→ B1.1 Lekcja 2 → Börja lära dig / Ladda ner MP3 Flashcards

Fråga		Svar
zakończyć pracę (skończyć gdzieś pracować) börja lära sig		å slutte jobben
Wielu musiało zakończyć pracę (odejść z pracy z powodu zwolnienia). börja lära sig		Mange måtte slutte i jobben.
Decyduję wiele sam (samodzielnie) w pracy börja lära sig		Jeg bestemmer mye selv på jobb.
Jestem samodzielny/niezależny börja lära sig		Jeg er selvstendig.
rolnik, rolnicy börja lära sig		en bonde, bønder
wśród najbardziej zadowolonych z pracy börja lära sig		blant de mest tilfredse med jobben
zatrudnieni börja lära sig		sysselsatte
około tyle samo co (około tak dużo jak) börja lära sig		omtrent like mange som
pierwszy pomiar börja lära sig		første måling
mierzyć börja lära sig		å måle; måler
jednocześnie börja lära sig		samtidig
doświadczać (przeżywać coś) börja lära sig		å oppleve, opplever
fizyczne i psychiczne problemy w środowisku pracy börja lära sig		fysiske og psykiske arbeidsmiljøproblemer
wiek börja lära sig		en alder
centralny urząd statystyczny börja lära sig		Statistisk sentralbyrå
ci najstarsi pracownicy (pracobiorcy) börja lära sig		de eldste arbeidstakerne
być najbardzej zadowolonym börja lära sig		å være mest fornøyd
w wieku börja lära sig		i alderen
z/przeciw/w kontraście z/w porównaniu z odpowiednio/względnie börja lära sig		mot henholdvis
rękodzielnicy sztuki börja lära sig		kunsthåndverkere
Najniższe zadowolenie/satysfakcja z pracy (w znaczeniu: najniższy poziom zadowolenia) börja lära sig		Lavest jobbtilfredshet
zatrudnieni w sprzedaży börja lära sig		sysselsatte i salg
pracownicy obsługi klienta börja lära sig		kundeserviceyrker
oraz niewykwalifikowani pracownicy pomocniczy börja lära sig		samt ufaglærte hjelpearbeidere
jednakże/niemniej jednak börja lära sig		likevel
około (3 synonimy) börja lära sig		omtrent, om lag, cirka
podawać (np. informację) börja lära sig		å oppgi, oppgir
zawód, te zawody börja lära sig		et yrke, disse yrkene
być powiązanym z (blisko związanym razem z, "wisieć plisko") börja lära sig		å henge tett sammen med
wykorzystywać (korzystać 2 synonimy) börja lära sig		å bruke, å utnytte
żeby wykorzystywać i dalej rozwijać kompetencje börja lära sig		for å utnytte og videreutvikle kompetanser
być najbardziej zmotywowanym i zaangażowanym w swoją pracę börja lära sig		å være mest motivert og engasjert i arbeidet sitt
czuć się dobrze (odnajdywać się gdzieś, 2 synonimy) börja lära sig		å like seg, å trives
to są zasadniczo/głównie te same grupy zawodowe które börja lära sig		dette er i all hovedsak de samme yrkesgruppene som
starszy doradca börja lära sig		en seniorrådgiver
większość (3 sposoby) börja lära sig		de aller fleste, de fleste, en mestepart
Chociaż większość czuje się dobrze w pracy, jest wielu, którzy doświadczają różnego rodzaju problemów w pracy. börja lära sig		Selv om de fleste trives på jobb, er det mange som opplever ulike typer arbeidsmiljøproblemer.
Podnoszenie ciężarów i inne fizyczne obciążenia są rozpowszechnione w zawodach... börja lära sig		Tunge løft og andre fysiske belastninger er utbredt i yrker...
zadowolenie börja lära sig		en tilfredshet
jak wśród pielęgniarek i innych pracowników/zawodów (służby) zdrowia, sprzątaczek i budowlańców börja lära sig		som blant sykepleiere og andre helseyrker, renholdere og byggearbeidere
Ci którzy mają fizyczną ciężką pracę börja lära sig		De som har fysisk tungt arbeid
nieobecność w pracy z powody choroby (związana z pracą nieobecność chorobowa) börja lära sig		jobbrelatert sykefravær
Fizyczne obciążenia stają/stawały się jednocześnie znacznie mniej powszechne z biegiem czasu börja lära sig		Fysiske belastninger har samtidig blitt betydelig mindre vanlig over tid.
Psychospołeczne problemy w środowisku pracy börja lära sig		Psykososiale arbeidsmiljøproblemer
wymaganie börja lära sig		et krav
inne zawody związane z bezpieczeństwem börja lära sig		andre sikkerhetsyrker
być szczególnie narażonym na börja lära sig		å være særlig utsatt for
w stosunku do börja lära sig		i forholdet til
w większym stopniu börja lära sig		i større grad
