|
Fråga |
Svar |
skorzystać, skorzystałem, korzystam Zacząłem korzystać z ich doświadczenia börja lära sig
|
|
to benefit, benefited, benefited, I'm benefiting I started to benefit from their experience.
|
|
|
Najlepsze, co mogę zrobić, to zaoferować swoje doświadczenie. börja lära sig
|
|
The best I can do is offer my experience.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Nie powinnam być zbyt pewna siebie. börja lära sig
|
|
I should not be too self-confident
|
|
|
Jego tata jest uczciwym człowiekiem börja lära sig
|
|
His dad was an honest man.
|
|
|
nie powinien, nie powinien skrót Ja nie powinienem być zbyt pewny siebie. börja lära sig
|
|
I shouldn't be too self-confident.
|
|
|
żyję samotnie Ale nie czuję się samotny. börja lära sig
|
|
I live alone but I don't feel lonely.
|
|
|
nie zawsze ale czasem się zdarza börja lära sig
|
|
not always, but sometimes it happens
|
|
|
Poproszę filiżankę kawy i rachunek. Dzięki börja lära sig
|
|
A cup of coffe, and our bill, please. Thanks
|
|
|
To jest przestrzeń do dyskusji börja lära sig
|
|
This is a space to discuss.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Don't be afraid, I don't bite.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
nie martw się, my możemy ci pomóc börja lära sig
|
|
don't worry, we can help you.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
In AA no one has to do anything.
|
|
|
To proste, czasami trudne, ale zawsze możliwe. börja lära sig
|
|
It is simple, sometimes it is difficult, but it is always possible.
|
|
|
Wytrwałość jest ważną cechą. börja lära sig
|
|
Perseverance is an important trait.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
szukanie i znajdowanie rozwiązań nie jest łatwe czasem nawet trudne ale zawsze możliwe. börja lära sig
|
|
searching and finding solutions is not easy, sometimes even difficult, but always possible.
|
|
|
samotny człowiek, samotność börja lära sig
|
|
|
|
|
ja zwracam tobie twoje pieniądze. börja lära sig
|
|
I am giving you your money back.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Czy chciałbyś dodać coś jeszcze börja lära sig
|
|
Is there anything else you would like to add?
|
|
|
Życzę Państwu spokojnego i uśmiechniętego wieczoru börja lära sig
|
|
I wish you a peaceful and smiling evening
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Często z wdzięcznością rozmyślam nad... börja lära sig
|
|
I often reflect with gratitude on.
|
|
|
Często myślę z wdzięcznością. börja lära sig
|
|
I often reflect with gratitude.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Książka Anonimowi Alkoholicy przedstawia wizję lepszej przyszłości i możliwość trwałej trzeźwości. börja lära sig
|
|
This book Anonymous Alcoholics Offers a vision of a brighter future and the possibility of lasting sobriety.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
I have to take care of humility
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Źródłem radości naszego życia jest dawanie. börja lära sig
|
|
The source of our life's joy is giving.
|
|
|
nie traktuj siebie tak poważnie! börja lära sig
|
|
don't take yourself so seriously!
|
|
|
mniej więcej, ale zawsze o krok do przodu. börja lära sig
|
|
more or less, but always one step ahead.
|
|
|
Powiedziałem to po prostu tak börja lära sig
|
|
|
|
|
Bóg, taki, jaki Go rozumiemy börja lära sig
|
|
|
|
|
Nie ma znaczenia, co robisz, jeśli nie ma w tym miłości. börja lära sig
|
|
it doesn't matter what you do if there's no love in it.
|
|
|
Muszę dbać o swój rozwój duchowy. börja lära sig
|
|
I have to take care of my spiritual development.
|
|
|
dorastamy, aby pomagać nowoprzybyłym, którzy wciąż cierpią. börja lära sig
|
|
we grow up to help newcomers who are still suffering.
|
|
|
Zostań z nami my możemy ci pomóc zatrzymać picie alkoholu. börja lära sig
|
|
Stay with us, we can help you stop drinking alcohol.
|
|
|
Twoja wola, nie moja, niech się stanie. börja lära sig
|
|
Thy will not mine be done.
|
|
|
Stosuj te zasady we wszystkich moich poczynaniach. börja lära sig
|
|
Practice these principles in all my affairs.
|
|
|
