Moja lekcja

to deliberately make a situation seem less serious or important than it is, zbagatelizować

downplay. But Clarkson appeared to downplay its significance ahead of the broadcast

transmitować, nadawać

broadcast. The show is to be broadcast to 100 countries around the world

a serious or difficult responsibility that you have to deal with, brzemię

burden. The burden is on us to think of something else now

istotny, znaczny, pokaźny, obfity

substantial. The designer was happy to say "yes", but was initially unsure if Rihanna could cope with its substantial weight.

wziąć urlop

take a holiday

nie ma to jak

there's nothing like. When it’s snowing outside, there’s nothing like a good book and a cup of hot chocolate.

opłacalny

profitable. He runs a profitable business

a slightly dark area where the light from the sun does not reach because it is blocked by something

shade. They were sitting in the shade.

money that someone gives or lends to a person or organization with financial problems, dofinansowanie

bailout. If a problem becomes too complex, or too costly in this context, it is simply declared ‘off budget’, much as the Bush administration declared the $100bn bailout of the savings and loan industry ‘off budget’.

w paski

striped

w groszki

spotted

kapcie

slippers

workowaty

baggy

czapka z daszkiem

cap

chodzić na wagary

cut class. As a joke, one day all the students cut their math class and went to lunch. Jane was grounded after she cut school last Friday.

news about something on television or radio or in the newspapers, relacja, sprawozdanie

coverage. CNN prepared a coverage of the presidential scandal

the title of a newspaper story that is printed in large letters

headline.

someone whose job is to be in charge of a newspaper or magazine, redaktor

editor

main article in paper

feature. Our feature this month is on the future of information technology

the process of removing parts of books, films, letters etc that are considered unsuitable for moral, religious, or political reasons

censorship

zniesławienie

libel. It can be very difficult to sue a newspaper for libel.

someone who is walking, especially in a town or city, instead of driving or riding

pedestrian. There were no pedestrians in the street

buspas

bus lane

komunikacja miejska

public transportation

zgasić silnik (nieumyślnie)

stall. When she tried to pull away, she stalled the car

wmieszać się

mingle. Mingle with the crowd

średniego wzrostu

of medium height

short hair that hangs down over your forehead. The American word is bangs

fringe

a very young child who is learning how to walk

toddler

rysy twarzy

facial features. Your family has very peculiar facial features.

a line that appears on your skin when you get older, or when your skin has been damaged by the sun

wrinkle. She still looks fantastic, despite her wrinkles.

a small area on your cheek, chin etc that goes inwards

dimple. She has very cute dimples when she smiles.

a small brown spots on your skin. A permanent raised brown spot on your skin is called a mole.

freckles.

pieprzyk

a mole

kret

mole

an object like a box with six square sides that are all the same size, ex. of sugar

cube. cube of sugar. Could you bring me some ice cubes for my drink?

opalony

tanned

not real but only created in your mind

imaginary

fabuła

a plot. The movie's plot is very simple

współczesny

contemporary. Much of the contemporary music just sounds like noise to me

a solid object that someone makes as a work of art by shaping a substance such as stone, metal, or wood

sculpture

przebój kinowy

a blockbuster

sensowny

sensible. Your plan to save money sounds sensible

plotkarz

a gossip

someone who is lazy or untidy, niechluj

slob

darmozjad

a sponger

zachorować

to fall ill

sekretarz stanu

Secretary of State

ambasada

an embassy. Where's the Polish embassy?

budżet

a budget

dofinansowanie rządowe

government subsidy

obecność

attendance. I noted her attendance at Commission meetings is very low

frekwencja wyborcza

voter turnout

kanclerz

chancellor

kodeks

code

parlament

parliament. I would really like to thank Parliament for its support

uchwała

resolution. This resolution came into existence in 2004

zamach stanu

coup

większość parlamentarna

parliamentary majority

elektorat

electorate

komitet wyborczy

election committee

ustawa (wprowadzić ustawę)

Act (enter law)

projekt ustawy

bill

to write something such as a legal document, speech, or letter that may have changes made to it before it is finished

draft. I barely drafted the essay when he changed the subject of it.

system odpornościowy

the immune system.

odporny (na)

immune (to). He's immune to feminine charms. The cloak is immune to all psychological effects and illusions. As a result of the spiders’ poisonous bites the shaman becomes immune to their toxin

money that was yours that you get again, especially because you have paid too much for something or have decided you do not want it, zwrot pieniędzy

refund. You will receive a full refund if you cancel the holiday. The company couldn't fix the device, so he demanded a refund

to make something less complicated or difficult

simplify. The technology has been simplified so that anyone can use it. Simplify your life by shopping online.

rodzicielski

parental. Parental leave. Loss of parental rights.

the test "who's the father"

paternity test

to make it certain that something will happen or exist, gwarantować

guarantee. We can’t guarantee that you will get the cheapest fare possible.

działania

measures. We need to take certain measures to stop the protest.

a document written by a judge that gives the police permission to do something, for example to arrest someone or to search a house

warrant. Arrest warrant. Search warrant.

bekać

burp

stały klient

regular customer, patron FORMAL. Mr Brown is our regular customer. He has dined with us for the past 10 years

wpaść w długi

get into debt. I got into serious debt when I bought my new car.

wyjść z długów

get out of debt. I finally managed to get out of debt after two years of paying it back

to refuse to obey someone or something

defy. The commander defied a direct order to surrender. I'm your only friend here, don't defy me!

a place where ships are built or repaired

shipyard

śliski np. o podzłodze, o schodach

slippery. Take care, the steps are slippery. Be careful - the road is slippery

zarumienić się, zaczerwienić się (ze wstydu), rumieniec

blush or flush. Jane blushed and changed the subject. She blushed and fell silent. Tony flushed and looked at her.

ponieść konsekwencje

suffer the consequences. Ordinary people must not suffer the consequences of the banks' short-sightedness

głośnik

loudspeaker

deskorolka

a skateboard

spadaj!!!

get lost!!! Get lost! I really don’t need your mercy!

posunąć się za daleko

go too far. I think you went too far. You shouldn’t get too friendly in a professional environment.

government by someone who takes power by force and does not allow elections

dictatorship

faszyzm

fascism

finansowanie

funding. financing. The funding of this political party comes mainly from the national budget. he second question concerns the financing of the whole process

izba parlamentu

chamber

jawne głosowanie

open ballot

jednomyślny

unanimous. The board made a unanimous decision to reject the recommendations. The jury was unanimous.

to watch something in order to check that it works or happens in the way that it should

oversee. We check the government agencies that oversee the airline industry.

oddać głos

cast a vote

odmówić komentarza

decline to comment. The company declined to comment

okręg wyborczy

a constituency

a small official piece of paper that you buy and stick on an envelope to pay for the cost of posting a letter or a parcel

stamp. put a stamp

a small tool with a pattern or writing on one side that you press into ink and use for printing a mark on paper

stamp. This application needs a date stamp

polityka zagraniczna

Foreign Policy

pozbawić kogoś czegoś

deprive someone of something. They were deprived of food for 36 hours. He deprived me of my dreams.

procedura

procedure. By then it was too late to stop the procedure

relating to young people who have committed a crime or who are accused of committing a crime

juvenile. Because you are a juvenile, you will be released after two years. juvenile delinquent

the crime of lying when you give evidence in a court of law

perjury.

LEGAL a situation in which someone is kept in prison until they go to court for trial

custody. He's in custody. Three of the men were remanded in custody.

LEGAL the legal right to look after a child (opieka nad dziećmi przyznawana po rozwodzie)

custody. She got custody of Daisy after the divorce. joint custody

a formal promise, especially one made in a court of law

oath. The president will take the oath of office tomorrow. I took the oath yesterday

to go into a place without the owner’s permission

trespass. Get out! It's trespassing, it's private property!

skorzystać z okazji

grab the chance. This is such an amazing opportunity. I think you should grab the chance, it might not happen again!

wyrosnąć z czegoś

to grow out of something. For most young people it is a passing phase which they will grow out of, but for some it can become a habit.

propozycja

proposal. He got furious and rejected my proposal. She was pleased and accepted my proposal

odsiedzieć wyrok

serve sentence. He should serve the sentence of at least 15 years in prison. John served two years in a prison for young offenders.

młodociany przestępca

juvenile delinquent, young offender

zwalczać przestępczość

combat crime. We are doing everything in our power to combat crime.

bezmyślny

mindless. an act of mindless vandalism

bezwzględny, bezlitosny

ruthless. Hitler was a ruthless leader.

rozpaść się

fall apart. My last relationship fell apart after I moved to England

zamilknąć

fall silent. Everyone fell silent when the singer stepped onto the stage.

walczyć do końca

fight to the end. I am going to fight to the end, no matter how hard it may be.

iść za głosem serca.

follow your heart. She follows her heart, follow my heart;)

zapomnij!!!

forget it!!! No way, forget it!

very seriously

severely. The building was severely damaged. Several of the passengers were severely injured in the accident.

an official decision to forgive someone for committing a crime and to free them from prison

pardon. She was pardoned by President Bill Clinton

an attractive and expensive hotel room, used especially by people who have just got married

bridal suite.

to allow yourself to have or do something that you enjoy

indulge in. However like most people why not indulge yourself in a hearty English breakfast of bacon, eggs, sausage, mushrooms, beans and tomatoes. I wanna indulge in it every day.

prowincja

a province

strumień

a stream. A stream of water gushed out of the bottle.

wyzywający, trudny, stanowiący wyzwanie

challenging.

interpunkcja

punctuation. Commas, full stops and question marks are all punctuation marks.

błąd ortograficzny

a spelling error. My essay was full of spelling errors.

prezentować, przedstawiać. Film przedstawia historię miłosną dwóch najlepszych przyjaciół.

feature. The movie features a love story between two best friends. Newspaper feature opinions that we want to hear.

silny, zdrowy, krzepki (o człowieku), solidny (o urządzeniu)

robust. He looks robust enough. It's very robust divice.

rozpraszać. Ona ciągle mnie rozprasza

distract. She keeps distracting me.

niepokalane poczęcie

Immaculate Conception

całun turyński

Turin shroud

kwestinować np. boga

dispute. She has always disputed the existence of God.

samogłoska

vowel

spółgłoska

consonant

sylaba

syllable

śledź

a herring

apostoł

disciple, apostle

opactwo

abbey

klon

maple

odświeżacz powietrza

air freshener

maszynka do golenia. usisz chwilę poczekać, bo używam twojej maszynki do golenia.

the razor. You'll have to wait a minute because I'm using your razor.

parapet.

windowsill.

tynk (też gips). Oni zaczną malować jak tylko otynkują ściany.

plaster. They will start painting as soon as they plaster the walls.

gips (medyczny). Czy ona ma nogę w gipsie? Pamiętaj, że masz nogę w gipsie i jesteś pełen środków przeciwbólowych

cast. Is her leg in a cast? Remember you have a cast on your leg, and you're full of painkillers

panel podłogowy

floor panel

filar. Samochód po lewej wjechał w stalowy filar.

pillar. The car on the left drove into the steel pillar

szyszka. Na ziemi w lesie leżało kilka szyszek

cone. There were some cones laying on the ground in the forest.

w kształcie. Stół w kształcie koła.

in the shape of. Table in the shape of a circle

prorok. Prorok powiedział, że ten człowiek zrodzi się z rodu Dawida

prophet. The prophet said this man will rise from the house of David.

kwadratowy. On ma kwadratową szczękę

square. He has a square jaw

trójkątny. Masz trójkątną głowę.

triangular. You have a triangular head

komórki macierzyste

stem cells

szum

hum.

różyczka

rubella

odra. Odra jest wysoce zaraźliwą chorobą powodowanom bakterią

measles. Measles is a highly infectious disease caused by a bacterium which creates an intestinal infection

szczepionka skojarzona

combination vaccine

bielactwo

albinism

zmysł. To jest uczta dla zmysłów

sense. This is a feast for the senses

poczucie. Mam poczucie spokoju zawsze, kiedy jesteś w pobliżu. (Czuję poczucie bezpieczeństwa kiedy jestem w domu.

sense. I have this sense of calmness whenever you're around. I feel a sense of security when I'm at home

łyżwiarstwo

ice skating

emeryt. Rozmaite rabaty są dostępne dla emerytów.

pensioner. retiree. Various discounts are available to pensioners.

uzależniony od czegoś

hooked on sth. He's hooked on heroin.

rozłożyć coś, rozstawić coś. Mężczyźni rozłożyli stragan. Ona rozłożyła karty na stole i zaczęła mi mówić o mojej przyszłości.

lay out, set out. The men set the stand out. She laid out the cards on the table and began to tell me about my future

podtrzymywać (rozmowę, zainteresowanie), utrzymywać (np. dobrą jakość). Próbowałem podtrzymać rozmowę, ale on był po prostu zbyt nudny

sustain. I tried to sustain the conversation, but he was just too boring.

miły, ugodowy

agreeable. Woman are agreeable so they have worse wage.

przydzielać, wyznaczać. Te pieniądze są przydzielone na chleb. Przydzielę te zadania po przerwie

assign. This money is assigned for the bread. I'll assign these tasks after the break.

wykorzeniać, zwalczać

eradicate. Its vision is to eradicate war from the modern world. They had been eradicated, down to the last man, woman and child.

kończyć się, wyczerpywać się, zabraknąć. Przepraszam, ale czas nam się skończył.

run out. I am sorry, but we have run out of time.

gałka muszkatołowa

nutmeg

związek chemiczny

compound

skład chemiczny

chemical composition

asystent, doradca. Niektórzy z jego byłych pomocników teraz pracują w urzędzie publicznym

aide. Some of his former aides have gone on to public office.

długotrwały, nieprzerwany

sustainable. For the decision to be sustainable we need political and public support.

wykonywać, wypełniać. Np. plan

fullfil. Fullfil a plan.

niesprawiedliwy

1. unfair 2. unjust

remedium. Na twoją chorobę jest tylko jedno lekarstwo

remedy. There is one remedy for your illness.

słupek (stronger than pole) On wjechał na słupek.

post. He ran into the post

słupek, tyczka, kijek (weaker than post)

pole. He was training for the pole vault competition.

błoto

mud

kałuża.

pool. There was a pool of blood on the floor.

potknąć się (not stumble)

trip. She tripped and fell to the floor.

wkładka do butów

insole

deweloper

developer

przezwyciężać, opanowywać. On medytuje, aby pokonać stres. Ona pokonała swój lęk wysokości

overcome. He meditates to overcome stress. She overcame her fear of heights.

niezwykły, godny odnotowania. Komputer jest wartym odnotowania osiągnięciem technologii. On był niezwykłym człowiekiem, który opowiadał się za pokojem na świecie.

remarkable. A computer is a remarkable feat of technology. He was a remarkable man who stood for peace in the world

podejrzewać. Podejrzewam, że ona kłamie, ale nie umiem tego udowodnić. Policja podejrzewała trzy osoby, ale nikt nie został aresztowany

to suspect. I suspect that she's lying, but I can't prove it. The police suspected three people, but no one was arrested.

ograniczony, np. czas. Mamy ograniczone możliwości. Moja znajomość historii jest ograniczona.

limited. We've got limited options. My knowledge of history is limited

obalać np. jakiś mit.

debunk. He pretty much debunked all the myths on the same day.

mglisty, zamglony

foggy, hazy. Even though the morning was hazy, it cleared up. I have only a hazy memory of the childhood birthday parties.

badać, analizować, np. próbę metalu albo lek.

assay

drgawki

convulsion

poznawczy. Jego zdolności poznawcze rozwijają się bardzo wolno.

cognitive. His cognitive skills are developing very slowly.

męski

masculine, manly. The boy became more masculine as he got older.

odmienny, różny. Mamy odmienne poglądy w tej sprawie. W tym kraju są trzy różne grupy językowe

distinct. We have distinct views on the matter. There are three distinct language groups in this country.

rozpraszać, rozproszyć (np. mgłę, chmury)

dissipate. Clouds dissipate.

stronniczość, uprzedzenie. Przestałem czytać tę gazetę, ponieważ przejawiała stronniczość polityczną.

bias. I stopped reading this newspaper because it showed political bias

występować np. że coś występuję tylko w jakimś regionie

occur. This element occurs naturally in many types of rock. Serious problems like this occur very rarely.

plaga, zaraza.

plague. Our town was hit by the plague.

przedstawiać kogoś lub coś w jakiś sposób

portray. How have artists portrayed epidemics over the centuries? Captain Jack was portrayed as a brave and smart man.

odegrać czyjąś rolę

potray. Kit Harrington portrays Jon Snow.

dzieło sztuki

work of art, artwork

przerabiać coś np. dokument lub utwór literacki

recast. Through these artworks, they have recast the plague as something not quite as amorphous, unknowable, or terrifying.

przedstawiać, obrazować (dotyczy sztuki)

depict. This painting depicts Saint Joseph.

czasowe ograniczenia

temporary restrictions, temporary limitations

urzec, zniewalać

captivate. At a time when few people could read, dramatic images with a compelling storyline were created to captivate people, She captivated film audiences with her beauty and charm.

zadawać np. ból

inflict. I would never have inflicted such suffering on you.

zadawać coś komuś

set sb sth. The teacher set us 3 tasks by Monday. He set me a difficult question - I still don't know the answer

mordować wyrzynać

slaughter. Hurry up, the people are being slaughtered out there!

narracja

narrative. His narrative is rather slow and boring

zemsta.

revenge. It is not a matter of revenge, but justice must be done

nieuleczalna choroba

incurable disease

drogi, kosztowny

pricey

silnik

an engine. There's something wrong with the engine.

rozwijać, rosnąć np. rozwijać grupę mieśniwową

develop. The exercise is designed to develop the shoulder and back muscles.

być na bieżąco z czymś

to be up to date with something. I want to be up to date before I get back to the office. I have be up to date with news about that disease.

aktulany

current. What is the current weather forecast? I don't even have her current phone number

posuwać się na przód, postępować np. o technologii

advance. Technology is advancing very quickly.

powód, przyczyna

reason. "There's no reason to panic," Ann said calmly. What's your reason for quitting your job?

On zmarł z przyczyn naturalnych

He died of natural causes

wpływać na coś. np. na czyjeś decyzje

influence. Don't try to influence my decision, I won't listen to you anyway. You can't let your parents influence your choice of studies.

maska samochodu

Hood, bonnet

oszacowywać, oceniać

assess. I can't assess how many people came to the concert. Can you assess the value of this ring?

sprzedawca samochodów. Powinieneś odwiedzić dilera na przedmieściach.

car dealer. You should try to visit one of those car dealers in the suburbs. Maybe you'll get yourself a deal.

dowód rejestracyjny samochodu

vehicle registration certificate (book)

odwołać np. spotkanie

cancel. I'm very sorry, but I have to cancel our meeting.

odwołać np. spotkanie (phrasal)

call off. They called off the meeting.

przechodzić obok, przejeżdżać obok

pass by. He passed by my house today. When the accident happened, several cars passed by, but none of them stopped.

szkoda mi go

I feel sorry for him

czuć się winnym

feel guilty. I feel guilty for not spending enough time with my family

skrucha, wyrzuty sumienia

remorse. My worse trouble is the laziness and later I always have remorses. Before we die, I want you to know I have no remorse for what I'm doing.

hospitalizacja

hospitalization

wysypka

rash. The doctor said it was only a rash.

krosta

pimple. Have you seen his pimple? It's huge.

łuk

a bow. I aimed my bow at him and I shot.

strzała

an arrow. A deer was hurt by an arrow.

upadek cywilzacji

collapse of civilization

zniszczenie, zagłada

destruction. The destruction will be instantaneous. We are all responsible for the destruction of the forest. the destructive power of nuclear weapons.

przeznaczony, miało być

meant to be. We are not meant to sit here... We are not meant to be confined. We're meant to be together.

przesadzać z robieniem czegoś

overdo. Sunbeath is healthy unless you overdo it.

To jest niesamowicie ważne.

It's incredibly important.

to nie moja bajka

not my cup of tea. Baseball isn't my cup of tea.

gardzić kimś czymś

despise. They despise each other. I despise people who don't love an art.

sznurek

string. We need a piece of string to secure this box.

laweta

auto transport trailer

samochód pomocy drogowej

tow truck

zmartwychwstanie

Resurrection

kaszel

a cough. She's got a dry cough

kaszleć

to cough. She was coughing badly and seemed ill.

branża hotelarska

hospitality industry

przebieg samochodu

car mileage. What is the mileage on this car?

leżeć na np. że polska leży między Niemcami a Rosją

lie lay lein. Świnoujście lies on the Polish-German boarder.

panowanie, rządy

reign. The king's reign ended with his assassination. Under my reign, you won't be punished for such nonsense.

drżący niepewny głos

shaky. When she talked about her fears, her voice was shaky.

chwiejący się

shaky. Be careful, the ladder can be shaky

ekspert (formal)

pundit. We are awaiting an opinion from our pundits.

rozmazany

blurred. Many of us find our judgment blurred by conflicting emotions. Blurred vision.

ropucha

toad. He looks like a big toad

dojeżdżać do pracy

to commute. I commute to work every day.

zabarwiony czymś

tinged with. Relief at freedom from the daily commute and pleasure at turning one’s back on what Philip Larkin called “the toad work” are tinged with regret and nostalgia.

dno. Woda była tak czysta że mogliśmy zobaczyć dno.

bottom. he water was so clear that we could see the sea bottom.

przyćmić np. czyjeś myślenie

cloud. I'm afraid that love clouded her judgement. His lies clouded her mind - she believes every word he says

kazanie

sermon. This past Sunday, what do you think that sermon was about?

bezczynność

idleness. He saw his former life as a long dream of idleness.

wyścig zbrojeń

arms race. Xiaomi has joined an arms race with top producers of cell phones

nadarzać się, powstawać, pojawiać się (o problemie, trudnej sytuacji)

arise. I seized the opportunity as soon as it arose.

stały ląd

mainland

usiłować coś zrobić

strive to do sth. Romans strived to switch off as much as possible. We strive to make our customers happy.

wypoczynek

leisure

przenośny

portable. Laptops are more portable than desktop computers.

dzik

wild boar. Boars live in the forest in our region.

włócznia

spear. Among Odin's weapons was a spear that never missed its target.

oszczep

javelin. His career best is 214 feet in the javelin

poszerzać, powiększać np. działalność

expand. Not only did we survive the crisis but also expanded our company.

stopień (do jakiego coś jest uważane za prawdę)

extent. I never knew you hated your husband to that extent. I agree with you to a certain extent.

sam, sama (np. rozmiar, waga czegoś)

sheer. The sheer size of this building stuns people. He achieved it by the sheer willpower.

wynik pracy produkcyjnej

output. Our output has increased two times in comparison to the last year.

zaledwie, jednynie

merely. It's merely a portion of the total profit.

przemyślany wybór

reasoned choice

obowiązywać, mieć zastosowanie (o przepisach, regułach)

apply. Under specific circumstances, some rules do not apply. It was reasoned, the same principles surely applied. These rules apply to all our workers.

robić unik (odsuwając się). Myślisz, że jesteś na tyle bystry, żeby uniknąć kuli?

dodge. Think you're smart enough to dodge a bullet?

unikać, uniknąć (np. oskarżeń, konfrontacji). On próbował uniknąć nieuniknionego. uniknąć

dodge. He tried to dodge inevitable.

