→ لغات ۱ → Börja lära dig

Fråga		Svar
مقطع börja lära sig		• مرحله • دوره • سطح مقطع دبیرستان → مرحله دبیرستان یا دوره دبیرستان
توفیقات börja lära sig		موفقیت ها٫پیروزی ها دستاورد ها ٫
اوضاع börja lära sig		وضعیت،شرایط
مسائل börja lära sig		1. مشکلات 2. چالش‌ها 3. موضوعات
حضور börja lära sig		بودن٫ وجود بودن
رزمندگان börja lära sig		جنگجویان
باطل börja lära sig		بی اعتبار ٫لغو شده
گرایش börja lära sig		تمایل ، علاقه
صنایع börja lära sig		کارخانه‌ها، صنعت‌ها
عامل börja lära sig		سبب،دلیل ٫علت
گماشتن börja lära sig		سپردن ،تعیین کردن
همت börja lära sig		اراده قوی، تلاش
ضمن börja lära sig		• در خلال • در حین • همراه با • همزمان با • توأم با • به‌هنگامِ • در حینِ انجامِ او ضمن تحصیل، کار هم می‌کرد.” یعنی در حین تحصیل، همزمان مشغول به کار هم بود
مطالعات börja lära sig		• پژوهش‌ها، تحقیقات
آگاهی börja lära sig		آگاه‌بودن.
اطلاعات börja lära sig		• داده‌ها • آگاهی‌ها • جزئیات • دانش • اخبار • گزارش‌ها • محتوا • آمار • مدارک اطلاعات جدیدی در مورد پروژه به تیم ارائه شد.” یعنی داده‌ها یا جزئیات جدید درباره پروژه به تیم داده شد
توسعه börja lära sig		پیشرفت ،رشد
تحقیق börja lära sig		• جست‌وجو، پژوهش
دستاورد börja lära sig		موفقیت ،
بررسی börja lära sig		تحقیق
تحلیل börja lära sig		• بررسی عمیق، تجزیه
مراجعت börja lära sig		بازگشت •• رجوع کردن
عضویت börja lära sig		پیوستن
مردود börja lära sig		• رد شده
عظمت börja lära sig		بزرگی
نهفته börja lära sig		پنهان
باطن börja lära sig		درون
تقدّس börja lära sig		پاکی، • مقدّس بودن
آلایش börja lära sig		آلودگی، کثیفی
غالباً börja lära sig		• بیشتر اوقات
اساس börja lära sig		• پایه • بنیاد
ثابت قدم» börja lära sig		• پایدار • مقاوم
راستا börja lära sig		مستقیم / درست
اتخاذ börja lära sig		• انتخاب کردن
دستیابی börja lära sig		• رسیدن • دست‌یافتن
تصور börja lära sig		• فکر • خیال
متفاوتی börja lära sig		مختلف
معادل börja lära sig		برابر
عاطفی börja lära sig		احساسی
تعبیر börja lära sig		تفسیر
شرح börja lära sig		توضیح
تعبیر börja lära sig		تفسیر و توضیح
نحوه börja lära sig		• چگونگی • شیوه • روش
مالی börja lära sig		پولی
فیزیکی börja lära sig		• بدنی ٫وابسته به جسم
همواره börja lära sig		همیشه
چگونه börja lära sig		چطور
دیدگاه börja lära sig		عقیده
احتمال börja lära sig		امکان
اعتقاد börja lära sig		باور
انگیزه börja lära sig		• دلیل • علت
برنامه‌ریزی börja lära sig		• تنظیم برنامه، • طرح‌ریزی
نگرش börja lära sig		دیدگاه
منجر börja lära sig		سبب، باعث
متحول börja lära sig		• تغییر یافته
ابتدا börja lära sig		• نخست • اول
نظریات börja lära sig		باورها
کمال börja lära sig		• رشد کامل
برنگیختن börja lära sig		• تحریک نشدن
مطرح börja lära sig		مشهور
مطلب börja lära sig		موضوع
جزئیات börja lära sig		• نکات دقیق
اقدامات börja lära sig		کارها
خوش‌بین börja lära sig		امیدوار
جنبه börja lära sig		بخش
ویژگی börja lära sig		خصوصیت
محدود کردن börja lära sig		• کم کردن
همچون börja lära sig		مانند
هنگامی börja lära sig		وقتی
اولویت börja lära sig		برتری
هوشمندانه börja lära sig		خردمندانه • عاقلانه
تردید börja lära sig		شک
تکنیک börja lära sig		روش
راهکار börja lära sig		راه‌حل
مختصر börja lära sig		کوتاه
غیرقابل börja lära sig		، نشدنی ناممکن
ارمغان börja lära sig		هدیه ،بخشش
هماهنگی börja lära sig		سازگار
چالش‌برانگیزترین börja lära sig		• سخت‌ترین
پایان‌ناپذیر börja lära sig		• همیشگی
تفاسیر börja lära sig		توضیحات
جرئت börja lära sig		شجاعت
استعداد börja lära sig		• توانایی • شایستگی
مواقع börja lära sig		• زمان‌ها
همچون börja lära sig		• مانند
بکوشیم börja lära sig		• تلاش کنیم • سعی کنیم • کوشش کنیم • زحمت بکشیم • همت کنیم • دست به کار شویم بکوشیم تا به اهدافمان برسیم.” یعنی تلاش کنیم تا به اهدافمان برسیم
هجوم börja lära sig		حمله
می‌پردازیم börja lära sig		• بررسی می‌کنیم
اختصاص börja lära sig		اختصاص دادن، ویژه کردن
طراوت börja lära sig		تازگی، شادابی
فرسودگی börja lära sig		کهنگی
تجدید قوای börja lära sig		استراحت

لغات ۱

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer