|
Fråga |
Svar |
Co zamierzasz robić na Wielkanoc? börja lära sig
|
|
Hva skal dere gjøre i påsken?
|
|
|
Chcę spróbować na nartach börja lära sig
|
|
jeg har lyst til å prøve å stå på ski
|
|
|
Jakiego masz sportowego syna! börja lära sig
|
|
For en sporty sønn du har!
|
|
|
Będziemy mieć jego dziewczynę, Tara börja lära sig
|
|
Vi skal ha med oss venninna hans, Tara
|
|
|
Nie mają nart, więc muszą je wypożyczyć. börja lära sig
|
|
De har ikke ski selv, så de må leie.
|
|
|
Dlatego zatrzymamy się w ładnym hotelu. börja lära sig
|
|
Derfor skal vi bo på et fint hotell.
|
|
|
od niedzieli palmowej do środy rano börja lära sig
|
|
fra palmesøndag til onsdag morgen
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Jadę do Oslo, aby odwiedzić moją przyjaciółkę, Maję börja lära sig
|
|
Jeg skal til Oslo og besøke venninna mi, Maja
|
|
|
Jest sama w domu na Wielkanoc. börja lära sig
|
|
Hun er alene hjemme i påsken.
|
|
|
Byłem wolny przez całą Wielkanoc. börja lära sig
|
|
Jeg har fått fri hele påsken.
|
|
|
Dlatego mogę dołączyć do niej w piątek przed Palmowym weekendem i do 2 niedzieli Wielkanocnej. börja lära sig
|
|
Derfor kan jeg være med hun dra fredag før palmehelgen og helt til 2. påskedag.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
Det er ganske stille og rolig i Oslo.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Ponadto sklepy są zamknięte w czwartek i Wielki Piątek. börja lära sig
|
|
Dessuten er butikkene stengt skjærtorsdag og langfredag.
|
|
|
Nie ma znaczenia, czy sklepy są zamknięte. börja lära sig
|
|
Det gjør ikke noe om butikkene er stengt.
|
|
|
Chcę zobaczyć różne miejsca w Oslo. börja lära sig
|
|
jeg har lyst til å se forskjellige steder i Oslo.
|
|
|
Słyszałem, że jest tam wiele wspaniałych muzeów. börja lära sig
|
|
Jeg har hørt at det er mange fine museer der.
|
|
|
Rodzice Anny mają chatę nad morzem, więc pojedziemy tam. börja lära sig
|
|
Annes foreldre har ei hytte ved sjøen, så vi skal dit.
|
|
|
nie możemy iść do czwartku börja lära sig
|
|
vi kan ikke dra før skjærtorsdag
|
|
|
Słyszałem, że w czwartek krojenia może być duży ruch, niestety börja lära sig
|
|
Jeg hørt at det kan være mye trafikk på skjærtorsdag, dessverre
|
|
|
Zarówno środa w tydzień wielkanocny, jak i czwartek krojenia są świetnymi dniami wyjazdu. börja lära sig
|
|
Både onsdag i påskeuka og skjærtorsdag er store utfartsdager.
|
|
|
Wielu podróżuje po górach lub nad morze. börja lära sig
|
|
Mange vil reise på fjellet eller til sjøen.
|
|
|
