lära sig		Она се плаши.
Du har maur i rompa. (han er urolig) börja lära sig		Имаш мраве у задњици. (он је немиран)
byggeleder börja lära sig		руководилац грађевине
omsorgsfull börja lära sig		брижан
pålitelig börja lära sig		поуздан
inspirerende börja lära sig		инспиративан
forlover börja lära sig		кум
låven börja lära sig		амбар, štala
Jeg er lei av lange køer og fulle trikker. börja lära sig		Уморан сам од дугих редова и препуних трамваја.
I dag bor jeg på ei øy og nå er ferja er det beste transportmiddelet. börja lära sig		Данас живим на острву и сада је трајект најбоље превозно средство.
sveiser/en: metallarbeider börja lära sig		заваривач/ен: металски радник
stolt börja lära sig		поносан
å greie börja lära sig		управљати
å lure på börja lära sig		питати се
under dyna börja lära sig		испод покривача
Det lukter røyk fra naboen sitt hus. börja lära sig		Из комшијине куће долази мирис дима.
skummelt börja lära sig		застрашујуће
begeistret börja lära sig		узбуђен

Note kurs 01

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer