|
Fråga |
Svar |
Worin besteht der Unterschied zwischen... börja lära sig
|
|
Quelle est la différence entre...
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Sie werden für zwei Wochen in Frankreich sein? (vous) börja lära sig
|
|
Vous serez deux semaines en France?
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Im Geschäft habe ich niemanden gesehen. börja lära sig
|
|
Je n'ai vu accune personne dans le magasins.
|
|
|
Dieses Jahr ist alles anders. börja lära sig
|
|
Tout est différent cette année.
|
|
|
Wir planen den Urlaub in einem exotischen Land. börja lära sig
|
|
Nous prévoyons le congé dans un pays exotique.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Davor waren wir in Georgien. börja lära sig
|
|
Avant nous étions en Géorgie.
|
|
|
Wir möchten den Südosten Europas entdecken. börja lära sig
|
|
Nous voudrions découvrir le sud-est de l'Europe. (vouloir - présent conditionnel)
|
|
|
Das Virus hat unsere Pläne zerstört. börja lära sig
|
|
Le virus a ruiné nos plans.
|
|
|
Wir haben eine Alternative in Polen gefunden. börja lära sig
|
|
Nous avons inventé une alternative en Pologne.
|
|
|
Im Juni werden wir mit dem Fahrrad in den Mazuren fahren. börja lära sig
|
|
En juin nous irons en Mazuries à velo.
|
|
|
Wir werden etwa 50 Kilometer machen. börja lära sig
|
|
Nous ferons à peu prés 50 kilomètres.
|
|
|
Von einer Pension zur anderen... börja lära sig
|
|
D'une pension à l'autre...
|
|
|
Wir werden nicht viel Gepäck haben. börja lära sig
|
|
Nous n'aurons pas beaucoup de bagages.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Vielleicht treffen wir meinen Vater. börja lära sig
|
|
Peut-être que nous rencontrions mon père. (présent subjonctif)
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Die Landschaft ist dank der Eiszeit schön. börja lära sig
|
|
Le paysage est beau grâce à la période glaciaire.
|
|
|
Im August werden wir zwei Wochen in den Bergen verbringen. börja lära sig
|
|
En août nous passerons deux semaines à les montagnes.
|
|
|
Wir werden Wanderungen machen. börja lära sig
|
|
Nous ferons de la marche.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
Die Sanitäranlagen sind aus den 80er Jahren. börja lära sig
|
|
Les sanitaires sont des années 80.
|
|
|
Im Gegenzug ist die Stimmung dort gut. börja lära sig
|
|
En retour l'humeur là-bas est bonne.
|
|
|
In Polen gibt es noch Wildnis. börja lära sig
|
|
En Pologne il y a encore la contrée sauvage.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
des ours, des loups et des lynx
|
|
|
Mit ein bisschen Glück werden wir ein seltenes Tier sehen. börja lära sig
|
|
Avec un peu de chance nous verrons un animal rare.
|
|
|
|
börja lära sig
|
|
|
|
|
