|
Fråga |
Svar |
Przez przypadek usunąłem plik. börja lära sig
|
|
Ich habe die Datei versehentlich gelöscht.
|
|
|
Dokument musi być gotowy do jutra. börja lära sig
|
|
Das Dokument muss bis morgen fertiggestellt werden.
|
|
|
Zapisałem folder na pulpicie. börja lära sig
|
|
Ich habe den Ordner auf dem Desktop gespeichert.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Ich öffne die Datei gerade.
|
|
|
Zapisuję plik na moim pendrive. börja lära sig
|
|
Ich speichere die Datei auf meinem USB-Stick.
|
|
|
Zapisz plik pod nazwą ‚Bericht. docx’. börja lära sig
|
|
Speichern Sie die Datei unter dem Namen ‚Bericht. docx’.
|
|
|
Proszę zamknąć program, zanim wyłączysz komputer. börja lära sig
|
|
Bitte schließen Sie das Programm, bevor Sie den Computer ausschalten.
|
|
|
Program dostał nową funkcję. börja lära sig
|
|
Das Programm hat eine neue Funktion bekommen.
|
|
|
Ostatnio otwarte pliki są zapisywane automatycznie. börja lära sig
|
|
Die zuletzt geöffneten Dateien werden automatisch gespeichert.
|
|
|
Proszę skopiuj tekst i wklej go do dokumentu. börja lära sig
|
|
Bitte kopiere den Text und füge ihn in das Dokument ein.
|
|
|
Wkleiłem tekst ze schowka. börja lära sig
|
|
Ich habe den Text aus der Zwischenablage eingefügt.
|
|
|
Wycinam tekst i wklejam go gdzie indziej. börja lära sig
|
|
Ich schneide den Text aus und füge ihn woanders ein.
|
|
|
Przez przypadek usunąłem/am tekst. börja lära sig
|
|
Ich habe versehentlich den Text gelöscht.
|
|
|
Jeśli popełnisz błąd, naciśnij Ctrl + Z, żeby go cofnąć. börja lära sig
|
|
Wenn du einen Fehler machst, drücke Strg + Z, um ihn rückgängig zu machen.
|
|
|
Proszę, powtórz ostatni krok jeszcze raz. börja lära sig
|
|
Bitte wiederhole den letzten Schritt noch einmal.
|
|
|
Zaznaczyłem/am wszystkie ważne miejsca w dokumencie. börja lära sig
|
|
Ich habe alle wichtigen Stellen im Dokument markiert.
|
|
|
Naciśnij Ctrl + A, żeby zaznaczyć wszystko. börja lära sig
|
|
Drücke Strg + A, um alles zu markieren.
|
|
|
Tekst musi zostać jeszcze sprawdzony przed drukowaniem. börja lära sig
|
|
Der Text muss vor dem Drucken noch überprüft werden.
|
|
|
Proszę wybierz inną czcionkę dla nagłówka. börja lära sig
|
|
Bitte wähle eine andere Schriftart für die Überschrift.
|
|
|
W tym akapicie rozmiar czcionki został powiększony. börja lära sig
|
|
In diesem Absatz wurde die Schriftgröße vergrößert.
|
|
|
Proszę zaznacz ważny tekst i pogrub go. börja lära sig
|
|
Bitte markiere den wichtigen Text und mache ihn fett.
|
|
|
Słowa napisane kursywą są często szczególnie wyróżnione börja lära sig
|
|
Wörter in kursiver Schrift sind oft besonders hervorgehoben.
|
|
|
Podkreślony tekst jest szczególnie ważny. börja lära sig
|
|
Der unterstrichene Text ist besonders wichtig.
|
|
|
Proszę wydrukuj wszystkie strony. börja lära sig
|
|
Bitte drucke alle Seiten aus.
|
|
|
Akapit jest za długi i powinien być podzielony na dwie części. börja lära sig
|
|
Der Absatz ist zu lang und sollte in zwei Teile geteilt werden.
