purvas på ryska:

После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.

Машина застряла в грязи.