mieć negatywny wpływ na börja lära sig		å gå ut over
życie prywatne börja lära sig		et privatliv
zatrudnieni w medycznych zawodach börja lära sig		sysselsatte i medisinske yrker
wymagania w pracy przeszkadzają życiu domowemu i rodzinnemu börja lära sig		krav på jobb forstyrrer hjemme- og familieliv
przeszkadzać börja lära sig		å forstyrre
dotyczyć (3 sposoby) börja lära sig		å gå ut på, å dreie seg om, å gjelde
w końcu, nareszcie börja lära sig		endelig
On pracuje w domu opieki. börja lära sig		Han jobber på et sykehjem.
On rozpoczął tę nową pracę 2 tygodnie temu. börja lära sig		Han begynte i den nye jobben for 2 uker siden.
Ona uważa (że) to był najwyższy czas. börja lära sig		Hun synes det var på tide.
ułożyć się börja lära sig		å ordne seg
Ułożyło się teraz Amirowi. börja lära sig		Det har ordnet seg for Amir nå.
Kto może pomóc mi, tobie, jemu, jej, nam, wam, im? börja lära sig		Hvem kan hjelpe meg, deg, ham, henne, oss, dere, dem?
Jakie masz plany (jakiego rodzaju)? börja lära sig		Hva slags planer har du?
wyzwanie börja lära sig		en/ei utfordring
otworzyć/uruchomić knajpkę (miejsce do jedzenia) börja lära sig		å starte et spisested
Pracowałam w wielu restauracjach i kawiarniach, więc mam długie doświadczenie. börja lära sig		Jeg har jobbet på mange restauranter og kafeer, så jeg har lang erfaring.
zacząć coś samemu, dla siebie (na własną rękę) börja lära sig		å starte for deg selv
To jest fajniejsze pracować dla siebie niż dla innych. börja lära sig		Det er morsommere å jobbe for seg selv enn for andre.
Dam radę. börja lära sig		Jeg klarer det.
nadążać, być na bieżąco börja lära sig		å følge med
wyobrażać sobie (na 2 sposoby) börja lära sig		å forestille seg, å tenke seg
coraz więcej (w domyśle ludzi) börja lära sig		stadig flere
iść do kawiarni w czasie przerwy lunchowej börja lära sig		å gå på kafé i lunsjpausen
coś nowego börja lära sig		noe nytt
specjalizować się w zupach börja lära sig		å spesialisere seg i supper
Wyobraź sobie: zupa z wielu zakątków/skrajów świata. börja lära sig		Tenk deg: suppe fra mange kanter av verden
i domowy (domowo pieczony) żytni chleb do tego (jeszcze) börja lära sig		og hjemmebakt grovt brød til
To wydaje się ciekawe/ekscytujące. börja lära sig		Det virker spennende.
To chybe nie jest zbyt łatwe? börja lära sig		Det er vel ikke lett?
To wygląda skomplikowanie. börja lära sig		Det ser komplisert ut...
Muszę się naprawdę skoncentrować, żeby nadążać. börja lära sig		Jeg må virkelig konsentrere meg for å følge med.
Właśnie teraz uczymy się o regułach podatkowych/ börja lära sig		Akkurat nå lærer vi om skattereglene.
Jest tak wiele praw i reguł, które musi się (trzeba) znać. börja lära sig		Det er så mange lover og regler man må kjenne til.
Mam tylko siebie do myślenia. (Muszę myśleć tylko o sobie) börja lära sig		Jeg har bare meg selv å tenke på.
Mogę pracować ciężko. börja lära sig		Jeg kan jobbe hardt.
Powodzenia! börja lära sig		Lykke til!
Chodzę na kurs teraz, żeby nauczyć się, co ja muszę robić, jeśli chcę zacząć/uruchomić (coś) dla siebie. börja lära sig		Jeg går på kurs nå for å lære hva jeg må gjøre hvis jeg vil starte for meg selv.
mieć ochotę na nowe wyzwania börja lära sig		å ha lyst på nye utfordringer
raczej börja lära sig		heller
wciąż (na 2 sposoby) börja lära sig		fremdeles, fortsatt
Jestem dość/wystarczjąco znudzony/zmęczony/zasmucony sytuacją/relacjami tu w kraju. börja lära sig		Jeg er nokså lei av forholdene her i landet.
Chcę chętnie pracować zagranicą. börja lära sig		Jeg vil gjerne jobbe i utlandet.
To wygląda/wydaje się obiecujące. börja lära sig		Det virker lovende.
Ona chce rozpocząć kształcenie się na inżyniera. börja lära sig		Hun vil begynne å utdanne seg til ingeniør.
spieszy się börja lära sig		det haster
prawo jazdy börja lära sig		et førerkort
Są straszne korki! börja lära sig		Bilkøene er forferdelige!
zapchany (w domyśle autobus, pełny ludzi) börja lära sig		stappfull
dla mnie (wg mnie etc.) börja lära sig		for min del
unikać, upuścić börja lära sig		å slippe

B1.1 lekcja 2

Du måste vara inloggad för att skriva en kommentar.

mer