|
Fråga |
Svar |
Dlaczego piloci przychodzą na grupę wsparcia? börja lära sig
|
|
Waarom komen de piloten naar de praatgroep?
|
|
|
Negatywność, której doświadczają/pokonują piloci, przybiera coraz poważniejsze formy. börja lära sig
|
|
De negativiteit die piloten om zich heen ervaren / over zich heen krijgen neemt steeds ernstigere vormen aan.
|
|
|
Wyjaśnij, co jest przyczyną ich problemu. börja lära sig
|
|
Leg uit wat de oorzaak is van hun probleem.
|
|
|
Zanieczyszczenie samolotów börja lära sig
|
|
Vervuiling van vliegtuigen
|
|
|
Musiałem podrzucić żonę do pracy. börja lära sig
|
|
Ik moest mijn vrouw afzetten bij werk.
|
|
|
Może między nimi był kamień. börja lära sig
|
|
Misschien zat er een steentje tussen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Als je het met je hand aanraakt.
|
|
|
Polska tablica rejestracyjna börja lära sig
|
|
|
|
|
Spoglądając przez bluszcz dostrzegłem dużą ilość samochodów z polskimi tablicami rejestracyjnymi. börja lära sig
|
|
Door de klimop heen kijkende ik heb een groot aantal auto's gezien met Pools kenteken.
|
|
|
Dla pewności wyślemy cię do szpitala. börja lära sig
|
|
Voor de zekerheid sturen we je naar het ziekenhuis.
|
|
|
Bez ubezpieczenia jest jeszcze drożej. börja lära sig
|
|
Zonder verzekering is het nog duurder.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Chcą jechać do Polski na święta. börja lära sig
|
|
Met kerst willen ze naar Polen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Kiedy tylko leżysz w łóżku. börja lära sig
|
|
Als je alleen maar in bed ligt.
|
|
|
Mam prawo do 6 tygodni zwolnienia lekarskiego. börja lära sig
|
|
Ik heb recht op 6 weken ziekteverlof.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Na de kerst kan ik eraan beginnen.
|
|
|
Muszę dbać o swoje ciało. börja lära sig
|
|
Ik moet voor mijn lichaam zorgen.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Choruje od dłuższego czasu. börja lära sig
|
|
|
|
|
Zarabia na życie ucząc języka angielskiego. börja lära sig
|
|
Hij verdient zijn brood door Engelse les te geven.
|
|
|
Nauczyciel języka ukraińskiego. börja lära sig
|
|
Een lerares voor Oekraïens.
|
|
|
Jego choroba jest wynikiem złej pogody. börja lära sig
|
|
Zijn ziekte is het gevolg van slecht weer.
|
|
|
Jaka jest przyczyna mojego stanu? börja lära sig
|
|
Wat is de oorzaak van mijn aandoening?
|
|
|
