για να αφαιρέσετε på portugisiska:

É necessário remover o nervo.

Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.