|
Fråga |
Svar |
Mieszkamy w Damaszku w dużym domu. börja lära sig
|
|
Wir wohnen in Damaskus in einem großen Haus.
|
|
|
Mamy też małego ptaka, papugę. börja lära sig
|
|
Wir haben auch einen kleinen Vogel, einen Papagei.
|
|
|
To jest prawie jak na wsi. börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Bei uns kennt jeder jeden.
|
|
|
Moja babcia pisze, że on codziennie siedzi przy oknie. börja lära sig
|
|
Meine Großmutter schreibt, dass er jeden Tag am Fenster sitzt.
|
|
|
Uważam, że mówisz już bardzo dobrze po niemiecku! börja lära sig
|
|
Ich finde, du sprichst schon sehr gut Deutsch!
|
|
|
Możemy zostać w Niemczech! börja lära sig
|
|
Wir dürfen in Deutschland bleiben!
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Wir wünschen guten Appetit!
|
|
|
Uważam, że niemieckie jedzenie jest bardzo smaczne. börja lära sig
|
|
Ich finde deutsches Essen sehr lecker.
|
|
|
Lubię kiełbasę, rolady i gulasz. börja lära sig
|
|
Ich mag Wurst und Rouladen und Gulasch.
|
|
|
Ale najbardziej lubię paellę! börja lära sig
|
|
Aber am liebsten mag ich Paella!
|
|
|
Czy trochę tęsknisz za domem? börja lära sig
|
|
Hast du ein bisschen Heimweh?
|
|
|
Nie pada tak często i jest cieplej. börja lära sig
|
|
Es regnet nicht so oft und es ist wärmer.
|
|
|
Teraz możemy zostać w Niemczech. börja lära sig
|
|
Wir können jetzt in Deutschland bleiben.
|
|
|
To jest inna... nowa ojczyzna. börja lära sig
|
|
Es ist eine andere ... eine neue Heimat.
|
|
|
Niemcy są inne niż stara ojczyzna. börja lära sig
|
|
Deutschland ist anders als die alte Heimat.
|
|
|
Jedzenie jest inne, pogoda, język. börja lära sig
|
|
Das Essen ist anders, das Wetter, die Sprache.
|
|
|
Sklepy są dłużej otwarte. börja lära sig
|
|
Die Läden sind länger geöffnet.
|
|
|
Wszystko jest trochę bardziej spontaniczne i luźniejsze. börja lära sig
|
|
Alles ist ein bisschen spontaner und lockerer.
|
|
|
Ludzie tutaj w Niemczech są równie mili. börja lära sig
|
|
Die Menschen hier in Deutschland sind genauso nett.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Ich wünsche mir so einen Laden.
|
|
|
Musisz tylko zawsze pracować pilnie i ciężko. börja lära sig
|
|
Du musst nur immer fleißig und hart arbeiten.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Kennst du dich mit Fahrrädern aus?
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Naucz się porządnie prowadzić samochód! börja lära sig
|
|
Lern doch mal richtig Auto fahren!
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Ona zawsze nosiła bardzo eleganckie ubrania. börja lära sig
|
|
Sie hat immer sehr elegante Kleidung getragen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Korytarz jest taki zimny. börja lära sig
|
|
|
|
|
