csúcsos på ryska:

К сожалению, я попадаю как раз в утренний час пик.

Ибрагим не любил ездить в метро в час пик.