osiągać coś, dokonywać czegoś, czegoś trudnego do wykonania (phrasal verb). Nie mogę uwierzyć, że tego dokonałeś

pull off. I can't believe you pulled that off

natknąć się przypadkiem na coś. Natknąłem się na to przez przypadek.

stumble upon something. I stumbled upon it by accident.

szczepionka. Ta strzykawka zawiera jedną szczepionkę.

jab. This syringe contains one jab.

strzykawka. Szczepionka jest podawana przy pomocy strzykawki.

syringe. The vaccine is administered through a syringe.

niegroźny, nieszkodliwy. To była tylko niewinna zabawa.

harmless. It was just harmless fun.

completely harmless (= causing no harm)

innocuous. Some mushrooms look innocuous but are in fact poisonous.

nienawiść. Nie można akceptować przemocy i nienawiści w imię religii.

hatred. Violence and hatred cannot be accepted in the name of religion

poduszka (do siedzenia). On poprawił poduszkę, na której siedział.

cushion. He adjusted the cushion he was sitting on.

dręczyć kogoś (np. myśl). I ta prawda dręczy cię jak drzazga.

nag at. And that truth nags at you like a splinter.

nozdrze. Jedno z moich nozdrzy jest zupełnie zapchane

nostril. One of my nostrils is completely clogged.

lodowisko, ślizgawka. Każdej zimy mój ojciec zalewał podwórko i robił lodowisko

rink. Every winter my dad would flood the backyard and make a rink.

bezsenność. Mam problemy z bezsennością.

insomnia. I have troubles with insomnia

przespać coś (np. ból głowy, kaca)

sleep sth off

czubek. To był tylko wierzchołek góry lodowej

tip. That was only the tip of the iceberg.

góra lodowa

iceberg

powstrzymywać. On powstrzymał mnie od powiedzenia tego.

stem. He stemmed me from saying that.

mata

mat

postura

a posture

być zdolnym do czegoś (np. do zrobienia czegoś złego). Nie sądzę, abym była zdolna do zeskoczenia z klifu

be capable of sth. I don't think I'm capable of jumping off a cliff.

Żaden z nas nie może tam iść

Neither of us can go there.

komenda, polecenie. Musisz być posłuszny wszystkim jego poleceniom.

command. You have to obey all his commands.

zajmować (czas). Nie zajmę państwu wiele czasu

take up time. I am not going to take up much of your time.

zjawisko. aukowcy nie są w stanie wytłumaczyć tego zjawiska od ponad 30 lat.

appearance. Scientists haven't been able to explain this appearance for over 30 years

tarcza. Rycerz używał miecza i tarczy

shield. The knight used a sword and a shield

spór

dispute

sporny

disputed. The most disputed fact at the trial was who fired first.

osiedle

settlement

sabotaż

subversion

popyt

demand

żądać. Pracownicy żądają podwyżki.

demand. Workers are demanding a raise.

dowódca

commander

sperma

sperm

tasować. Rozdający tasuje talię.

shuffle. The dealer shuffles the deck.

wysłać np. depeszę, zamówienie. FORMAL Kiedy będziecie w stanie wysłać zamówienie?

dispatch. When will you be able to dispatch the order?

nalot policji

police raid. The drugs were found during a police raid on the house.

uprowadzać

abduct

pobrudzić. Pobrudziłem kanapę, przepraszam.

mess. I messed the couch, I'm sorry.

brać pod uwagę. Nawet nie wziąłeś pod uwagę tego, co czuję

consider. You didn't even consider my feelings.

odczepiać, oddzielać (coś od czegoś). Możesz odczepić kaptur jeśli wolisz chodzić bez.

detach. You can detach the hood if you prefer the coat without it.

umyć się do operacji

scrub up

wysiłek. Włożyłem w to mnóstwo wysiłku.

effort. I put a lot of effort into it.

na widok czegoś. Mdleję na widok krwi

at the sight of something. I faint at the sight of blood.

bezczynnie. Nie stój bezczynnie, pomóż mi

idly. Don't stand idly, help me

dolina krzemowa

silicon Valley

nadmierny, przesadny. Policja użyła nadmiernej przemocy.

excessive. The police used excessive violence.

rozładować napięcie

defuse situation

wyróżniać się. Ona się odznacza z powodu swoich niebieskich włosów

stand out. She stands out because of her blue hair

widzieć sens. Nie widzę sensu w twoim zachowaniu.

see the point. I don't see the point in your behaviour

stchórzyć. Ona stchórzyła przed ślubem

get cold feet. She got cold feet before the wedding.

gwałtowna reakcja (przeciwko czemuś), ostry sprzeciw. Ich decyzja spowodowała ostry sprzeciw w społeczności.

backlash. Their decision created backlash in the community.

stać nieruchomo. Stój w miejscu, bo inaczej cię ukłuję igłą

stand still. Stand still or I'll prick you with the needle

elektrownia. Przykład Japonii pokazał nam, jak łatwo elektrownia jądrowa może wymknąć się spod kontroli

power plant. Japan has shown us how easily a nuclear power plant can get out of control

odpaść np. guzik. Ten guzik odpadł z twojej koszuli

drop off. This button dropped off from your shirt

znany z czegoś. To miasto znane jest ze swoich pięknych budynków.

famous for sth. This city is famous for its beautiful buildings

rozróżnić. On nie był w stanie odróżnić dobra od zła

distinguish. He was unable to distinguish between good and bad

różnica, rozróznienie. ie ma rozróżnienia między tymi dwoma pojęciami.

difference, distinction. There is no distinction between these two terms

przeoczyć (np. detal, błąd). Nie możesz przeoczyć niczego kiedy poszukujesz prawdy

overlook. You can't overlook anything when you're looking for the truth

sumienie. Niewielu ludzi mogłoby właściwie żyć z czymś takim na sumieniu

conscience. Very few guys could actually live with that on their conscience

ubiegać się o coś (urząd lub stanowisko, np. prezydenta, burmistrza) Henry ma zamiar ubiegać się o urząd prezydenta

run for sth. Henry is going to run for president.

