→ Luuletused → Börja lära dig

Fråga		Svar
Kui ilm on soe, lähen ma ujuma. börja lära sig		Jeśli będzie ciepło, pójdę popływać.
Mulle meeldib, kui lund sajab. börja lära sig		Lubię, gdy pada śnieg.
Mulle meeldib suvi, sest siis on vaheaeg. börja lära sig		Lubię lato, bo wtedy mam przerwę.
Ma ei tea, mis kell tund algab. börja lära sig		Nie wiem, o której zaczynają się zajęcia.
Kas sa tead, kus Kaali järv asub? börja lära sig		Czy wiesz, gdzie znajduje się jezioro Kaali?
Ma arvan, et Egiptus on huvitav maa. börja lära sig		Myślę, że Egipt jest ciekawym krajem.
Mulle meeldib sügisel või talvel sooja mere ääres puhata, sest Eestis on siis külm ja pime. börja lära sig		Lubię relaksować się nad ciepłym morzem jesienią i zimą, ponieważ w Estonii jest wtedy zimno i ciemno.
Meri on sinine ja inimesed sõbralikud. börja lära sig		Morze jest błękitne, a ludzie przyjaźni.
Meri on sinine ja inimesed sõbralikud. börja lära sig		Morze jest błękitne, a ludzie przyjaźni.
Kui sügisel on päevad jälle lühikesed ning ööd pikad ja pimedad, tahame lõunamaale lennata nagu linnud. börja lära sig		Jesienią, gdy dni stają się krótkie, a noce długie i ciemne, chcemy polecieć na południe jak ptaki.
Me oleme küll juba igal pool käinud, kuid tahame alati uuesti minna. börja lära sig		Byliśmy wszędzie, ale zawsze chcemy tam wrócić.
Suvel meeldib meile ainult Eestis reisida. börja lära sig		Latem lubimy podróżować tylko po Estonii.
Kui ma hommikul üles tõusen, on juba valge. börja lära sig		Kiedy budzę się rano, jest już jasno.
Kui ma õhtul magama lähen, on veel valge. börja lära sig		Kiedy wieczorem kładę się spać, jest jeszcze jasno.
Päevad on pikad ja ööd on lühikesed. börja lära sig		Dni są długie, a noce krótkie.
Suvel on Eestimaal nii ilus. börja lära sig		Latem w Estonii jest tak pięknie.
Terviseks! börja lära sig		Dzięki!
Häid pühi! Häid jõule! börja lära sig		Wesołych Świąt! Wesołych Świąt!
Head uut aastat! börja lära sig		Szczęśliwego nowego roku!
Head vana aasta lõppu! börja lära sig		Szczęśliwego nowego roku!
Ilusat suve! börja lära sig		Miłego lata!
Head puhkust! börja lära sig		Miłych wakacji!
Head reisi! börja lära sig		Szczęśliwej podróży!
Head nädalavahetust! börja lära sig		Miłego weekendu!
Palju õnne sünnipäevaks! börja lära sig		Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Tervist ja õnne. börja lära sig		Dobrego zdrowia i szczęścia.
Lumemees, sa naljamees, sul on punanina ees. börja lära sig		Bałwanku, ty żartownisiu, masz czerwony nos.
Mustad silmad, must on suu, nägu ümar nagu kuu. börja lära sig		Czarne oczy, czarne usta, twarz okrągła jak księżyc.
Kui sind paitab päikene, sulad hoopis väikeseks. börja lära sig		Kiedy słońce cię pieści, rozpływasz się w maleńką całość.
Talvel on jõulud ja uusaasta. börja lära sig		Zimą są Boże Narodzenie i Nowy Rok.
Maa ja puud on valged. börja lära sig		Ziemia i drzewa są białe.
Mulle meeldib, kui lund sajab. börja lära sig		Lubię, gdy pada śnieg.
Talvel on metsas väga ilus. börja lära sig		Las jest bardzo piękny zimą.
Mulle meeldib külm ilm. börja lära sig		Lubię zimną pogodę.
Mulle meeldivad pimedad õhtud. börja lära sig		Lubię ciemne noce.
Sügisel algab kool. börja lära sig		Rok szkolny zaczyna się jesienią.
Siis on minu sünnipäev. börja lära sig		Potem są moje urodziny.
Kõik puud on värvilised. börja lära sig		Wszystkie drzewa są kolorowe.
Mulle meeldib, kui vihma sajab. börja lära sig		Lubię, kiedy pada deszcz.
Siis ma istun toas ja vaatan aknast välja. börja lära sig		Potem siadam w pokoju i patrzę przez okno.
Õunad, pirnid ja ploomid on aias valmis. börja lära sig		Jabłka, gruszki i śliwki są już gotowe w ogrodzie.
Suvel on ilm väga soe. börja lära sig		Latem jest bardzo ciepło.
Mul on puhkus ja ma elan suvilas. börja lära sig		Jestem na wakacjach i mieszkam w domku letniskowym.
Mulle meeldivad lühikesed valged ööd. börja lära sig		Lubię krótkie, białe noce.
Kooli ei ole, sest on koolivaheaeg. börja lära sig		Nie ma zajęć w szkole, bo są wakacje szkolne.
Mulle meeldib meres või järves ujuda. börja lära sig		Lubię pływać w morzu lub jeziorze.
Mulle meeldib rattaga sõita. börja lära sig		Lubię jeździć na rowerze.
Kevadel lõpeb kool. börja lära sig		Rok szkolny kończy się wiosną.
Kevadel on aias lumikellukesed. börja lära sig		Wiosną w ogrodzie pojawiają się przebiśniegi.
Päevad on juba pikad. börja lära sig		Dni są już długie.
Linnud tulevad lõunamaalt tagasi. börja lära sig		Ptaki powracają z południa.
Mulle meeldib pargis ja metsas jalutada. börja lära sig		Lubię spacerować po parku i lesie.
Mulle meeldib aias töötada. börja lära sig		Lubię pracować w ogrodzie.
Sinu reis kaugele maale! börja lära sig		Twoja podróż do odległej krainy!
Soovin sulle head reisi ja saada meile üks kaart ka. börja lära sig		Życzę Ci bezpiecznej podróży i wyślij nam kartkę.
Ma olen Oslos juba käinud. börja lära sig		Już byłem w Oslo.
Norra on väga huvitav maa. börja lära sig		Norwegia jest bardzo ciekawym krajem.
Kui tore! börja lära sig		Jak miło!
Ma sõidan puhkusele Norrasse. börja lära sig		Jadę na wakacje do Norwegii.
Siis ma olen kodus ja puhkan. börja lära sig		Potem wrócę do domu i odpocznę.
Detsembris pole mul enam raha. börja lära sig		W grudniu nie będę miał już pieniędzy.
Novembris ma sõidan Norrasse. börja lära sig		W listopadzie jadę do Norwegii.
Oktoobris ma sõidan Šotimaale. börja lära sig		W październiku jadę do Szkocji.
Septembris ma sõidan Soome. börja lära sig		Jadę do Finlandii we wrześniu.
Augustis ma sõidan Rootsi. börja lära sig		Jadę do Szwecji w sierpniu.
Juulis ma sõidan Leetu. börja lära sig		W lipcu jadę na Litwę.
Juunis ma sõidan Lätti. börja lära sig		Jadę na Łotwę w czerwcu.
Mais ma sõidan Hispaaniasse. börja lära sig		W maju jadę do Hiszpanii.
Aprillis ma sõidan Ungarisse. börja lära sig		W kwietniu jadę na Węgry.
Märtsis ma sõidan Austriasse. börja lära sig		W marcu jadę do Austrii.
Veebruaris ma sõidan Kreekasse. börja lära sig		W lutym jadę do Grecji.
Jaanuaris ma sõidan Itaaliasse. börja lära sig		W styczniu jadę do Włoch.
Talvekuud on detsember, jaanuar, veebruar. börja lära sig		Miesiącami zimowymi są grudzień, styczeń i luty.
Sügiskuud on september, oktoober, november. börja lära sig		Miesiące jesienne to wrzesień, październik i listopad.
Suvekuud on juuni, juuli, august. börja lära sig		Miesiącami letnimi są czerwiec, lipiec i sierpień.
Kevadkuud on märts, aprill, mai. börja lära sig		Miesiącami wiosennymi są marzec, kwiecień i maj.
Ilm on külm. börja lära sig		Pogoda jest zimna.
Oi, oi, kui külm. börja lära sig		Och, och, jak zimno.
Lund sajab. börja lära sig		Pada śnieg.
Lumi on maas. börja lära sig		Na ziemi leży śnieg.
Aias seisab lumemees. börja lära sig		W ogrodzie stoi bałwan.
Taevas on pilves. börja lära sig		Niebo jest zachmurzone.
Sageli sajab vihma. börja lära sig		Często pada deszcz.
Tuul on tugev. börja lära sig		Wiatr jest silny.
Lehed on värvilised. börja lära sig		Liście są kolorowe.
Linnud lendavad ära. börja lära sig		Ptaki odlatują.
Päike paistab. börja lära sig		Świeci słońce.
Ilm on soe. börja lära sig		Pogoda jest ciepła.
Mul on puhkus. börja lära sig		Mam wakacje.
Ma ujun meres. börja lära sig		Pływam w morzu.
Ilm on ilus. börja lära sig		Pogoda jest piękna.
Taevas on sinine. börja lära sig		Niebo jest niebieskie.
Linnud laulavad. börja lära sig		Ptaki śpiewają.
Puud on rohelised. börja lära sig		Drzewa są zielone.

Luuletused

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.