to be fond of på polska:

Słówko lubić wprowadza małe zamieszanie, jeśli po "like" chcemy użyć następnego czasownika, dodajemy do niego końcówkę "-ing", np. I like kissing.

Nikt nie musi lubić wszystkich.

Tego faceta nie da się nie lubić.

Czy jakaś dziewczyna może go lubić?

Nie rozumiem, jak możesz lubić tę knajpę.