|
Fråga |
Svar |
szelest liści na drzewach börja lära sig
|
|
rustle of the leaves in the trees
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Lidl posiada sieć sklepów börja lära sig
|
|
|
|
|
|
synonyms Wykształcenie wyższe jest niezbędnym wymogiem do tej pracy börja lära sig
|
|
essential, crucial Higher education is a vital requirement for this job
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
W święta mamy przepyszną ucztę börja lära sig
|
|
At christmas we have a lavish feast
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Jak to powiedzieć po angielsku börja lära sig
|
|
How do you say that in English
|
|
|
|
a person who has been elected to represent the people of a particular area in a parliament börja lära sig
|
|
|
|
|
zostać rzuconym na głęboką wodę Politycy zostali rzuceni na głęboką wodę. Zobaczymy czy zatoną czy się utrzymają börja lära sig
|
|
be thrown in at the deep end MPs were thrown in a the deep end. Let's see if they sink or swim
|
|
|
|
to do something that upsets a situation and causes problems Powiedziano jej żeby trzymała język za zębami i nie narobiła problemów börja lära sig
|
|
She was told to keep her mouth shut and not rock the boat
|
|
|
Wielu wierzy, że Premier Theresa May traci grunt pod nogami w związku z Brexitem börja lära sig
|
|
Many believe the Prime Minister is out of her depth in relation to Brexit deal
|
|
|
o osobie odpowiedzialnej i godnej zaufania a person you can rely on Zasługuję na tę pracę ponieważ jestem odpowiedzialny i godny zaufania börja lära sig
|
|
I deserve for this job because I am safe pair of hands
|
|
|
obrócić informację na swoją korzyść a way of giving information to make it appear better or less bad Specjalista od PR. Asystent przedstawił obronę senatora prawie tak dobrze, że zdecydowanie wygra. börja lära sig
|
|
Spin doctor. An aide was already spinning the senator's defeat as ‘almost as good as an outright win’.
|
|
|
|
money that the government pays regularly to people who are poor, unemployed, sick, etc. Oni powinni raczej pracować niż niż na socjalu börja lära sig
|
|
They would rather work than live on welfare
|
|
|
być w korzystnej sytuacji börja lära sig
|
|
be in favourable situation
|
|
|
złożyć obietnicę, przysięgę börja lära sig
|
|
make a pledge to somebody / make a promise
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Rząd we współpracy z pozarządowymi organizacjami powinien znaleźć sposób... börja lära sig
|
|
Government in alliance with non-governmental companies should find solution
|
|
|
Zamiast wydawać pieniądze na socjal, zaleca się aby rząd przyznawał ulgi podatkowe firmom börja lära sig
|
|
Instead of spending money for social welfare, it is advisable for government to grant tax credits to companies
|
|
|
Na rynku pracy w Polsce brakuje elektryków, spawaczy, budowniczych i specjalistów IT börja lära sig
|
|
Labour market in Poland has scarcity of electricians, welders, builders and IT specialists.
|
|
|
stracić przewagę, też stracić na wartości Sondaże pokazują, że partia rządząca traci przewagę do partii opozycji börja lära sig
|
|
Surveys shows that ruling party has been losing ground to the main opposing party
|
|
|
uderzyć kogoś po kieszeni Nowe podatki przedstawione przez rząd uderzą po kieszeni najbiedniejszych börja lära sig
|
|
New taxes introduced by our government will hit the pocket of the poorest
|
|
|
Nasz premier jest tylko trybikiem w maszynie kierowanym przez "szefów grupy" börja lära sig
|
|
Our Prime Minister is only small cog in the machine driven by top dogs
|
|
|
rozpłynąć się w powietrzu Pieniądze otrzymane przez lokalną radę z Unii Europejskiej pomogły ale rozpłynęły się w powietrzu börja lära sig
|
|
Money received by local council from EU vanished into thin air
|
|
|
|
sensible and careful when you make judgements and decisions; avoiding unnecessary risks Możemy patrzeć w przyszłość z znadzieją ponieważ nasz rząd jest rozważny börja lära sig
|
|
We can look to the future with hope as our government is prudent
|
|
|
Poszukiwanie pracy idzie w dobrym kierunku börja lära sig
|
|
heading in the right direction Job search is heading in the right direction
|
|
|
Kiedy rząd cofnął obietnice klapki spadły mi z oczu börja lära sig
|
|
When the government went back on promises the scales dropped from my eyes
|
|
|
udawać, że się nie słyszy Często zdarza się tak, że rząd udaje że nie słyszy potrzeb obywateli börja lära sig
|
|
It often happens that government turn a deaf ear to citizens pleas
|
|
|
pokryć / refundować (leki), zwrócić / ciąć / odliczyć (podatek) börja lära sig
|
|
cover / reimburse / cut / deduct
|
|
|