Pomijając cenę, ta wycieczka była świetna.

Apart from price, this tour was great.

Oprócz okazjonalnego komentarza, ona nic nie mówiła

Apart from the occasional comment, she said nothing

być zainteresowanym

be into sth. If you are still into it, go ahead

łoś

elk

zbocze

a slope, mountainside

Poczyniłem obszerne badania na ten temat.

I've done extensive research on this topic.

On pożyczył mi obszerną książkę o kuchni włoskiej

It is a very comprehensive study of drug addiction

Trzymam przeróżne zwierzęta w moim domu

I keep various pets in my house.

Oni właśnie mieli kolejną kłótnię.

They just had another argument.

Wszystkie moje kwiaty z parapetu zwiędły.

All my window sill flowers have drooped.

W tej pozycji twoje hamstringi są skrócone i napięte.

In this position your hamstrings get short and tight.

tak z ciekawości...

just out of curiosity...

Ludzkie jelita są zaskakująco długie

The human bowoels are surprisingly long

Po pierwsze, systematycznie napinasz poszczególne grupy mięśni w swoim ciele, takie jak szyja i ramiona. Następnie uwalniasz napięcie i zauważasz, co czujesz

First, you systematically tense particular muscle groups in your body, such as your neck and shoulders. Next, you release the tension and notice what do you feel

Jakość powtórzeń jest kluczem, gdy chcesz poprawić swoją postawę.

Quality repetitions is a key when you want to fix your posture.

Jak mogę wzmocnić ABS?

How can I strenghten my ABS?

Należy rozluźnić napięte mięśnie nóg

You should loosen tight muscles in legs

W tym ćwiczeniu Twoje mięśnie powinny być lekkim rozciągnięciu

In this exerecise your muscle should be in slight extension

Podczas tego ćwiczenia powinieneś cały czas napinać mięśnie

You should flex your muscles whole time during this exerecise

Zawsze rozciągaj się przed rozpoczęciem ćwiczeń

Always stretch before you start exercising

To dominacja i skrócenie zginacza biodrowego

It is dominance and shortening of the hip flexor

uciekać skądś

run away. She ran away from home when she was seventeen

Wyglądasz paskudnie Eric.

You look lousy Eric.

Do tego momentu występ był bezbłędny.

It had been a flawless performance up to that point.

Moja matka miała obsesję na punkcie sprzątania

My mother was obsessed with cleaning

To jest intymne pytanie.

This is an intimate question.

Nie staram się być zarozumiały, ale prawie dominowałem

Not trying to be cocky, but I pretty much dominated

On opiera się o ścianę

He is leaning against the wall

Pociągnął za kilka sznurków, aby zdobyć tę pracę swojej żonie

He pulled a few strings to get his wife this job

Grupy te zwykle składają się z nie więcej niż 40 osób.

These groups usually consist of not more than 40 people.

Mimo to ponad 70 procent studentów poszło na studia

Even so, more than 70 percent of the students went on to college

Odebrali mi wolność. Odebrano mu tytuły

They took away my freedom. His titles were taken away from him

Ktoś ma ochotę na squasha w tym tygodniu?

Anyone keen on squash this week?

Zrezygnowałem z lekcji angielskiego po miesiącu

I gave up my English lessons after one month

Czy masz wolne na lekcję w środę?

Are you free for a lesson on Wednesday?

Położył ręce na uszach.

He put his hands over his ears.

musisz zaplanować te rzeczy z dwutygodniowym wyprzedzeniem

you have to plan these things two weeks ahead

Jego elektorat powoli odwraca się od niego

His electorate is slowly turning away from him

Naciągnąłem mięsień w nodze grając wczoraj w piłkę nożną

I pulled a muscle in my leg playing football yesterday

Dostała się na najlepszy uniwersytet w okolicy

She got into the best university in the area

Czy możesz mi podać worek mąki?

Could you hand me a bag of flour?

Myślę, że narkotyki, które brałem, zaczynają działać

I think the drugs I took are kicking in

W drodze do domu przyszliśmy do pubu

On our way home we came by a pub

Próbowałem uciec od moich problemów, ale nie udało się

I tried to run away from my problems but it didn't work.

W każdym razie cieszę się, że wróciłem do domu

Anyway, I'm glad to be back home

To jest łatwe do zrobienia. Są jednak haczyki

This is easy to do. However, there are catches

Kupiłeś to w wyprzedaży?

Did you buy it in the sale?

Jest dzieckiem zbyt przywiązanym do matki

He's a child who's too attached to his mother

Bycie przywiązanym do rzeczy materialnych może być wytłumaczone, ponieważ: to po prostu sprawia, że jesteśmy szczęśliwi.

Being attached to materials things could be explained, because: It simply makes us happy.

To niesamowite, jak łatwowierni są ludzie, powiedział sobie

It's amazing how gullible people are, he said to himself

A państwo zapłaciło ogromną cenę za swoją łatwowierność

And the state paid an enormous price for its gullibility

Kto jest podatny na infekcje bakteryjne?

Who is susceptible to bacterial infections?

Studenci mówią, że oglądanie procesu politycznego od środka jest doświadczeniem otwierającym oczy.

Students say that seeing the political process from the inside is an eye-opening experience.

Chciałam żyć życiem, z którego mogłabym być dumna.

I wanted to live a life that I could be proud of.

Ważne jest, aby opieka zdrowotna była dostępna dla wszystkich ludzi

It is important for health care to be accessible to all people

Witamina C wzmocni twoją odporność na infekcje

Vitamin C will build up your resistance to infections

trening wytrzymałościowy

endurance training

Uderzyła go w twarz i odeszła

She slapped his face and went away

Coraz więcej uczniów przeciwstawia się nauczycielom i szkolnym zasadom

More and more students are defying their teachers and school rules.

środki masowego przekazu

mass media, media outlet

Skończyło się na pęcherzach z mokrych skarpetek ocierających się o stopy

I ended up with blisters from my wet socks rubbing on my feet

Jego decyzja jest wbrew wszelkiej logice.

His decision defies all logic.

foremka lodowa

ice mold (mould)

Lepiej zapnij pasy. Nie chcę dostać mandatu

ou'd better buckle up. I don't want to get a ticket

Musiałem zaciskać ponownie BOA a potem zaczęła odchodzić podeszwa.

I had to tighten the BOA again and then the sole began to come apart.

Ta plama nie chce zejść.

This stain won't come off.

plan awaryjny

back up plan

Rozluźnij się! Napij się drinka!

Loosen up! Have a drink!

To uświadomiło mi, że picie nie ma sensu.

This made me realize that drinking is pointless.

Drugą stopę przymocujesz do deski, gdy będziesz gotowy do jazdy

You'll strap the second foot into the board when you're ready to ride

Ile są gotowi za to zapłacić?

What they are willing to pay for it?

Konkurencyjna firma, konkurencyjna marka, konkurencyjny produkt

Rival company, rival brand, rival product

wzmacniać, umacniać np. opinie, więzi, konstrukcję. Rozstanie wzmocniło naszą miłość.

reinforce. The parting reinforced our love. a security door reinforced by steel bars.

na przestrzeni lat, przez lata. Przez lata wykształciłem olbrzymią tolerancję na narkotyki.

over the years. Over the years, I've built up a massive tolerance to all narcotics.

Wielu pacjentów z chorobą zwyrodnieniową stawów potrzebuje aspiryny lub innego środka przeciwbólowego, aby życie było znośne

Many patients with osteoarthritis need aspirin or another pain killer to make life endurable

Nie do odróżnienia. Jakość jest tak dobra, że często nie można ich odróżnić od prawdziwych

Indistinguishable. The quality is so good they're often indistinguishable from the real thing

pionek. Uchodźcy są pionkami w międzynarodowym sporze politycznym.

pawn. The refugees are pawns in an international political dispute

Jakim kosztem?

At what cost?

chronione gatunki

protected species

komornik

bailiff

Ten szlak jest zbyt wymagający dla nas.

This trail is too demanding for us.

Prosiłem się o to i dostałem pięścią w twarz

I was asking for it and I got punched in the face

Sępy zjadały padlinę zwierzęcia

The vultures were eating a carcass of an animal

Zapisałam się na kurs niemieckiego

I've signed up for a German course

Większość z nas wykorzystuje tylko 40% swoich możliwości.

Most of us tap into only 40% of our capabilities.

Przepraszam, przez przypadek podsłuchałam Pańską rozmowę. Czy jest Pan gwiazdą fimową?

Excuse me, I accidentally overheard your conversation. Are you a film star?

Ściągnij światła bożonarodzeniowe, jest luty.

Take the Christmas lights down, it's February.

Jaki jest twój stały adres?

What's your permanent address?

Dieta bogata w owoce i warzywa może zmniejszyć ryzyko wielu chorób przewlekłych

Diets rich in fruit and vegetables may reduce the risk of many chronic diseases

Toaleta jest ponownie zatkana.

The toilet is clogged again.

Nasze problemy wynikają z różnic w naszych charakterach.

Our problems result from differences in our characters.

Zatkane tętnice wynikają z nagromadzenia się substancji zwanej płytką miażdżycową na wewnętrznych ścianach tętnic.

Clogged arteries result from a buildup of a substance called plaque on the inner walls of the arteries.

Ich samochód zjechał z drogi i uderzył w drzewo.

Their car went off the road and bumped into a tree.

wylizać się z choroby. Myślę, że on się wyliże.

pull through. I think he's going to pull through.

zatrzymywać się samochodem. Zatrzymaj się tutaj, chcę wysiąść z auta

pull up. Pull up here, I want to get out of the car.

Grający w futbol amerykański muszą nosić ochraniacze krocza.

Football players must wear groin protectors

murarz

bricklayer

Za domem jest sad jabłkowy.

There is an apple orchard behind the house.

Nie mogę wytrzymać jego zachowania!

I can't put up with his behaviour anymore!

Powiem ci bez ogródek, mam tego kompletnie dosyć.

I'll tell you straight, I'm absolutely fed up of it.

Dom mojej matki jest nieskazitelnie czysty.

House of my mother is spotless.

Po świętach zawsze jest dużo kontroli trzeźwości.

There is always a lot of sobriety checkpoints after Christmas.

Mam go dosyć

I'm tired of him.

Chcę powiększyć to okno, aby wpadało więcej światła.

I want to extend this window so that more light comes in.

Nauczyciel zgodził się przedłużyć termin oddawania naszych wypracowań.

The teacher agreed to extend the deadline for handing in our essays.

Istnieją przepisy, które mają powstrzymać firmy przed wykorzystywaniem ich pracowników.

Laws exist to stop companies exploiting their employees.

Jaki był rozmiar zniszczeń?

What was the extent of the damage?

On nie zdawał sobie sprawy z pełnego rozmiaru problemu.

He was not aware of the full extent of the problem.

Zakres naszych usług jest bardzo duży.

The extent of our services is very big.

wykracza poza. Zakres rozporządzenia wykracza poza badanie zdarzeń lotniczych.

extend beyond. The range of the regulation extend beyond safety investigations.

Postawił mnie w sytuacji, która może być trudna lub niebezpieczna

He has put me in a situation that may be difficult or dangerous

Samochody zajmują w miastach zdecydowanie za dużo miejsca.

Cars take up way too much space in cities.

wielki pożar. Strażacy nie mogli opanować pożaru

Blaze. The firemen couldn't get the blaze under their control

Lista światowego dziedzictwa UNESCO

UNESCO world heritage list

Objawy, przyczyny i leczenie zapalenia oczu.

Symptoms, Causes, and Treatment of Eye Inflammation.

Powieki chronią nasze oczy.

The eyelids protect our eyes.

Nie oceniaj książki po okładce”, jak mówi stare przysłowie.