|
|
|
Odstęp między akapitami powinien być większy. börja lära sig
|
|
Der Abstand zwischen den Absätzen sollte größer sein.
|
|
|
Wyrównanie tekstu powinno być do lewej. börja lära sig
|
|
Die Ausrichtung des Textes sollte linksbündig sein.
|
|
|
Wyrównanie tekstu powinno być do lewej. börja lära sig
|
|
Die Ausrichtung des Textes sollte linksbündig sein.
|
|
|
Logo zostało wyśrodkowane w nagłówku. börja lära sig
|
|
Das Logo wurde zentriert in der Kopfzeile platziert.
|
|
|
Tekst w nagłówku listu jest wyrównany do prawej. börja lära sig
|
|
Der Text im Briefkopf ist rechtsbündig ausgerichtet.
|
|
|
wyjustowany, wyrównanie do obu krawędzi Justowanie zapewnia równe marginesy po obu stronach. börja lära sig
|
|
Blocksatz sorgt für saubere Ränder auf beiden Seiten.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Ich habe die Daten in eine Tabelle eingegeben.
|
|
|
Obraz jest za duży i musi zostać zmniejszony. börja lära sig
|
|
Das Bild ist zu groß und muss verkleinert werden.
|
|
|
Diagram pokazuje liczby sprzedaży za ostatni kwartał. börja lära sig
|
|
Das Diagramm zeigt die Verkaufszahlen des letzten Quartals.
|
|
|
Pole tekstowe można przesuwać i zmieniać jego rozmiar. börja lära sig
|
|
Das Textfeld kann verschoben und in der Größe verändert werden.
|
|
|
Wstaw hiperłącze do strony internetowej w dokumencie. börja lära sig
|
|
Füge einen Hyperlink zu der Webseite in das Dokument ein.
|
|
|
Nagłówek strony pojawia się na każdej stronie dokumentu. börja lära sig
|
|
Nagłówek strony pojawia się na każdej stronie dokumentu.
|
|
|
Stopka pojawia się na dolnym marginesie każdej strony. börja lära sig
|
|
Die Fußzeile erscheint am unteren Rand jeder Seite.
|
|
|
Kliknij na ikonę, aby otworzyć program. börja lära sig
|
|
Klicke auf das Symbol, um das Programm zu öffnen.
|
|
|
Chcę wydrukować dokument na papierze A4. börja lära sig
|
|
Ich möchte das Dokument auf A4-Papier drucken.
|
|
|
Zainstalowałem/am nową drukarkę. börja lära sig
|
|
Ich habe einen neuen Drucker installiert.
|
|
|
Sprawdź podgląd wydruku, zanim wydrukujesz dokument. börja lära sig
|
|
Überprüfe die Druckvorschau, bevor du das Dokument ausdruckst.
|
|
|
Zanim wydrukujesz, powinieneś skonfigurować stronę. börja lära sig
|
|
Bevor du druckst, solltest du die Seite einrichten.
|
|
|
Kliknij na menu „Plik”, aby zapisać dokument. börja lära sig
|
|
Klicke auf das Menü „Datei“, um das Dokument zu speichern.
|
|
|
W pasku narzędzi znajdziesz szybkie skróty do ważnych funkcji. börja lära sig
|
|
In der Symbolleiste findest du Schnellzugriffe auf wichtige Funktionen.
|
|
|
W zakładce „Widok” możesz zmienić układ strony. börja lära sig
|
|
In der Registerkarte „Ansicht“ kannst du das Layout der Seite ändern.
|
|
|
Grupa „Czcionka” zawiera opcje formatowania tekstu. börja lära sig
|
|
Die Gruppe „Schriftart“ enthält Optionen zum Formatieren von Text.
|
|
|
Kliknij polecenie „Zapisz”, aby zachować plik. börja lära sig
|
|
Klicke auf den Befehl „Speichern“, um die Datei zu sichern.
|
|
|
