→ Grecki 8 → Börja lära dig / Ladda ner MP3 Flashcards

Fråga		Svar
człowiek kocha człowieka börja lära sig		ο άντρας αγαπά τον άνδρα w bierniku rodzaj męski ma rodzajnik τον i traci końcówkę ς. Zapamiętaj rodzajniki ο-τον określone oraz ένας - έναν nieokreślone! końcówka przymiotnika "ó"
Daję ser kobietom dosłownie - do kobiet börja lära sig		δίνω το τυρί στις γυναίκες
Daję ser mężczyźnie börja lära sig		δίνω το τυρί στον άντρα
Mam sok börja lära sig		έχο τον χυμό
kocham mojego psa börja lära sig		αγαπώ τον σκύλο μου
kocham słonie börja lära sig		αγαπώ τους ελέφαντες
dziecko kocha ptaki börja lära sig		το παιδί αγαπά τα πουλιά
Daję szklankę dzieciom börja lära sig		Δίνω το ποτήρι στα παιδιά
Daję ser słoniom börja lära sig		Δίνω το τυρί στους ελέφαντες
ona pije sok börja lära sig		αυτή πίνει τον χυμό
Daję sok mężczyźnie jakiemuś börja lära sig		δίνω τον χυμό σε έναν άντρα
daję ptaki dla psa börja lära sig		δίνω τα πουλιά σε έναν σκύλο
Nie kochacie swojego psa? opcjonalnie, nie kocha pan... no i oczywiście również jako twierdzenie, wy nie kochacie...! tak jak w polskim pytanie i twierdzenie zależy od intonacji börja lära sig		δεν αγαπάτε τον σκύλο σας?
czyj (on), czyj (ona), czyj (ono) zaimek czyj w greckim odmienia się względem osoby posiadacza.np. czyjego (mężczyzny) to spodnie lub czyjej (kobiety) to dziecko. Liczba i rodzaj rzeczownika nie mają wpływu na odmianę. Pytając czyj, sugeruję od razu osobę börja lära sig		ποιανού, ποιανής, ποιανού w polskim ważny jest rzeczownik.np. czyj pies, czyja sukienka... zaimek czyj odmienia się pod rzeczownik. W greckim ważna jest osoba!
czyje zaimek pytający w liczbie mnogiej.Np. czyje to dziecko? to ich dziecko! czyje to psy? to ich psy! Liczba i rodzaj rzeczownika nie mają wpływu na odmianę czyje. börja lära sig		ποιανών w greckim ważna jest osoba/osoby a nie liczba czy rodzaj rzeczownika.np. czyje to klucze. czyje sugeruje liczbę mnogą rzeczownika klucze. W greckim pytamy czyje mając na myśli osoby, niezależnie czy pytamy o klucze czy tylko 1 klucz.
kogo kochasz? mężczyznę börja lära sig		ποιον αγαπάς? pytanie o mężczyznę
kogo kochamy a w zasadzie " ktorą" börja lära sig		ποιαν αγαπάμε? ποιαν jest żeńskie ποιον męskie, jest to zaimek pytający, który od razu nasuwa jakąś osobę... trochę jak w polskim, którą, którego... ale grecki w tym temacie jest dużo głębszy.
Kocham czekoladę börja lära sig		αγαπώ τη σοκολάτα biernik, rzeczownik w rodzaju żeńskim w bierniku zmienia tylko rodzajnik na τη sam rzeczownik pozostaje bez zmian. Forma w rodzajnik nieokreślonym αγαπάω σοκολάτα. jak widać nie ma τη jeśli mowa o czekoladzie w ogóle a nie o konkretnej czekoladzie
kocham słodycze börja lära sig		αγαπώ τα γλυκά biernik, rzeczownik w rodzaju nijakim
kochamy psy börja lära sig		αγαπάμε τους σκύλους biernik, rzeczownik w liczbie mnogiej rodzaju męskiego, zmienia się nie tylko rodzajnik lecz również końcówka rzeczownika
ona kocha psy börja lära sig		αυτή αγαπά τους σκύλους
Kocham moją żonę börja lära sig		αγαπώ τη γυναίκα μου αγαπάω, jest również poprawne w języku potocznym
Daję mu słodycze börja lära sig		Δίνω τα γλυκά σε αυτόν
Daję czekoladę małpie börja lära sig		Δίνω τη σοκολάτα στον πίθηκο
Daję jej małpę börja lära sig		Δίνω τον πίθηκο σε αυτήν obie wersje znaczą to samo... ale mają inny układ την δίνω τον πίθηκο
kogo (kobietę) kochamy börja lära sig		ποιαν αγαπάμε ποιαν żeński zaimek pytający, jeśli nie wiemy o kogo chodzi używamy męskiej formy ποιον
kogo (mężczyznę) kochają börja lära sig		ποιον αγαπάνε ποιον męski zaimek pytający, jeśli nie wiemy o kogo chodzi używamy męskiego zaimka.
Kocham czekoladę börja lära sig		αγαπώ τη σοκολάτα
Daję mu słodycze börja lära sig		Δίνω τα γλυκά σε αυτόν
daję czekoladę małpie rodzaj nieokreślony börja lära sig		δίνω τη σοκολάτα σε έναν πίθηκο gdyby było tej małpie (rodzajnik określony) powiedzieli byśmy στον
kochamy psy börja lära sig		αγαπάμε τους σκύλους
Daję jej małpę börja lära sig		δίνω τον πίθηκο σε αυτήν
Daję czekoladę kobiecie börja lära sig		δίνω τη σοκολάτα στην γυναίκα
Daję czekoladę małpie börja lära sig		δίνω τη σοκολάτα στον πίθηκο
Daję mu psy börja lära sig		δίνω τους σκύλους σε αυτόν
kobiety kochają kobiety börja lära sig		οι γυναίκες αγαπούν τις γυναίκες
Daję sok mężczyźnie börja lära sig		δίνω τον χυμό σε έναν άντρα
ona kocha tego mężczyznę börja lära sig		αυτή αγαπά τον άντρα
Oddaję koszulę kobietom börja lära sig		δίνω το πουκάμισο στις γυναίκες
Chciałem soli w moim mięsie börja lära sig		τα ήθελα αλάτι στο κρέας μου
Kocham moją siostrę börja lära sig		αγαπώ την αδελφή μου

grecki 8

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer