→ Når Begynner Barna På Skolen? → Börja lära dig / Ladda ner MP3 Flashcards

Fråga		Svar
Mam certyfikat börja lära sig		jeg har fagbrev
miedzy innymi börja lära sig		blant annet
dwa lata w praktyce börja lära sig		to år i praksis
Muszę zdać kilka przedmiotów börja lära sig		jeg må ta noen fag
medioteka börja lära sig		et medietek
sala gimnastyczna börja lära sig		en gymsal
klasa przyrodnicza börja lära sig		et naturfagsrom
szkoła podstawowa börja lära sig		Grunnskolen
matematyka börja lära sig		matte
nauki społeczne (WOS) börja lära sig		samfunnsfag
Chodzę do szkoły na swietlice börja lära sig		jeg gå i skolefritidsordning
oceny börja lära sig		karakterer
regularne rozmowy börja lära sig		jevnlige samtaler
o rozwoju zawodowym i społecznym dziecka börja lära sig		om barnets faglige sosiale utvikling
mają coś do powiedzenia börja lära sig		de får si sin mening
kształcenie zawodowe börja lära sig		yrkesfaglig utdanning
wyksztalcenie ogolne börja lära sig		studieforberedende utdanning
kompetencje na studia börja lära sig		studiekompetanse
licencjat börja lära sig		bachelorgrad
magisterka börja lära sig		mastergrad
iść do liceum börja lära sig		gå på videregående skole
rok uzupelniajacy przed podjeciem studiow. börja lära sig		et påbyggingsår
dobrowolny börja lära sig		frivillig
platnosc ze srodkow wlasnych börja lära sig		egenbetaling
szkoła podstawowa börja lära sig		småskoletrinnet
etap pośredni börja lära sig		mellomtrinnet
ungdomstrinnet börja lära sig		ungdomstrinnet
młodzi ludzie kontynuują naukę w szkole börja lära sig		ungdommer fortsetter på skolen
przechodzą albo na studia przygotowawcze börja lära sig		de går videre enten på studieforberedende
albo przechodzą do przedmiotów zawodowych börja lära sig		de går enten på yrkesfaglige fag
każdy ma prawo do börja lära sig		alle har rett til
Czy młodzi ludzie sami wybierają uczelnie wyższe, do których powinni uczęszczać, czy też wybierają za nich? börja lära sig		Velger ungdommene selv hvilken videregående utdanning de skal gå på, eller velger folerdrene for dem?
przez cały okres szkolny börja lära sig		gjennom hele skoletida
jak idzie szkoła uczniowi? börja lära sig		hvordan går det på skolen for eleven?
konferencje macierzyste börja lära sig		foreldresamtaler
Ale w takim razie oceny? börja lära sig		Men karakterer, da?
wiedzieć börja lära sig		å få vite
Poza tym nauczyciele mają börja lära sig		Dessuten har lærne
wywiadowki börja lära sig		foreldremøter
informuje o tym, jakie działania powinni mieć uczniowie w ciągu roku börja lära sig		informerer om hvilke aktiviteter elevene skal ha i løpet av året
o który program nauczania przejrzeć börja lära sig		om hvilke pensum de skal gjennomgå
ona się zachowuje börja lära sig		hun oppfører seg
nieśmiały börja lära sig		sjenert
czuła się trochę samotna börja lära sig		hun følte seg litt alene
Prawdopodobnie dlatego, że nauczyła się więcej norweskiego börja lära sig		Det kommer nok at hun har lært mer norsk
Dlatego zdaję sobie sprawę, że Stella czasami przesadza w domu börja lära sig		Derfor har jeg skjønt at Stella av og til overdriver hjemme
i dlatego to powiedziała börja lära sig		og derfor sa hun
spotkanie rodziców börja lära sig		et foreldremøte
rozmowa rodzica börja lära sig		en foreldresamtale
Wiele dzieci jest potwierdzonych, zarówno w kościele, jak i humanistycznie börja lära sig		Mange barn blir konfirmert, enten i kirken eller humanistisk
potwierdzenie börja lära sig		Konfirmasjon
potwierdzić börja lära sig		å konfirmere seg
wiek odpowiedzialności karnej börja lära sig		den kriminelle lavalder
Młodzież może zostać pociągnięta do odpowiedzialności karnej za to, co robią börja lära sig		Ungdommene kan holdes strafferettslig ansvarlig for det de gjør
można ich sądzić i skazać börja lära sig		de kan stilles for retten og dømmes
10 lat szkoły podstawowej się skończyło börja lära sig		10 år på grunnskolen er slutt
Możesz ćwiczyć jazdę razem z osobą dorosłą i możesz wziąć prawo jazdy na motorower lub lekki motocykl börja lära sig		Man kan øvelseskjøre sammen med voksen og man kan ta førekort for moped eller lett motorsykkel
Wiek seksualny börja lära sig		Den seksuelle lavalder
stosunek płciowy börja lära sig		seksuell omgang
antykoncepcja börja lära sig		prevensjon
bez zgody rodziców lub wiedzy börja lära sig		uten foreldrenes samtykke eller vitende
dziewczynki mogą dokonać aborcji bez wiedzy rodziców börja lära sig		jenter kan ta abort uten at foreldrene må vite det
zestarzejemy się börja lära sig		man blir myndig
Masz prawo głosować börja lära sig		Man har stemmerett
Można się pobrać börja lära sig		Man kan gifte seg
Możesz wziąć prawo jazdy na samochód börja lära sig		Man kan ta førerkort for bil
Możesz kupić piwo i papierosy w sklepie, a wino w Vinmonopolet börja lära sig		Man kan kjøpe øl og sigaretter i butikken og vin på Vinmonopolet
trunek börja lära sig		brennevin
Otrzymujesz emeryturę börja lära sig		Man får alderspensjon
Jeśli pracujesz, otrzymujesz dodatkową emeryturę börja lära sig		Hvis man arbeidet, får man en tillegspensjon
no = nieprawda? = myślę, że tak jest börja lära sig		vel=ikke sant?=jeg tror at det er slik
Czy Kari rozpocznie szkołę w przyszłym roku? börja lära sig		Skal Kari begynne på skolen neste år?
Czy Kari rozpocznie szkołę w przyszłym roku? börja lära sig		Kari skal vel begynne på skolen neste år?
Kari rozpocznie szkołę w przyszłym roku, prawda börja lära sig		Kari skal begynne på skolen neste år, ikke sant?
Szkoła średnia jest obowiązkowa? börja lära sig		Videregåendeskole er vel obligatorisk?
Liceum jest obowiązkowe, prawda? börja lära sig		Videregående skole er obligatorisk, ikke sant?
Czy młodzi ludzie sami wybierają szkolnictwo wyższe? börja lära sig		Ungdommene velger vel videregående utdanning selv?
Młodzi ludzie sami wybierają liceum, prawda? börja lära sig		Ungdommene velger videregående skole selv, ikke sant?

når begynner barna på skolen?

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer