Fråga |
Svar |
Obawiam się, że w tej kwestii nie mogę się z tobą zgodzić. börja lära sig
|
|
I’m afraid I can’t agree with you on that
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
It is nice that you wrote / reported
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Przepraszam, że od dawna/ od wieków nie pisałam. börja lära sig
|
|
I'm sorry I haven't written for so long/ for age.
|
|
|
Miłą niespodzianką było otrzymanie wiadomości od Ciebie po tak wielu miesiącach. börja lära sig
|
|
It was a nice surprise to hear from you again after so many months.
|
|
|
Nie uwierzysz co się stało. börja lära sig
|
|
You will not believe what happened.
|
|
|
Na pewno mi nie uwierzysz! börja lära sig
|
|
|
|
|
Piszę, żeby powiedzieć Ci co u mnie. börja lära sig
|
|
I am just writing to tell you my news.
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Piszę aby poinformować Cię o... börja lära sig
|
|
I am writing to tell you about...
|
|
|
Piszę w związku z fantastycznymi wiadomościami... börja lära sig
|
|
I'm writing with great news...
|
|
|
Mam Ci sporo do powiedzenia börja lära sig
|
|
. I've got so much to tell you...
|
|
|
Spędzam fantastyczny czas... börja lära sig
|
|
I have a wonderful time...
|
|
|
Mieszkam w luksusowym hotelu... börja lära sig
|
|
I am living in a luxury hotel...
|
|
|
Czekam na wiadomości od Ciebie wkrótce börja lära sig
|
|
I look forward to hearing from you soon.
|
|
|
Oczekuję na szybką odpowiedź. börja lära sig
|
|
I'm waiting for your quick answer
|
|
|
Jak się masz? Mam nadzieję, że świetnie. Mam Ci tyle do powiedzenia, że nie wiem od czego zacząć. börja lära sig
|
|
How are you? I hope you're very well. I've got so much to tell you that I don't know how to begin.
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Przepraszam że tak długo nie pisałam. börja lära sig
|
|
I’m sorry I haven’t written for so long
|
|
|
Z niecierpliwością czekam na wiadomość börja lära sig
|
|
I am looking forward to a message
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Piszę żeby podziękować za... börja lära sig
|
|
I am writing to thank you for...
|
|
|
börja lära sig
|
|
I am writing to enquire about...
|
|
|
Czy moglibyście przesłać mi szczegóły o...... börja lära sig
|
|
Could you send me some information about...
|
|
|
Byłbym wdzięczny za szybką odpowiedz börja lära sig
|
|
I would appreciate a quick reply.
|
|
|
Chciałbym dowiedzieć się więcej... börja lära sig
|
|
I would like to know more...
|
|
|
Byłym wdzięczny gdybyście mogli... börja lära sig
|
|
I would be grateful if you could...
|
|
|
I am writing to complain about... börja lära sig
|
|
Piszę z reklamacją...(R).
|
|
|
Chcę wyrazić swoje niezadowolenie z ...(R) börja lära sig
|
|
I want to express my dissatisfaction with...
|
|
|
Byłbym wdzięczny gdybyście rozważyli całkowity zwrot pieniędzy.(R) börja lära sig
|
|
I would be grateful if you could consider a full refund.
|
|
|
Mam nadzieję, że wymienicie...(R) börja lära sig
|
|
I hope you will replace...
|
|
|
domagam sie zwrotu pieniędzy. Rek) börja lära sig
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
I am afraid Imust ask you...
|
|
|
börja lära sig
|
|
I am writing in connection with...
|
|
|
Musze się zgodzić/nie zgodzić börja lära sig
|
|
I must agree/disagree with...
|
|
|
Byłam zafascynowana/zadowolona/zszokowana börja lära sig
|
|
I was fascinated/amused/shocked...
|
|
|
Muszę powiedzieć, że zgadzam się... börja lära sig
|
|
|
|
|
Pisze w odpowiedzi na...(CV) börja lära sig
|
|
I am writing in response to...
|
|
|
börja lära sig
|
|
I am writing with regard to the advertisement which appeared in... on...
|
|
|
to advertisements that appeared in the ... of ... (CV) börja lära sig
|
|
do ogłoszenia, które pojawiło się w ... dnia...(CV)
|
|
|
Chciałbym się starać o posadę...(CV) börja lära sig
|
|
I would like to apply for the position of...
|
|
|
Biorąc pod uwagę moje kwalifikacje...(CV) börja lära sig
|
|
As far as my qualifications are concerned...
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|