Don't judge a book by its cover" as an old saying goes.

Pokonał raka.

He beat cancer.

Pokonać wszelkie przeciwności losu.

Beat the odds.

Meczet jest obiektem kultu islamskiego

A mosque is an object for Islamic worship

Rozpoczęliśmy coś w rodzaju nieformalnej debaty na ten temat, przerzucając argumenty tam iz powrotem przez cały czas trwania zajęć.

We started something of an informal debate about the topic, tossing arguments back and forth for the duration of the class.

Naciśnij przycisk „Usuń”, aby usunąć dane.

Press the "Delete" key to remove the data.

Naciśnij walizkę, żebym mógł ją zamknąć.

Press the suitcase, so I can close it.

technik karoserii

auto body technician

Uszkodzenia nie są zbyt duże, ale i tak będziesz musiał za nie zapłacić.

The damage is not very big but you will still have to pay for it.

Więzienie było przepełnione.

The prison was overcrowded.

Czy zapewniasz dziecku różnorodne produkty spożywcze?

Are you providing a variety of foods in your child's diet

Czy warto było to zrobić, biorąc pod uwagę, że wygrana była prawie niemożliwa?

Was it worth doing considering that it was almost impossible to win?

Niezależnie od tego, co powiedziała, musimy iść na policję.

Regardless of what she said, we need to go to the police.

Powinniśmy być traktowani jednakowo bez względu na nasze imiona.

We should be treated equally regardless of our names.

Zadałem ci konkretne pytanie.

I asked you a specific question.

Przepraszam, ale nie mogę cię przenocować w tym tygodniu.

I'm sorry but I can't put you up this week.

Czy możesz zwolnić? Nie mogę za tobą nadążyć!

Can you slow down? I can't keep up with you!

Według dzisiejszych standardów jestem uważany za skrajnie prawicowy.

I am considered far-right by today's standards.

Zapisałem jej numer.

I took down her number.

Jeśli zdam ten egzamin, rozerwę wszystkie moje notatki

I will tear all my notes up if I pass this exam

Podarł ich zdjęcia.

He tore their pictures up.

Na remont tego budynku wydali fortunę.

They spent a fortune on the renovation of this building.

Niewykorzystany talent

Unused talent

Jego serce waliło w niekontrolowany sposób

His heart was banging uncontrollably

Powiedział, że będzie ćwiczył dalej.

He said he will keep up exercising.

Został osadzony w izolatce za złe zachowanie.

He was put in solitary for his bad behaviour.

Minęła kolejna godzina, a on nie przyszedł

Another hour went by and he didn't come

Chcemy ponownie wykorzystać technologię internetową, aby zrewolucjonizować branżę

We want to use Internet technology to revolutionize an industry again

Moc Boga zależy od liczby wyznawców, których ma.

A God's power is dependent on the number of worshippers he has.

Rośnir napięcie między UE a Rosją.

Tension between EU and Russia is rising.

Wydaje mi się, że mogę to wykorzystać jako kartę przetargową.

Seems to me I can use it as a bargaining chip.

Ile wynosi 8 do potęgi 4?

How much is 8 to the power of 4?

Dziesięć podzielone przez pięć to dwa

Ten divided by five is two

Pomnóż swoją stawkę godzinową przez liczbę przepracowanych godzin.

Multiply your hourly wage by the number of hours you worked.

Rząd ustalił płacę minimalną dla wszystkich pracowników

The government has set a minimum wage for all workers

To uczucie nie do opisania.

It's feeling beyond words.

odstraszać kogoś. Wprowadzane są nowe środki bezpieczeństwa w celu odstraszenia złodziei

deter sb. New security measures are being introduced to deter thieves

Sekretarka powiedziała, że jest nieosiągalny.

A secretary said he was unreachable.

Do tego czasu musisz tu zostać.

Until that time you have to stay herę.

Dlaczego powierzyłeś to Dwightowi?

Why you put Dwight in charge of it?

Wejdź, twój ojciec chce z tobą porozmawiać

Come on in, your father wants to talk to you

Jedź objazdem.

Take a detour. Take a diversion.

Och, on po prostu podlizuje się szefowi.

Oh, he's just sucking up to the boss."

Nie jest tak źle, musisz to przeboleć.

It's not that bad, you need to suck it up.

paleciak

hand truck

Musimy zbić ich z tropu.

We have to throw them off the scent.

Poślizgnęła się na lodzie i złamała nogę.

She slipped on the ice and broke her leg.

Obawiam się, że ma wstrząśnienie mózgu i będzie musiał zostać w szpitalu

I'm afraid he has a concussion and will have to stay in hospital

Smród był po prostu nie do zniesienia.

Stench was just unbearable.

Mam mało pieniędzy.

I've got little money.

On ma mało czasu.

He's got little time.

Zrobiłem dzisiaj bardzo mało.

I did very little today.

przeszło mi/komuś. Miałem do ciebie przeczucie, ale przeszło mi

be over sth. I had a feeling for you but I'm over it.

Pomagałem im pakować kable na ciężarówkę, ale już z tym skończyłem.

I was helping them packing cables on the truck but I'm done with it.

Jack Foster nawiązał kontakt, chce umówić się na spotkanie.

Jack Foster's made contact, wants to set up a meeting.

Ustalili datę ślubu.

They set a date for wedding.

Czy zrobiono to z miłości?

Was it done out of love?

Powinieneś to zrobić przed końcem dnia

You should do it before day is over

To koniec. Musisz to przeboleć.

It's over. You have to suck it up.

Potrzebuję skrawka papieru do pisania.

I need a scrap of paper to write on.

Skończyłeś?

Are you done?

Nie opłaca się za dużo myśleć o problemach

It doesn't pay to think too much about the problems

Czasami opłaca się być gejem.

Sometimes it pays to be gay.

Obfite opady deszczu są typowego dla tego regionu.

Heavy rainfalls are typical of this region.

Nie ma mowy.

No way!

Pomyślę o tym.

I'll think about it.